2016年12月大學英語四級考試如期舉行，為幫助考生們及時檢視試題答案，以下是本站小編搜尋整理的一份2016年12月英語四級(卷一)真題答案，希望對大家有所幫助!想了解更多相關資訊請持續關注我們應屆畢業生考試網!
【題目】
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have two options upon graduation: one is to take a job in a company and the other to go to a graduate school. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain the reasons for your choice. You should write at least 120 words but no more than 180 words.
【參考範文】
For undergraduates college students, deciding what to do upon graduation can be a tough decision to say the least. From my point of view, I prefer to pursuing postgraduate students. My choice can be attributed to the following two driving forces.
For one thing, I want to continue my studies for their own sake because I love what I am doing. In fact, having a passion for my subject is possibly the best reason to go into postgraduate education. For another thing, entering into a postgraduate school, I can improve my job prospects. Specializing at postgraduate level can make you a stronger job applicant.
Actually, when in comes time for university graduates to decide their next step in life, there is no on right or wrong choice for everyone. Rather, each students must reach his or her own conclusion.
詞彙理解Section A
26. [E] challenges
27. [J] searched
28. [D] categorizing
29. [K] similarities
30. [L] slightly
31. [G] percentage
32. [O] traditional
33. [ I ] regardless
34. [H] proving
35. [M] suggests
Directions:
For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
隨著中國的改革開放，如今很多年輕人都喜歡舉行西式婚禮。新娘在婚禮上穿著白色婚紗，因為白色被認為是純潔的.象徵。然而，在中國傳統文化中，白色經常是葬禮上使用的顏色。因此務必記住，白花一定不要用作祝人康復的禮物，尤其不要送給老年人或危重病人。同樣，禮金也不能裝在白色的信封裡，而要裝在紅色的信封裡。
【參考譯文】
With China’s reform and opening up, currently many youngsters fancy the western-style wedding. The bride wears a white wedding dress at the wedding ceremony, because white is regarded as the symbol of purity. However, in Chinese traditional culture, white is the color which is often used for the funeral. Therefore, please bear in mind that white flowers mustn’t be given to others as a gift to wish them well, especially to the elders or patients who are badly ill. Likewise, the gift money must be put in the red envelope instead of the white envelope.
