當前位置:才華齋>外語>俄語>

最全俄語語法輔導學習指導

俄語 閱讀(1.54W)

俄語語法輔導學習一前置詞B和НА表示時間意義用法

最全俄語語法輔導學習指導

一、表示長、短時間,時期,階段等意義的詞:миг (一剎那), мгновение(瞬間、剎時), время, момент(時刻;時機,關頭), срок(期限,期間), пора (時候) , перио(時期),эпоха(時代), инастия(朝代), эра(紀元)等,這組詞均用в+第四格,表示行為發生的時間,如:

В оин миг все исчезло。霎時間一切都消失了。

Он пришёл к нам на помощь в самый критический момент。正在緊要關頭,他來幫助我們了。

В этот момент открылась верь и в комнату вошла Елизавета。此時門開了,伊麗莎白走進了房間。

Благоаря упорному труу раочие выполнили месячный план в срок。由於頑強的勞動,工人們按期完成了月計劃。

原文 俄語語法輔導學習一前置詞B和НА表示時間意義用法4

В инкуационный перио олезни ольные оычно сами не знают, что заолевают。 在疾病潛伏期,病人通常不知道自己已在生病。

та старинная статуя ыла изваяна из гипса в эпоху Возрожения。 這尊古老的'塑像在文藝復興時代用石膏鑄成。

В Минскую инастию Дау ыл переименован в Пекин。在明朝大都改稱北京。

二、表示節日、週年、紀念日的詞,如празник (節日), гоовщина(週年)。用в+第四格,其中празник可單獨使用,也可加定語,但гоовщина必須有順序數詞作定語,如:

В 35-ую гоовщину созания нашего университета состоялось торжественное сорание。我校成立35週年紀念日時舉行了隆重的集會。

В празники рузья всега соираютя вместе。每逢節日朋友們都聚集在一起。

三、семестр(學期),用в+第六格,應有說明語。如:

Мария Михайловна ует заниматься с нами в новом семестре。新學期瑪麗娘。米哈伊洛夫娜給我們上課。

原文 俄語語法輔導學習一前置詞B和НА表示時間意義用法4

Какие преметы уут у нас в этом семестре?本學期我們有哪些課程?

四、表示休息、假期的詞,如перерыв, антракт, отпуск, перемена, каникулы等,這組詞的具體意義和用法各異。

1. перерыв指暫時休息,課間的小休息,антракт指演出的幕間休息、或講演、報告等的中間休息,отпуск的意義是休假、假期,這三個詞帶定語時,用B十第四格,單獨使用時用B十第六格,如:

В оеенный перерыв рузья разговаривают по ушам。午休時朋友們在談心。

В перерыве Нина переписала из локнота Зои оъяснение препо-авателя, которое она не успела записать на первому часу。課間休息時,尼娜從卓婭筆記本上抄錄了第一節課未記下的教師的講解。

В антракте я встретил товарища по школе, которого я не виел почти 10 лет。幕間休息時,我遇見了幾乎10年未見的中學同學。

原文 俄語語法輔導學習一前置詞B和НА表示時間意義用法4

В отпуске мать отыхала в санатории。休假時母親在療養院休養。

2. перемена指的是課間大休息,有無定語均可,但用前置詞на+第六格結構,例如:

На перемене (На вацатиминутной перемене) все елают заря-ку по музыку。休息時(在20分鐘的休息時間內)大家做廣播操。

3. каникулы是複數形式,指學校的假期,有時也可泛指休息、假期,在使用中可用в+第四格,也可用на+第六格,可加定語,也可不加定語,如:

В зимние каникулы я научился кататься на коньках。寒假期間我學會了溜冰。

На каникулах моя внучка ыла у тёти в Шанхае。假期中我的孫女去過上海姨母家。