當前位置:才華齋>範例>文學>

現代散文詩欣賞

文學 閱讀(2.93W)
現代散文詩欣賞1

一臺筆記本,一本稿紙,一支黑色水筆,一盒速溶咖啡,一個瓷杯,一盞檯燈,一隻貓。

現代散文詩欣賞

雨天,棕綠色的拖鞋,卡其色的粗布衣,暖氣,地毯,綠色的牆紙。

一盆開或未開的植物,耷拉著腦袋的棕色毛絨娃娃。

她說,她以這種方式生活,快一個世紀了。

從來,都會把水箱裡的熱水用到一滴不剩再躲回床裡,她很久很久沒有看過時間了,黑了天就閤眼,亮了天就發呆。

冬天的尾巴,一直到窗邊那枝報春的花,開成頹靡的模樣,她伸了很長的懶腰,看到春天輕輕吻了世界,留下淡淡的痕跡。

離開這間不足十平米的房間,該出去走走了。

整個冬天都好像一場兀自的獨白,北風兜兜轉轉,軟弱得沒有生氣。窗外的人哈著白色的霧,窗裡的人躲在白色的暖氣裡麻木成沒有呼吸的木偶。

和她相愛八年的人,再戀愛再結婚,這全是冬天前的事了。

他來過兩條簡訊。

——謝謝你參加我的婚禮。

——過得還好嗎。

她開啟手機再關上,謝謝你還記得我。

貓,蹲在角落欠伸,然後一躍上空落落的窗臺。

她寫,

——今年的冬天好長,足足有八年。

稿紙的最後一頁,落款是,

——粗布衣的冬天。

現代散文詩欣賞2

生命的芳澤,

源於幸福的花開。

前世的拉扯,

將撲朔迷離帶來。

終究,

還是淡了,

糾葛的天籟。

我們只能,

傻看著,

曼珠沙華的錯愛。

那年,

我們相遇在暮靄。

紛紛的秋雨,

搶在水田灌溉。

我,

撐傘站在,

紅藥開滿的地帶。

去淡忘,

流年不爽的傷害。

可能就是,

因為共鳴的弦在。

才讓你,

讀懂了那份原來。

不自禁,

是你探簾出閣的由來。

問我,

為什麼會憂傷的遮天。

我苦笑著,

讓你看清我的臉。

時光,

最終還是固化在,

那一剎的湖天。

沒人知道,

一瞬間,

我們找回了,

前世的錯愛千年。

終於,

在離開的那天。

我寫下了,

你最愛的那首杜鵑。

又一次,

在幸福的邊緣,

走向,

註定的擦肩。

蒼天,

一切都是,

它在詭辯。

因為忠孝,

終將不能兩全,

我之依然。

當,

又一次人海遇見,

我們走過了很遠。

但,

還是在目光觸及的視線。

回眸找尋,

生命中的那一個局點。

幽怨,

蒼天讓我們彼此消失在,

暮靄的雨天。

感嘆,

此生,

又錯過了,

你的眼簾。

可能沒人懂,

曼珠沙華的嬌顏。

但我會,

一直在忘川河的彼岸。

塗畫出,

紅綠相兼的花瓣。

回首,

對眸,

淺笑著,

思念到白頭。

又一次,

到了相忘人海的邂逅。

哭著走,

走向盡頭。

到底,

是誰欠誰的,

那份幸福花柳。

現代散文詩欣賞3

打水路過人工小山

想起母親想起老母親在這兒遛過彎

心就飛向老家江南腳步就放輕緩

早晚跑步公園老母親在這兒遛過彎

心就歡快腳步有力就感覺天很藍

父親離別人間母親獨守老宅好幾年

母親半夜額頭撞傷石灰粉土法止血

縫了八針體檢肺部似有癌變

接母親進城確診肺癌晚期只有三個月生命已無力迴天

心發慌腿篩糠淚水打轉轉

吃吃藥就能好美麗謊言讓母親安心

母親出了院很開心來了精神勁

為增強體質延長母親生命

陪母親遛彎跳舞講故事按摩貼膏藥拔毒洗腳忙不完

榨蔬菜汁熬薏米紅棗白銀耳蓮子粥讓母親一天多餐

煎草藥汁燒烤蓮葉包裹外摸紅泥的鯉魚不怕下雪天寒

為母親兒與時間賽跑兒願母親壽比南山

三個月六個月過去了坐火車轉汽車回老家過年

新年春夏又過母親在老家還那麼硬朗那麼開心

母親是天

母親是地

母親在

家就在

祝福母親長壽

祝福天下所有母親

現代散文詩欣賞4

母親,

你的那幾只雞都餵飽了沒;

那兩隻鵝和豬為了搶吃還打個不停嗎?

