當前位置:才華齋>範例>文學>

經典的英語句子及翻譯彙總

文學 閱讀(8.61K)

Opening a window for others is also to help ourselves see the sky more completely.

經典的英語句子及翻譯彙總

幫別人開啟一扇窗,也就是讓自己看到更完整的天空。

Happiness isn't getting all you want. It's enjoying all you have.

幸福不是得到你想要的一切,而是享受你所擁有的一切。

When you're good to others, you are best to yourself.

善待他人,即是最好的善待自己。

It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.

的確只有當我們失去時才知道曾擁有的是什麼,同樣,只有當我們擁有了才知道曾經失去了什麼。 No matter how long the rain lasts, there will be a rainbow in the end. No matter how sad you may be, believe that happiness is waiting.

無論下多久的雨,最後都會有彩虹;無論你多麼悲傷,要相信幸福在前方等候。

Whatever with the past has gone, the best is always yet to come.

不管過去如何,過去的已經過去,最好的總在未來等著你。

Trust is like a piece of paper. When it creases, it cannot recover even it is smoothed.

信任就像一張紙,皺了,即使撫平,也恢復不了原樣了。

The happiest people are not those who own all the best things, but the ones who can really appreciate the beauty of life.

最幸福的人們並不一定什麼都是最好,只是因為他們懂得欣賞生活的美好。

Dream what you want to dream;go where you want to go;be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.

做你想做的夢,去你想去的`地方,成為你想成為的人吧,因為你只有一次生命,一個機會去做所有那些你想做的事。

The best kind of friend is the one you could sit on a porch swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you've ever had.

最好的朋友,能陪你坐在門廊默默地盪鞦韆,彼此沒有隻字片語,分別時卻讓你感到,這是你擁有的最棒的一次交流。

Getting angry is punishing oneself for mistakes of others. Forgive others, and relieve yourself. 生氣,就是拿別人的過錯來懲罰自己。原諒別人,放過自己。

No one can go with you for a lifetime, so you have to adjust yourself to be alone; no one will help you again and again, so you have to fight all the time.

沒有人陪你走一輩子,所以你要適應孤獨;沒有人會幫你一輩子,所以你要一直奮鬥。

I am a great believer in luck, and I find that the harder I work, the more I have of it. — Thomas Jefferson 我非常相信運氣,我發現我越努力工作,我的運氣就越好。—— 托馬斯?傑弗遜

Being nice to someone you dislike doesn’t mean you’re a fake. It means you’re mature enough to tolerate your dislike towards them.

能夠善待不太喜歡的人,並不代表你虛偽,而意味著你內心成熟到可以容納這些不喜歡。

I'm so young that everything sad or happy seems very impressive to me. A gentle touch could be a big deal.

只是因為太年輕,所以所有的悲傷和快樂都顯得那麼深刻,輕輕一碰就驚天動地。

I'll never mind the past from now on, no matter how sorrowful or wonderful it was. Life comes and goes with nothing.

從此再不提起過去,痛苦或幸福,生不帶來,死不帶去。

When we were small, happiness was a simple thing. After we have grown up, simplicity is a very happy thing.

小時候,幸福是件很簡單的事;長大後,簡單是件很幸福的事。

No one can change a person. But someone can be a reason for a person to change.

沒有人能改變另外一個人,但是卻可能成為他改變的原因。

Silence is the best answer for all questions. Smiling is the best reaction in all situations.

沉默是應對所有問題的最佳答案,微笑是在所有情況下的最佳反應。

Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for the explicit present.

不為模糊不清的未來過分擔憂,只為清清楚楚的現在奮發圖強。

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending. — Maria Robinson

沒有人可以回到過去從頭再來,但是每個人都可以從今天開始,創造一個全新的結局。——瑪麗亞?羅賓遜

Just living is not enough. One must have sunshine, freedom, and a little flower.—Hans Christian Andersen.

僅僅活著是不夠的,還需要有陽光、自由,和一點花的芬芳。——安徒生

From now on, I will expect nothing, and just take what I get.

從現在起,我將不再期待,只珍惜我所擁有的。

I always in the deepest despair, meet the most beautiful surprise.

我總在最深的絕望裡,遇見最美麗的驚喜。

I'll be alright. One day. Someday. Just not today.

我會好起來的。總有一天,某一天。只是不是今天。

Promise yourself to be so strong that nothing can disturb your peace of mind.

對自己承諾:我要強大到任何事情都無法破壞我內心的平和。

Sometimes you gotta shut up, swallow your pride and accept that you're wrong. It's not giving up. Its called growing up.

有時候,你需要做的就是閉嘴,放下所謂的自尊,承認自己的錯誤。這不叫放棄,而叫成長。

The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

當你從內心深處找到一種可以忍受一切痛苦的堅強力量時,你的成長曆程就會出現飛躍。

If you're brave enough to say GOODBYE, life will reward you with a new HELLO.

只要你勇敢地說出再見,生活一定會賜予你一個新的開始。

Every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 偶爾你會遇到一個彩虹般絢麗的人,當你遇上TA,一切都無與倫比。

Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell.

在回憶裡繼續夢幻不如在地獄裡等待天堂。

Some birds are not meant to be caged; their feathers are just too bright.

有些鳥兒是註定不會被關在牢籠裡,它們的每一片羽毛都閃耀著光輝。

It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.

決定我們一生的,不是我們的能力,而是我們的選擇。

Yesterday is history. Tomorrow is mystery. But today is a gift.

昨日已逝,明天尚遠,今天才是老天賜予的禮物。

Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.

成功就是日復一日那一點點小小努力的積累。

A year from now, you will wish you had started today.

明年今日,你會希望此時此刻自己已經行動了。

Sometimes you have to stop thinking too much and just go where your heart takes you.

有時候,我們不要想太多,順著自己的心意就好了。

Sloth, like rust, consumes faster than labor wears.

懶惰像生鏽一樣,比操勞更能消耗身體。

Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window.

預定一米陽光,裝進心房。歡暢的風,輕敲我的心窗。

Get outside every day. Miracles are waiting everywhere.

每天出去走走,奇蹟就在身邊。

Smile and silence are two powerful tools. Smile is the way to solve many problems and silence is the way to avoid many problems.

微笑和沉默是兩把利器:微笑解決很多問題,沉默避免許多問題。

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

生活就像騎單車,只有不斷前進,才能保持平衡。

Instead of complaining that the rosebush is full of thorns, be happy that the thorn bush has roses. 與其抱怨玫瑰叢長滿了刺,還不如感激刺叢裡竟生出了玫瑰。

Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.

行動不一定帶來幸福,不行動就肯定沒有幸福。

I find that the harder I work, the more luck I seem to have.

我發現,我越是努力,就越發幸運。——托馬斯·傑斐遜

Don't make promises when you're joyful. Don't reply when you're sad. Don't make decisions when you're angry.

別在喜悅時承諾,別在悲傷時回答,別在憤怒時決定