無論在學習、工作或是生活中，大家最不陌生的就是作文了吧，寫作文是培養人們的觀察力、聯想力、想象力、思考力和記憶力的重要手段。怎麼寫作文才能避免踩雷呢？下面是小編為大家整理的清明節日英語作文帶翻譯，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。
“清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂”，轉眼又到了一年一度的清明節，這一天是人們給祖輩掛親、掃墓的日子。 今年的清明，也是一個細雨紛飛的日子。我和家人乘汽車來到了我的老家——坪村。放眼望去，只見一望無邊的田野開滿了金黃色的油菜花，好似來到了一片金色的海洋。我們用籃子裝滿了供品，沿著雜草從生的羊腸小道，從山腳向親人的墓地走去。
"It rained in succession during the Qingming period, and pedestrians on the road wanted to break their souls". In a flash, it was the annual Qingming Festival, which was the day when people hung relatives and swept tombs for their ancestors. This year's Qingming is also a day of drizzle. My family and I took a bus to my hometown - Ping village. Looking around, I saw the endless fields full of golden rape flowers, as if coming to a golden ocean. We filled our baskets with offerings and walked along the grassy path from the foot of the mountain to the graveyard of our relatives.
經過一個小時的艱苦前行，我們終於來到了親人的墳前。只見爸爸和爺爺，首先用刀和鋤頭在清除墳上及周圍的雜草。而這時奶奶則給我講有關老太太生前的一些故事，從這些零星的事中，我明白了原來我的'老太太生前是一個勤勞.善良，而又為了後代吃了一輩子苦的人。想到這些，我對死去的親人忽然有了一種說不出的依戀。不久，爸爸和媽媽在墳前整理了一塊空地，擺好供品，點燃香燭和錢紙，然後在一陣陣炮竹聲中我在墓前跪下，磕了幾個響頭，寄託了我們對死去親人的無限思念，祈求祖先的保佑。
After an hour of hard work, we finally arrived at the grave of our relatives. I saw my father and grandfather. First, I used a knife and hoe to clean up the weeds on and around the grave. At this time, grandma told me some stories about the old lady. From these sporadic things, I learned that my old lady was a hard-working, kind-hearted person who had suffered all her life for the sake of future generations. Thinking of these, I suddenly had an indescribable attachment to my dead relatives. Before long, my father and mother arranged a space in front of the tomb, arranged the offerings, lit incense candles and money paper, and then I knelt down in front of the tomb in the sound of firecrackers, kowtowed several times, pinned our infinite yearning for our dead relatives and prayed for the blessing of our ancestors.
歸來時，我們又迎著紛飛的細雨，帶著無盡的思念，依依不捨的離開。
When we come back, we are in the rain, with endless thoughts, reluctant to leave.