你辛勞播下的種子也該發出芽了吧。

我本想帶著馨兒回來看望你們,

可是她一大早就要去上學;

我也得把崗位上的工作做好,

下班後還要為她做飯與洗衣。

你教育我讓馨兒洗碗和拖地,

完成作業後要學會洗自己的臭襪子;

這些我都照著做了,

前兩天她自己還點了幾顆種子呢。

昨天晚上她抱怨用泥土將種芽埋起來,

我只有跟她解釋說過幾天就長出來了;

種芽是她的希望·她是我的希望,

我們都是你的希望。

看著她那張張的獎狀,

我自愧當年沒有好好把學上;

可時光無法倒流·光陰不能挽回,

我只有為馨兒創造一個好的學習環境

我不想讓你為我操碎了心,

有些事情只能隨緣;

該去的就去·該來的會來,

請代我向您的雞鵝狗貓問個好。

最為關鍵的是要問候您好,

因為今天是母親節;

我只有把一切安好向你彙報,

衷心希望你能慢些變老。

我是你生命中不可惑缺的寶,

你是我生命延續的依靠;

把自己做得更好是我內心深處的美好,

孝順和敬仰是兒子對您的回報。

母親啊,

你一定要慢些變老;

健康和快樂每一天都需要,

平安和幸福是我今天為你送去的祈禱······

現代散文詩欣賞5  秋風憶,往事不可追

無法追趕的半生琉璃,年華不知該如何安撫,無言的時光,已經嗅不到愛情來過的痕跡,心無依的沒有著落,憂傷的雨夜,孤單的身影和自己作伴,冷雨落在肩上,絲絲縷縷不間斷。聽時光悲涼的寫意,秋風憶,往事不可追。

——那轉身後的落寞

笙歌的憂傷在雨夜譜唱寂寞,靈魂也隨之炫舞。冷秋的夜,蕭蕭的秋風被孤單打上印記,樹葉靜止了,空氣裡滿是零落的味道,連文字也格外的冷清。反反覆覆咀嚼,海誓山盟丟掉的溫柔,再也觸不到往昔的愛情的溫度。離別記在心裡,咫尺變得陌生,距離山水遙遠,風雨裡串過的愛情信念,已無纏綿的味道。困惑的眼神張望在深邃的夜空下,懷揣一抹沉重凌亂的心緒。

長街無人,凌亂的思緒在腦海深處如浮光掠影般揮之不去,海誓山盟走得那麼遙遠,走的讓我的眼神也如此冷淡。不拒絕那一段關於有愛的回憶,默唸著曾經寫過的名字,聚散的距離從此天涯無邊。

心不能靠岸,找不到來時的路,總期待有一絲黎明的光亮,讓我在黑夜不再迷失。身後長長的影子,奔赴疲憊的腳步,聽夜無聲的傾訴,聽風兒遍佈的每一個角落。

街角的燈影,異常的孤單,曉風殘月彈唱輕弦的孤影,絕唱著彼岸的離殤。這一場不能回頭的`旅程,任疲憊的腳步輕緩一些,期待著前方一個可以停歇的港口。

日月失彩,時間一直在向前,人情向來比紙薄,紅塵也不過是落在衣襟上的煙臺。海誓山盟的味道蕩然無存,曾為了離別改變的太多,心想給自己一個新的開始,把那沒有續完的情感安頓,把那一襲舊夢譜成寂寞。愛情一轉身的距離,蔓流了些許的錯過,昨已非昨,只是那麼多有愛的日子,感嘆恍然如夢亦如昨。

歲月漸漸愈治的傷痕,飄飛的紙張落葉記情冷,看盡春秋輪迴,想念裡浮浮沉沉。蒼山日暮,讓每一段思念的句子讀得那麼傷,寫得那麼心疼。秋至的雨落很清冷,一幅幅畫面,一段段情,一聲聲歡歌笑語,邂逅著那美的雙眸,溜溼了回憶的溫柔。秋風清中人,落葉寂寞心,我的手心冰涼,眼神也不再變得溫潤。

