當前位置:才華齋>範例>校園>

考研背誦英語單詞的技巧有哪些

校園 閱讀(2.52W)

考研英語基礎階段的複習很關鍵,基礎階段準備主要在於詞彙量的積累,詞彙量不夠後面複習難度會很大。小編為大家精心準備了考研背誦英語單詞指南,歡迎大家前來閱讀。

考研背誦英語單詞的技巧有哪些

  考研背誦英語單詞11個實用技巧分享

▶請用英英字典

完全依賴英漢字典的人,有時無法查到一個單詞精確的定義。在模糊概念的影響下,說出的話或寫出的句子往往模稜兩可,語焉不詳甚至造成人家的誤會。

克服這個缺點的方法之一是使用英英字典。英英字典常給出比較詳盡而確切的定義。有時在字面意義(denotation)之外還給出它的涵義 (connotation)。請看下面這個例子:sofa:英漢字典解釋為“沙發”。但無法告訴我們“sofa”是什麼東西。查查英英字典就會得到比較清楚的印象:“A comfortable seat wide enough for two or three people to sit on. ”原來沙發上可供二或三人並排坐的舒適坐椅。

▶查字典不要只看詞義

很多人查字典只為了瞭解詞義,這充其量只能弄懂生詞在那句話裡的意思,根本無法積極掌握那個詞彙,更談不上活用了。

查字典除了要找出適當的定義,還要查:

(1)讀音:讀的出音的詞才能記得牢,也才能用的出來。

(2)相關的定義:一個單詞可能會有幾個或幾十個定義。瀏覽一下相關的定義可更廣泛的瞭解這個單詞。

(3)用法和例句:您可以從字典中的例句中學到該詞的正確用法。

(4)反義詞:近義詞和詞類變化。

▶多查幾本字典,互相印證,互為補充

從上面要訣我們可以看出,查字典不能只看字義,還要注意發音、用法、例句、詞類變化(衍生詞)、近義詞、反義詞、辨義以及相關詞彙等,一本小小的英漢字典是遠遠不夠的。

內容不同的較大字典最好準備兩本以上,以便互相印證,互為補充。例如有的字典收錄的詞彙特別多,有的字典偏重例句,有的偏重短語,也有的字典對句型的分類和說明特別清楚,有的詳細列出近義詞,反義詞和同義詞的分辨等。多查一本字典往往就多一分收穫。

▶字典查過之後,暫時別合起來

查過的字典不要馬上合起來。下次再查另一個單詞時,可以先把攤開的這頁再看一看,這對於上次所查的字是一種很有效的複習,往往使你印象深刻,永誌不忘。

有的人喜歡把查過的單詞抄在本子上一個一個的背,作為複習這是可以的,但效果恐怕不如從文章中、字典中記憶單詞那麼明顯。因為大部分單詞只能在句子裡才有確定的意思,把它孤立起來,一來是很難記住,二來是即使記住了往往也不會應用。

▶為了興趣而閱讀

寒窗苦讀式的學習方法不但枯燥無味,而且效果往往不佳。如果是為了興趣甚至“消遣”而閱讀的話,一定會趣味盎然,並能在無形之中進步。假如沒有特別的興趣,那不妨閱讀故事,小說尤其是偵探小說更能使人全神貫注,而且有一氣呵成之感。這可算是一種愉快的學習方法。

▶精讀和泛讀並行

精讀的教材不必貪多,最好選擇短小精悍的文章,把裡面的詞彙,語法結構等全部弄清楚,然後大聲朗讀,再加背誦,最後能夠默寫幾遍更好。有一個可以兼顧精讀和泛讀的方法,是泛讀的材料中選擇一些最優美,讀來最順口的句子加以精讀。

▶讀的出,才能記得牢

記單詞的第一個步驟是把它大聲的讀出來。先將整句話讀幾遍,然後把單詞單獨的讀幾遍。讀的時候,腦海中要根據它的發音來“描繪”它的字型。經常做這種練習的人,只要口中朗讀單詞的讀音,心裡就會浮現出這個單詞的形貌。

