當前位置:才華齋>英語>英語四級>

2016年12月英語四級(卷二)詞彙理解真題答案

英語四級 閱讀(2.81W)

12月大學英語四級考試已於17日(星期六)結束,不知道大家都考得怎麼樣呢?以下是本站小編搜尋整理的一份2016年12月英語四級(卷二)詞彙理解真題答案,希望對大家有所幫助!想了解更多相關資訊請持續關注我們應屆畢業生考試網!

2016年12月英語四級(卷二)詞彙理解真題答案

  Section A

詞填空真題答案及詳細解析,具體如下:

  答案:

(26)A absorb

(27)C contribute

(28)K level

(29)G explore

(30)M picture

(31)O voyage

(32)B combined

(33)E emission

(34)D depth

(35)N unsure

  解析:

(26)A absorb

此處考查動詞 absorb “吸收”的詞義;

詞句翻譯:新的研究結果表明,如今地球海洋吸收溫度的比率是18年前的兩倍;

(27)C contribute

此處考查固定搭配 contribute to “促成,導致”的詞義;

詞句翻譯:誠如我們所知,海水升溫導致珊瑚白化;

(28)K level

此處考查單詞 level “水平;標準;水平面”的詞義;

詞句翻譯:升溫的海水較冷海水更佔用空間,從而導致海平面上升;

(29)G explore

此處考查單詞 explore “探索”的詞義;

詞句翻譯:儘管上層的海水較容易研究,而深海卻更加難以探索;

(30)M picture

此處考查單詞 picture “圖畫,圖片;”的詞義;

詞句翻譯:研究人員收集了150年的海水溫度資料以獲得海水吸收熱度的更具體的圖片;

(31)O voyage

此處考查單詞 voyage “ 航行,航程,旅行記”的詞義;

詞句翻譯:研究人員收集了自19世紀英國海軍航行至現代自動探測器的溫度資料;

(32)B combined

此處考查片語 combined with “聯合,聯同 ”的意思;

詞句翻譯:這些大量的`資料資源聯同計算機模擬技術支撐,描繪出海水溫度隨時間的變化;

(33)E emission

此處考查單詞emission “發射,散發”的意思;

詞句翻譯:造成海水溫度變化的原因包括冷卻火山爆發及礦物燃料的燃燒;

(34)D depth

此處考查單詞depth “深度”的意思;

詞句翻譯:研究者發現,35%的熱量吸收來自於工業時代,現如今,已經深至700米的深海;

(35)N unsure

此處考查單詞unsure “不確定”的意思;

詞句翻譯:研究者們聲稱他們不確定這深海的熱度是否能在海水錶面消掉;

  翻譯題

在中國文化中,紅色通常象徵著好運、長壽和幸福,在春節和其他喜慶場合,紅色到處可見。人們把現金作為禮物送給家人或親密朋友時,通常放在紅信封裡。紅色在中國流行的另一個原因是人們把它與中國革命和共產黨相聯絡。然而,紅色並不總是代表好運與快樂。因為從前死者的名字常用紅色書寫,用紅墨水寫中國人名被看成是一種冒犯行為。

The color of red in Chinese culture usually means good luck, longevity and happiness. Red can be found everywhere during Chinese Spring Festival and other joyous occasions. Cashes often in red envelopes are sent to family members or close friends as gifts. Its popularity can also be attributed the fact that people accociate it with Chinese revolution and Communist Party. However, it does not always equal to good luck and joy in that the name of the dead used to be written in red. Using red ink to write names of Chinese people were seen as an offense.