多想讓經久的漂泊回憶不再感傷,一番不知言明的心緒留戀曾經的那一段過往,仰望明月,微閉雙目,今夜只有一股無言的心疼。黎明已至,心還在黑暗裡彷徨,時間在無情的與我擦肩而過,等待風雨留給的滄桑。蒼老的年華,也許是註定了要在漂泊中落腳,紅塵中的跋涉,任一顆心漂泊,居無定所,形形色色的人生,不曾完美的是欠缺太多,堅強的真諦,等待輾轉最真,孤獨的蒼老。

期許寫在心裡,別無選擇時光的流逝,歲月賜予滄桑的給予,熟悉的將一切遠去,成熟和平庸肢解的剝落,暮然驚覺,自己已到了不能看的年齡。淌過時間匆匆的歡愉,連沉默也變得傷痛,用寂寞的心寫著不是很孤單的文字,一個人執著寫意的人生,竭盡全力笙歌幸福,捨不得放手曾經最美的時光,還有那些溫暖迷離中,最美完整的日暮。

漂浮的雲兒浮幻美麗的景象,空中瀰漫繾綣無情而又漫長的印記,夕陽落下,月光爬到山頂,遙望太涯海角的距離,用心記取著飄零。心的愁容是年華耳畔邊獨有的安靜,耳畔清晰的呈現,往事已不可追。

一股冷風不適的襲擊心裡,秋寒的季節,就連空氣也變得這般冷清。白天交接的黑夜,季節在回憶裡來來回回,時光的顏色凝固在臉上,滄桑了溫柔的迷醉。小鳥的聲音沒有了,大雁也不知去了哪裡。秋風落葉,萬籟俱靜,浮世裡生動的孤獨,歲月賦予的滄桑,每一秒彷彿都是靜止的。黃昏後有月亮升起來,如水的月色,在片片飄落的殘紅裡,深邃而不露聲息。

那永遠回不去的少年,與乾淨清晰出的綿綿琉璃,我不害怕獨自出行的孤單,只希望在老去蒼綠的時光裡,與一個不嫌歲月的空寂的人相依偎。在冬天的第一場雪飄來的時候,靜靜坐在一起,聽雪落在屋頂上,玲瓏剔透,聽清靈的空氣,不染凡塵,心裡溫暖清澈,看光陰素樸到乾淨,和最愛的人聽雪超塵,看一場不會預料到的白雪紛飛。

測臥在月下,獨自芬芳著詩情畫意,就那樣坐著,清淺溫馨的看著光陰就那麼老去。這樣的夜晚,空靈的幾經於夜幕,靜的只剩下一彎冷月和一池秋水。心事融合輕柔的晚風,散發寂寞的溼氣。夏的晚間,秋的到來,幽暗歲月的厚實篤定,錦瑟年華中純淨的情感,謙卑的擱淺心底,淡散頹迷於遺落的溼潤,心裡流淌的清澈,散漫過往的清晰。

秋風簌簌出離別的哀傷,思緒輕盈零落的懷想,只願上蒼許紅塵淺念,許執著無傷。地老天荒不可改寫,一行一行都是珍惜,曾經的溫柔和細語,被時光染成了最老的蒼綠。

想象著我是怎樣的嫻靜,執一支素筆,愉悅曼妙的輕舞飄逸,來懷寫這場秋過的往事。越來越喜歡安靜,越老越懷念過往,低眉傾聽歲月裡的如歌,是獨自孤傲的回憶。秋風起,黃葉落,文字在光影裡豎滿了寂寞,最美麗的時間,最美好的春秋,都在時光贈閱的滄海中一點點回憶,一天天老去,詩情畫意的淺筆素心,清風流年,只待秋風憶,往事不可追。

樹葉簌簌作響,感傷一縷涼意,山迴路轉不見往昔,時光精心點閱,不施粉黛的顏色。沉默是最好的相守,獨自孤傲,清醒隔絕熱鬧,一日三餐,樸素與溫暖的潔淨,安靜的睡覺,安靜的看一場雁南飛。

穿了藍色的裙子,白色的皮鞋,我要在這最美麗的季節裡普洱春秋。所謂的好日月,精心典藏著綿綿柔情,看山中枯草片黃,看秋葉枯落滿地,妒忌和纏綿都沒有了,日子靜好,只是,時光的詩箋上,是難得的樸素與安靜。散淡頹迷於每一寸光陰,這樣簡潔的生活,足夠到潔淨一塵不染,努力的往前走,有那種驕傲合併的卑微。

