Leave Application 休假申請表
姓 名 部 門 職 位 入職日期 Name _______________ Department ________________ Position ______________ Date joined ______________ 自 月 日 時 至 月 日 時 共計 天 小時 From ____month____day_______ o’clock To ____month____day_______ o’clock Total _____day(s) _____hour(s)
以下由人事部填寫 To be filled in by HR Department
備註Remarks：
1. 所有的病假、產假、婚假務必附有原始證明單據。
Original certification bill must be attached for some types of leave, including Sick Leave, Maternity Leave and Marriage Leave. 2. 婚假需在本公司在職期間領結婚證後一年之內休完。
Marriage Leave is available within one year after marriage license is valid during his/her employment in our company. 3. 員工請事假2天（含）以上需報總經理批准；經理級以上人員申請任何假期均需報總經理審批。
Above-2-day leave should be approved by GM; the application of manager or above should be approved by GM. 員工簽名
Staff Signature
_________________________
日期
Date __________________ 日期
Date __________________ 日期
Date __________________
日期 Date 總經理
GM
_______________________
_______________________
部門經理(總監)
Dept. Mgr. (Dir.) _________________________ 人力資源總監 A/HR Dir.
_________________________
休假申請書範文 英文 [篇2]
Leave Application 休假申請表
姓 名 部 門 職 位 工 號 Name _______________ Department ________________ Position ______________ ID No. ____________
自 年 月 日 至 年 月 日 共計 天 ____month ____day ____month ____day Total _____ day(s)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
申請人簽名 日期：
部門經理意見： 日期：
部門總監意見： 日期：
行政/人事部意見： 日期：
A／
董事會意見： 日期：
