導語：從國小到國中是一個成長的過程，那麼你的國中的怎麼度過的呢，下面就給大家分享描寫關於中學生英語日記，一起來看看吧！
中學生的英語日記一
How time flies! It has been three years since I came to the school. My school is beautiful and there are many beautiful flowers and trees. The teachers are so kind though there is always too much homework. My classmates are all very friendly to each other. We always help each other. I have learned a lot from them and made a lot of friends. I enjoy my school life. However, I don't do well in math. I'll try my best to study math during the summer holidays. Now I'm going to say goodbye to my teachers and classmates. I'll miss my school life.
譯文
時間過得真快!我來到這個學校已經三年了。我的學校很美，有很多美麗的花和樹。雖然老師總是佈置很多的作業，但他們還是很好的。我的同學也都很友好。我們總是互相幫助。我從中學到了很多東西，交了很多朋友。我喜歡我的學校生活。但是，我數的學學得不好。我就會努力在暑假期間好好學數學的。現在我要跟我的老師和同學們說再見了。我會想念我的學校生活的呢。
中學生的英語日記二
How time the flies! I have the studied in my school for three years. And I will graduate from middle school in a month. I am eager to share my happiness and sadness with you. I had so many memories in three years' life. On of them impressed me very much. I still remember, when I began to learn English, I found it too difficult. No matter how hard I tried, I still couldn't do well in it and almost gave it up. As soon as my English teacher found my problem, she had a talk with me about how to learn English well. Since then, she has kept helping me. Little by little, I've become interested in English and I'm good at it. I think I am so lucky to become one of her students. I've learned a lot from her. I will try to help others when they are in trouble. I think it is a happy thing to help other
譯文
時間過得多快!我在學校裡學了三年。我將在一個月內從中學畢業。我渴望與你分享我的快樂和悲傷。在三年的生活中，我有太多的記憶。他們給我留下了深刻的印象。我還記得，當我開始學英語的時候，我發現它太難了。不管我怎麼努力，我還是不能做得很好，幾乎把它給了。當我的英語老師發現我的問題時，她和我就如何學好英語進行了交談。從那時起，她一直在幫助我。一點一點地，我對英語很感興趣，我很擅長英語。我覺得我很幸運能成為她的一名學生。我從她身上學到了很多。當他們遇到困難時，我會盡力幫助他們。我認為幫助別人是一件很開心的事。
中學生的英語日記三
Saturday， my grandma made the dumplings， one of the dumplings like the obedient little and ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber， I eat up tit-bit. But I eat dumplings， the heart have a kind of feeling can not tell.
譯文
星期六我奶奶家包餃子了，一個個的`餃子像聽話的小鴨子在碗裡游來游去.我心裡有點不忍心吃他們了.但是那撲鼻而來的香味又讓我饞得流口水，我就大口大口地吃了起來.但是我吃完餃子，心裡有一種說不出來的感覺。
中學生的英語日記四
This morning I woke up at 6 o ’clock is to the kitchen for mom made a bowl of beef and the tomato noodles， mother looked at me as she do breakfast is very happy， she finally put all eat noodles， very delicious， also say I grew up， not a kid， can look after himself， I listened also very happy.
譯文
這天早上我6點鐘就醒來了然後到廚房為媽媽做了一碗牛肉西紅柿面，媽媽看了我為她做的早飯很高興，最後她把麵條全部吃了，說很好吃，還說我長大了，不在是小孩了，能夠自我照顧自我了，我聽了也很開心。
中學生的英語日記五
August 12，2012 Friday Today， I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and bee better. Suddenly， an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again， I make a decision to be a good girl.
譯文
這天，我幫忙了奶奶做家務.奶奶的身體不好.我以後要常幫她做事.這樣她就會高興身體也會好一些.突然覺得，人老了真不好.不但身體不會好，而且一不留意就會惹得大家厭惡.我又做了一個決定，以後必須要做個乖孩子。
中學生的英語日記六
It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in the nearest swimming pool with my friends. It was really cool to swim in such a hot day. I surfed the internet and read a storybook in the evening. I really had a busy and interesting day.
譯文
這天天氣晴朗比較熱. 我起得很早，幫父母做早飯.然後我洗碗打掃屋子.休息一會後我上午做作業. 下午我和朋友去我家最近的游泳池游泳. 在如此炎熱的夏天游泳的確很棒. 晚上我上網、看故事書.我這天很忙過得很搞笑。
中學生的英語日記七
I got up early this morning. After breakfast I went to the beach near my home with my friends. We went there by bike. As soon as we got there， we played with the sand and walked on the beach. We also went was really fantastic. In the afternoon I went to the library and read books there. I also helped my parents make dinner. After dinner I washed the dishes. In the evening I did my homework. Then I surfed the internet. I had a busy and interesting day.
譯文
我這天起床早.吃完早飯後我和朋友們去了我家附近的海灘.我們騎自行車去的.我們一到那裡就玩沙子，在海灘走.我們也划船.很棒.下午我去圖書館看書.我也幫忙父母做晚飯.飯後我洗碗.晚上我做作業，然後上網.我這天很忙也過得很愉快。
中學生的英語日記八
What a fine day today !I’m very happy in this fine day . Beaucse today I don’t have to do my homework and I can play with my good friends e is lots of snow now ，so we make a sonw man ’s really intersting play with snow to about 6:30 couse I must go home now. What a fan day !
譯文
多麼好的天氣阿！在這樣的好天氣裡我十分高興，因為這天我不用寫作業，並且能夠和朋友們出去玩.那裡此刻有很多雪，所以我們堆了一個雪人.那真的很搞笑.我們玩雪，一向到晚上6：30.當然此刻我務必回家了. 多麼搞笑的一天啊！
