當前位置:才華齋>英語>行業英語>

醫院常見英文標識

行業英語 閱讀(9.84K)

導語:醫院是指以向人提供醫療護理服務為主要目的醫療機構。下面是YJBYS小編收集整理的醫院常見英文標識,歡迎參考!

醫院常見英文標識
  一

1 就診區 Outpatient Area

2 住院區 Inpatient Area

3 實驗區 Experimental Area

4 辦公區 Administrative Area

5 宿舍區 Staff Dormitories

6 清潔區 Clean Zone

7 半汙染區 Semi-Contaminated Zone

8 汙染區 Contaminated Zone

9 候診區 Waiting Area

10 男士止步 Female Only

11 患者止步 Staff Only

12 放射物品 Radioactive Materials

13 當心射線 Caution! Radiation

14 易燃物品 Inflammable Materials

15 血液告急 Blood Donors Needed

16 銳器!請注意 Caution! Sharp Instruments

17 有害氣體!注意安全 Caution! Noxious Gas

18 生物危險,請勿入內 Biohazard! No Admittance

19 禁止吸菸、飲食、逗留 No Smoking, Eating, Drinking or Loitering

20 嚴禁明火 No Open Flame

21 親友等候區 Visitor Waiting Area

22 請關閉通訊工具 Please Turn Off Cellphones & Beepers

23 閉路電視監視區域 Closed Circuit TV in Operation

24 請保持安靜/禁止喧譁 Quiet Please

25 進入實驗區,請穿好工作服 Experiment Area! Wear Work Clothes

26 危險物品 Hazardous Materials

27 劇毒物品 Poisonous Materials

28 夜間取血請按門鈴 Please Press the Bell for Blood Service at Night

29 請在診室外候診 Please Wait Outside the Consulting Room

  二

1 門診樓 Outpatient Building

2 病房樓 Inpatient Building

3 收費處 Cashier

4 掛號處 Registration

5 (急診)分診臺 Triage

6 (普通)分診臺/ 門診接待室 Reception

7 登記處 Registration

8 劃價處 Prescription Pricing

9 取藥處/藥房 Pharmacy/Dispensary

10 患者入口 Patient Entrance

11 探視入口 Visitor Entrance

12 消防應急面罩 Emergency Fire Masks

13 就餐卡辦理處 Meal Card Service

14 生活垃圾暫存處 Non-Biohazard Waste

15 醫用廢棄物 Biohazard Waste

16 醫用電梯 Medical Service Elevator

17 放標本處 Specimen

18 取檢查、檢驗結果處 Test Reports

19 投訴電話 Complaints Hotline

20 醫療急救電話120 First Aid Call 120

21 醫療急救通道 Emergency Access

22 門診化驗室 Laboratory/Lab

23 門診收費處 Cashier

24 門診手術室 Outpatient Operating Room

25 門診注射輸液室 Injection & Transfusion Room

26 門診治療室 Outpatient Treatment Room

27 普通取血室 Routine Blood Drawing Room

28 隔離取血室 Isolated Blood Drawing Room

29 隔離門診 Isolation Clinic

30 特需門診 VIP Clinic

31 介入科診室 Intervention Clinic

32 舉報的信箱/意見箱 Suggestions & Complaints Box

  三

1 牙片室 Dental Film Room

2 換藥室 Dressing Room

3 發熱篩查室 Fever Screening Clinic

4 HBV攜帶者診室 HBV Carrier Consulting Room

5 內科 Internal Medicine Dept./ Internal Medicine

6 試表處 Temperature Taking

  四

7 外科 Surgery Dept./Surgery

8 外科搶救室/外科急診室 Emergency Surgery Room

9 燒傷門診 Burn Clinic

10 泌尿科 Urology Dept./ Urology

11 婦科 Gynecology Dept./ Gynecology

12 產科 Obstetrics Dept./ Obstetrics

13 理療室 Physical Therapy Room

14 兒科 Pediatrics Dept./ Pediatrics

15 耳鼻咽喉科 E.N.T. Dept./E.N.T.

16 眼科 Ophthalmology Dept./Ophthalmology

17 驗光配鏡室 Optometry Room

18 面板病科 Dermatology Dept./ Dermatology

19 性病科 STD Dept./ STD

20 急診科 Emergency Dept./ Emergency

21 急診觀察室 Observation Room

22 急診搶救室 Emergency Room

23 急診手術室 Operating Room

24 口腔科 Dental Dept./ Stomatology Dept./ Stomatology

25 精神科 Psychiatry Dept./Psychiatry

26 心理科 Psychology Dept./Psychology

27 院感科 Hospital Infection-Control Dept.

28 老年病科 Geriatrics Dept./Geriatrics

29 中醫科 Traditional Chinese Medicine (TCM) Dept./TCM

30 中醫消化門診 TCM Gastroenterology Clinic