當前位置:才華齋>範例>書信函>

感謝您的關心用英文怎麼表達翻譯

書信函 閱讀(3.25W)

Thanks for your concern.

感謝您的關心用英文怎麼表達翻譯

Thank you for your concern.

appreciate v. 欣賞,感激,賞識

I appreciate your concern.

I really appreciate your concern.

Thanks for your caring all long.

感謝您一直以來的關照。

綜合一下,“感謝”可以用thanks、thank you、appreciate,

“關心”可以用concern、caring.

然後去自由搭配吧,呵呵。

Thank you very much concerned about the.....

後面加上你要寫的內容

心がけ頂いてありがとうございます。

Thank you for your care .

Thank you for your concern .

Our family are all very like, thank you very much for your care and love

Sincerely thank you for your concern, support and help, and wish you a Happy New Year, good health, happy family and good luck!

沒有什麼華麗的語言,沒有什麼豪言話語,但是我對你的感謝不會減少一分。

你是我的寶貝,你是我的花,謝謝你對我的.幫助,謝謝你的愛護。

你給我的最珍貴的禮品--真誠的友情,在我生活的銀河中,猶如一顆明亮的星星。

感謝你的關懷,感謝你的幫助,感謝你對我做的一切......請接受我的祝願,祝你健康幸福。

人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。

大路走盡還有小路,只要不停地走,就有數不盡的風光。

謝謝您一直以來對我們的關心!願所有的幸福都追隨著您,祝你身體健康,萬事如意!

自從俺得到你地關愛,好像在漫漫地黑暗中見到了光明,在無涯地沙漠中得到了清泉,在山石中發現了一枝鮮花,俺怎能不感謝你呢?

放棄該放棄的是無奈,放棄不該放棄的是無能;不放棄該放棄的是無知,不放棄不該放棄的是執著。春暖花開,春回燕來。我寄清風入君懷:和平無價,愛心永在。千帆競發展風采。小康在望,龍騰四海。巨集偉藍圖寫豪邁。

春曉,春曉,處處綠楊芳草。山山水水,歡歡笑笑,共祝六合同春,步步登高。

大路走盡還有小路,只要不停地走,就有數不盡的風光。

簡訊賀歲:歲歲平安,安居樂業。業和邦興,興旺發達。大吉大利,力爭上游。遊刃有餘,青春永駐。祝你快樂!

感謝那些關心我的朋友們,是你們讓我知道我們彼此從未分開過,也是你們讓我知道友誼是什麼...對於你們的關心我不勝感激!

感謝你的關懷,感謝你的幫助,感謝你對我做的一切......請接受我的祝願,祝你健康幸福。

繼往開來迎新歲,舉金盃春滿萬戶,與時俱進賀豐年,傳笑語喜盈千家。