要注意你看到的是整個字,而不是個別的字母。在這個階段,即使錯漏了一兩個字母也沒關係,千萬不要一個字母一個字母的背。

接著,眼睛離開書本,把整個句子複誦一兩遍,然後複誦你要背的單詞。這樣記憶單詞才能記得牢。

▶把被動詞彙轉變為主動詞彙

被動詞彙(passive vocabulary)是你看的懂,認得出的詞彙,而主動詞彙(active vocabulary)則是您在說話寫作中用的出來的詞彙。英文程度越好,說明他的主動詞彙越多,在實際應用中越能得心應手所以學習英語的人要儘快把他所擁有的被動詞彙轉變成主動詞彙。

轉變的原則就是要常用(You must learn to use a word by using it. )。光認識字義是不夠的,一定要熟讀例句,然後利用適當的時機(會話,寫信,甚至自言自語,胡思亂想時)使用它,多用幾次。

▶留心英文的詞彙搭配

每種語言都有它的個性,往往不能靠著單純的翻譯來套用。英文學習者要特別注意詞彙搭配(collocation),才不至畫虎類犬。

例如常用詞open,中文翻譯是“開”,但是中文要表達的“開”卻不能一律用open來表達。“開門,開窗”是open the door/window,“開燈,開收音機”卻是turn on the light/radio,“開會”變成hold a meeting,“開支票”是write a check,但“銀行開戶”則又能用open an account。

這些搭配雖然有點讓初學者眼花繚亂,但卻體現了語言文字的特性,也是它靈活而有趣的地方。

▶累積實用的佳句,整理製作成卡片

提高英語會話能力,同時又增加詞彙量的有效方法之一是將你從書本上,報刊雜誌上看到的精彩文句抄錄下來,製成卡片。視需要可以分成政治,經濟,文學,藝術,體育等類。平時隨身帶著幾張,空閒時就拿出來背背。在會話和寫作時往往能真的派上用場。這是增加詞彙的有效方法,更是練習英語表達能力的良方。

▶用自由聯想法複習學過的單詞

在等車之類的無聊時刻,複習英語單詞也許是很好的消遣。可以靠周圍事物來觸發靈感發揮您的“自由聯想”。這樣做既可以鍛鍊腦力,溫習英語單詞,又可以打發時間,真是一舉數得。

例如:看到穿藍色衣服的女孩,從藍色(blue)想到blues(布魯斯:藍調),bluebird(知更鳥),blue-blooded(貴族的.);或從 blue想到red(紅色),pink(粉紅色),crimson(深紅色),scarlet(猩紅色)等等。揍是開腦洞唄~

  考研英語翻譯如何複習

1.如何準備考研翻譯

翻譯總體來看,是考研英語中最難的部分。說它最難,主要是因為翻譯考察的內容和要求最多、最高。該部分需考察單詞、語法等基本問題,還有句子結構分析、英語背景知識和中文水平。對考生的要求最高,所以翻譯的分數不好拿。翻譯其實是從屬於閱讀理解的,因為翻譯題目是從閱讀理解中摘取的,而這些句子的選擇通常是帶有從句的長難句,通常也是理解文章大意的關鍵句子。從近些年的真題中命題者有一個非常明顯的趨勢,就是加大了複雜句子結構和文章的考察力度。這體現在各部分的題型當中,尤其以英譯漢部分最為明顯。所以,欲得高分的考生應該把更多的精力放在文章長難句和段落邏輯結構的把握上,再加上一定的應試技巧和策略,才能在考研英語中取得高分。

2.翻譯的過程

分為三個過程:一是理解。也就是說要理解句子中的詞彙、短語。

二是表達,表達是理解的結果。影響表達的因素有譯者對英語原文理解的深度、譯者自身漢語修養的程度、譯者對英漢兩種語言文化的掌握程度,譯者儘量擺脫原文束縛。

三是校對、檢查。這步要求比照英語原文和漢語譯文檢查句子是否準確、通順。

翻譯的核心策略:

