2016年6月英語四級考試已於上週六結束，為幫助考生們及時檢視試題與答案，下面是本站小編搜尋整理的關於2016年6月英語四級(卷三)真題答案，僅供參考，希望對你有所幫助!想了解更多相關資訊請持續關注我們應屆畢業生考試網!
參考範文
第一段： 寫出寫信目的。 (表達感謝)
第二段： 闡述感謝的原因。
第三段：再次表達感謝，並可表述希望有機會可以給對方回報。
Dear Mary，
I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to you for your help when I was in difficulty。 You have been very kind and helpful since we knew each other。
Last week， I caught a bad cold and had to stay at home for a week。 When I was worrying about the lessons， you came to my home after school and helped me with every subject。 With your help， I didn’t fall behind others。
Again， thanks so much for your enthusiastic help。 Even though you are to about to go abroad for further education I know that I will always stay in touch with you。 I wish you every success in the future and I hope we can exchange more viewpoints on study。
Please keep in touch， and drop in and visit us whenever you are in this part of the world。
Very sincerely
Peter
聽力答案暫缺
選詞填空
26. 正確選項 G growing
27. 正確選項 A dependent
28. 正確選項 C fast
29. 正確選項 F give
30. 正確選項 H launch
31. 正確選項 N successful
32. 正確選項 I policy
33. 正確選項 B designed
34. 正確選項 O treatments
35. 正確選項 E gained
段落匹配
36. 正確選項 D
37. 正確選項 B
38. 正確選項 F
39. 正確選項 A
40. 正確選項 L
41. 正確選項 H
42. 正確選項 C
43. 正確選項 K
44. 正確選項 B
45. 正確選項 J
仔細閱讀
Passage One
46. 正確選項 D。 It usually draws different reactions
47. 正確選項A。 It does not seem to create a generational divide.
48. 正確選項B。 It helps with their mobility.
49. 正確選項A。 The location of their residence.
50. 正確選項C。 The wealthy.
Passage Two
51. 正確選項 C。Their daily routine followed the rhythm of natural cycles.
52. 正確選項B。It brought family members closer to each other.
53. 正確選項D。Pace of life.
54. 正確選項B。It is varied, abundant and nutritious.
55. 正確選項A。They enjoyed cooking as well as eating.
參考譯文
譯文一
Wuzhen, an ancient water town of Zhejiang province, is located near the Beijing-Hangzhou Grand Canal. It is a charming place. Many ancient bridges, Chinese style hotels and restaurants dwell there. In the past one thousand years, the water system and the way of life there haven't changed much, so it is a museum of ancient civilizations. All rooms in Wuzhen are made of stone and wood. Over hundreds of years, the locals have built houses and markets along the riverbank. Numerous spacious and pretty courtyardshide in those houses, serving as surprises and waiting to be found by the tourists.
譯文二(文都版)
Wuzhen is an ancient water town in Zhejiang province, which is located in the Grand Canal of Beijing and Hangzhou. This is a charming place, having many ancient bridges, Chinese style hotels and restaurants. Over the past one thousand years, the water system and lifestyle of Wuzhen has not experienced many changes, which is a museum showing ancient civilizations. All the houses in Wuzhen are built of stone and wood. For hundreds of years, the local people built homes and fairs along the river. Countless beautiful and spacious courtyards lie among the houses, thus the tourists would have a pleasant surprise when coming to here.
譯文三(文都版)
Wuzhen is an ancient water-town in Zhejiang Province, which is located by the bank of Beijing-Hangzhou Grand Canal. This is a charming place, with many ancient bridges, Chinese-style hotels and restaurants. In the past one thousand years, the water system and way of life of Wuzhen have not experienced many changes, and it is a museum which reflects the ancient civilization. All houses in Wuzhen are built with stones and woods. For hundreds of years, the local people along the river have built their houses and fairs. Countless beautiful spacious courtyards are hiding among the houses, and the tourists will have a surprise everywhere.
譯文四(文都版)
Wuzhen is an old water town in Zhejiang, located in the bank of the Beijing-Hangzhou Grand Canal. Wuzhen is attractive with lots of ancient bridges, Chinese-styled hotels and restaurants. The river system and life styles of Wuzhen stayed nearly unchanged over the past 1,000 years, and therefore Wuzhen became a museum displaying ancient civilization. All of the houses in Wuzhen were built of stone-wood. Residences and markets were constructed along the river by the local people over hundreds of years. Numberless spacious and beautiful yards are hided among houses, which give the tourists surprises as they step into each of them.
