當前位置:才華齋>英語>等級考試>

商務法語常用句型大綱

等級考試 閱讀(2.46W)

法語考試中,關於商務法語方面的知識也越來越多,因此小編整理了一些商務法語常用句型,希望對大家備考有所幫助,更多訊息請關注應屆畢業生網。

商務法語常用句型大綱

我們想發展與中國的友好關係,從你們國家進口我們所需要的物品。

Désireux de développer les relations amicales avec le peuple chinois, nous espérons importer de votre pays les articles dont nous avons besoin.

出口國外所需求的商品是我們的責任。

L'exportation de l'article demandé par des pays étrangers fait partie de nos responsabilités.

承蒙中國駐瑞士大使館的`介紹,我們獲得了貴公司的地址。

Nous sommes redevables de l'adresse de votre firme à l'ambassade de Chine en Suisse.

我們的產品在世界市場上享有盛名。

Notre marchandise jouit d'une bonne réputation sur le marché mondial.

我們的產品質量上乘,價格公道,在海外市場受到讚賞。

Nos produits sont très appréciés dans des marchés d'outre-mer pour leur haute qualité et leur prix modéré.

我們和我國各個城市都有很廣泛的商務關係。

Nous possédons des relations très étendues dans toutes les villes de notre pays.

我們想發展與中國的友好關係,從你們國家進口我們所需要的物品。

Désireux de développer les relations amicales avec le peuple chinois, nous espérons importer de votre pays les articles dont nous avons besoin.

出口國外所需求的商品是我們的責任。

L'exportation de l'article demandé par des pays étrangers fait partie de nos responsabilités.

承蒙中國駐瑞士大使館的介紹,我們獲得了貴公司的地址。

Nous sommes redevables de l'adresse de votre firme à l'ambassade de Chine en Suisse.

我們的產品在世界市場上享有盛名。

Notre marchandise jouit d'une bonne réputation sur le marché mondial.

我們的產品質量上乘,價格公道,在海外市場受到讚賞。

Nos produits sont très appréciés dans des marchés d'outre-mer pour leur haute qualité et leur prix modéré.

我們和我國各個城市都有很廣泛的商務關係。

Nous possédons des relations très étendues dans toutes les villes de notre pays.

所實現的利潤也受到法律的保護。

Les bénéfices qu'il réalise sont aussi protégés par celle-ci.

在法律面前人人平等。

Tous sont égaux devant la loi.

外資企業必須遵守中國現行法律和規章制度。

Les entreprises à capitaux étrangers sont tenus de respecter les lois et les règlements en vigueur en Chine.

這一法令自頒佈之日起生效。

La présente loi entre en vigueur le jour de sa promulgation.

我們這裡還有外商獨資企業。

Nous avons encore chez nous des entreprises à capitaux exclusivement étrangers.

我們準備與貴國發展貿易,以利生產,繁榮經濟。

Nous sommes prêts à développer le commerce avec votre pays afin de favoriser la production et faire prospérer l'économie.