答:翻譯核心策略有兩個——拆分和組合。第一,理解英語原文,拆分語法結構。由於英語語言具有形合特點,就是說英語句子無論多麼複雜,都是通過一些語法手段和邏輯手段連線起來的,翻譯前要先通讀句子,注意一邊讀一邊拆分句子結構:主句和從句拆分,主幹部分和修飾部分拆分。第二,改變原文順序,組合漢語譯文。根據漢語習慣來安排翻譯順序,確保翻譯準確、通順、流暢。這是翻譯基本的策略,另外還有一些具體的操作策略,比如語法翻譯法、句法翻譯法,在此就不再詳述,同學們可參考唐老師課程。

3.翻譯臨場技巧

(1)、只分析劃線部分

考場上時間不充裕時,在整體理解全文意思的基礎上,重點分析劃線部分的結構和意義。首先,劃線部分的句子結構一般來說都比較複雜,如果搞不清楚它的語法結構,代詞和所指代的意義。另外,還要特別注意句子中包含的短語和固定結構,因為這往往是考點。要在平時鍛鍊自己很難正確翻譯。在分析劃線部分的句子結構時,要注意分清哪是主句,哪是從句;哪是句子的主幹,哪是枝葉。其次,還要特別注意句子中的抓考點的能力,只認真翻譯考點即可,其餘單詞的翻譯不用苛求意思的精準。

(2)、時間來不及就直譯

翻譯的技巧是綜合運用各種翻譯方法將英文的原意忠實地表達出來。但卻存在著兩種方法,有直譯和意譯兩種方法,只是我們很多人都沒有理解直譯和意譯的區別。不可能存在絕對的直譯,因為畢竟兩種語言相差太大,任何直譯都是經過一定變通之後的直譯,但有的人以為這便是意譯,其實這是錯誤的,意譯一般在文學翻譯中才會出現。所以呢,在應試翻譯中,能直譯出來的就直譯,有能力的就再調整下語序,沒有能力的直譯出來如果翻譯對了考點的話,還是給分的。

  考研如何在玩耍當中做好備考

甩開一切電子狗鏈

這裡所說的電子狗鏈,指的是手機、電腦、平板電腦等一切能夠讓你在有wifi的環境下就癱到地老天荒的電子產品。因為社會和周圍環境的發展,十年前能有一部小靈通就能開心好幾天的我們,現在同時坐擁成堆的電子產品也能做到坐懷不亂了。當然,電子產品讓我們的生活變得無限便利,同時我們也必須要承認,電子產品也將我們越栓越緊,手機不在身邊就開始狂找手機,變得各種焦慮已經變成了我們的通病,同時頸椎病肩周炎也更加年輕化。所以想要玩得好,還希望學得好的小夥伴們,首先要做的就是甩掉這些電子狗鏈,不管是在學習的時候,還是在放鬆的時候,我們都不要讓自己輕易就被這些電子狗鏈勾了魂。

走出門去比窩在家裡強百倍

不知道從什麼時候開始,我們對於休閒和放鬆的定義就變成了睡大覺,通宵熬夜打遊戲或者看電影,彷彿只有不修邊幅才能起到放鬆的效果。但是其實走出門去呼吸新鮮的空氣,運動運動更能起到放鬆身心的作用。小夥伴們整天待在家裡睡到天昏地暗,反而會讓我們的腦袋更加混沌,而邁開腿走出家門出去走走,一定比窩在家裡睡一整天來的更輕鬆。適當的運動能夠不僅能夠讓我們保持頭腦和思維的清晰,同時還能在很大程度上釋放出我們被隱藏的潛能,說不定一下解鎖了我們的新技能,直接讓我們分分鐘開掛。

書永遠是我們自我充電的最佳方式

不是說我們在放鬆的時候就一定要把書本扔的遠遠的,完全不碰。其實我們可以在放鬆的時候,選一些與我們的考研不相關的,但是我們已經覬覦已久一直沒有時間讀的書來讀。書永遠都是我們自我充電的最佳方式,不僅能夠幫助我們暫時脫離繁重的學業壓力,也是我們提升自我的最佳途徑。

娛樂的形式有許多,不是非要睡到地老天荒。小夥伴們還是應該選擇一些健康的,能夠有助於身心的方式來放鬆自己。休息和預科本來是一件很好的事情,小夥伴們可不要因此搞垮了自己的身體,那可就划不來了。