當前位置:才華齋>英語>英語閱讀>

英文寓言男孩和青蛙

英語閱讀 閱讀(2.5W)

有些事對你來說只是個玩笑,可是對別人老說,卻是致命一擊。下面是小編整理的英語故事男孩和青蛙,歡迎大家閱讀!

英文寓言男孩和青蛙

  The boys and the frogs 男孩和青蛙

Some mischievous1 boys were playing on the edge of a pond, and, catching2 sight of some frogs swimming about in the shallow water, they began to amuse themselves by pelting3 them with stones, and they killed several of them. At last one of the frogs put his head out of the water and said, "Oh, stop! stop! I beg you: what is sport to you is death to us."

幾個淘氣的孩子在水池邊玩耍,淺水中正在游泳的幾隻青蛙映入他們的眼簾,他們便用石頭去打青蛙,以此作為消遣娛樂。甚至於,他們還打死了幾隻青蛙。最後,一隻青蛙從水中伸出頭來,說:“住手!住手!求你們不要再打了。對你們來說,這是一個活動,可是對於我們來說,卻是致命一擊啊。“

  詞彙積累

1 mischievous mischievous

adj.調皮的,惡作劇的,有害的,傷人的

參考例句:

He is a mischievous but lovable boy.他是一個淘氣但可愛的小孩

A mischievous cur must be tied short.惡狗必須拴得短。

2 catching cwVztY

adj.易傳染的,有魅力的,迷人的`,接住

參考例句:

There are those who think eczema is catching.有人就是認為溼疹會傳染。

Enthusiasm is very catching.熱情非常富有感染力。

3 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8

微不足道的,無價值的,盛怒的

參考例句:

The rain came pelting down. 傾盆大雨劈頭蓋臉地澆了下來。

Hailstones of abuse were pelting him. 陣陣辱罵冰雹般地向他襲來。