當前位置:才華齋>資格證>職稱考試>

商務英語翻譯題型分析

職稱考試 閱讀(2.31W)

一:選擇題(20分,共10小題)

商務英語翻譯題型分析

主要考課文裡面的例句,給出英文的.句子,從四個中文選項中選擇最佳的答案

(感覺不太難,只要認真看書一兩遍應該無問題)

二:商務詞彙英譯中(20分,共20小題)

考一些有關商務的詞彙(感覺有些課本里面有,有些課本里面沒有)

三:改錯題(20分,共10小題)

給出一個英文句子,然後給一個錯誤的中文翻譯,要求改正錯誤

(感覺也是從書裡的例句抽出來的,不過這題考得細緻一些)

四:商務信件翻譯(20分)

給出一封完整的商務信件,要求翻譯(感覺課本里面也有類似的信件,不過不知道是不是每次都從課本里抽來考)

五:商務合同翻譯(20分)

抽出商務合同中的其中一段,要求翻譯(注意課本里面那篇課文和僅有的那一題課後練習,應該有幫助)