風是那麼的露骨,草木枯榮,散淡都寫成回憶,又無限的美,秋寂的那麼荒,荒的那麼野生。小小的書桌,秋就在對面的視線裡,寂不成形,又無限感傷。與光陰傾心的交織,純淨或潦草的生活,活出一個真實,最長最久的幸福。

所有所有,靜然安好,這樣昏然的黃昏,風蕭聲動,樹葉陳舊的落了個滿地繁華,我的長裙飄然,彷彿還是年少,眼裡是茫目的荒然。風吹了凌亂的秀髮,一股寒意,貼了骨子般的涼,如此的紮根。

現代散文詩欣賞6  晚間的音符

已是初冬。

輕倚窗櫺,身後的暮色湧來,將我包裹在一片柔和的寂靜之中。窗外的街燈朦朧地亮了又滅。清透的西風中纏進了一個又一個溫柔的音符,織成一曲辨不出旋律的鋼琴曲,在城市的夜空上方飄渺地遊蕩。

大概是在城市中穿梭得太久了,身累了,心也累了。難得的一個夜晚,能靜下心來,享受著僅由一個一個零散的音符裝點的夢幻一般的寧靜。

我彷彿看見了此岸的自己正唱著歌,靜默的注視著彼岸的自己,唱著歌。

彼岸的自己,彷彿還是在某年某月某個雷雨悶熱的夏夜之中。屋內燈火通明,耳邊盡是觥籌交錯嘶啞的金屬碰撞之聲,杯中搖晃著血色的紅酒,妖冶迷醉。我站在那個即將謝幕的舞臺,為曾經的那一群深愛過的人,唱了最後一首,《我好想你》。

恍惚間,耳畔撞進了幾聲跳躍的吉它掃弦,愈來愈清晰,愈來愈高昂,生生撞碎了堆積的厚重的寧靜。一個年輕的聲音和諧地揉進了高昂的音樂當中,然後是一群年輕的聲音。我能想像出離我不遠的某一片夜空底下,一群穿著發白的牛仔褲和起球的舊毛衣的年輕人,圍坐在一把破木吉他周圍,用並不精緻卻熱情澎湃的聲線,高聲吟唱著屬於自己的夢想,在忙碌的城市裡旁若無人地享受青春。

現代散文詩欣賞7  那一場盛世煙花

人生若能永如初見,愛定是流淌心間潺潺不息的清泉;季節在時光的流變中交替,我在夢的最深處想念。又是一季冷秋,花朵與清風作最後一夜纏綿,在綠色褪盡的枝頭開出一團孤絕的火焰。我站在時光的岸邊,目送你漸行漸遠,勁風過處,落英如雨,亂紅滿天……

韶華傾付,流年漸成斑駁的光影。清風停息,塵埃落定;日落黃昏,綽綽月影,在靜寂中淺歌一闋水墨走溼的情懷,掬起碎若晶瑩的夢境,告訴自己:我已不再年輕。

漸漸習慣了柴米油鹽的凡塵生活,漸漸習慣了沒有問候的清晨日暮,漸漸習慣了一個人的孤單。原來對於一個人而言,最難做到的只是習慣。於是開始變得淡泊,不再熱衷那些童話故事裡的唯美邂逅,不再憧憬那些生命裡的繁榮,說服自己的心學會洞穿滄桑,從此波瀾不驚。

終於學會了成熟。原來所謂的成熟,就是學會假裝--假裝記憶力已消退,假裝關於前塵往事一點一滴都記不起,假裝任何人和事都激不起心底漣漪,假裝與某個人重歸陌生……

曾經年輕,在錦瑟年華里遇見一場璀璨煙花;曾經在心間築起富麗堂皇的愛情殿堂,驀然間,樓蘭的宮殿訇然倒塌,夢想中的繁華只剩下滿目的蒼涼。將一顆飛揚的心歸於岑寂,將愛的碎片掩埋,思念的廢墟再無跡可尋,不動聲色間,時光微涼。在青春與遺失之間,我選擇了回憶,銘記著那一場盛世煙花無與倫比的綻放。立於光陰的岸,駐足,徘徊,愛情在歲月裡綿延不絕的迴響。翻閱彼時有你的時光,舀一瓢如水月光,守著溫涼,不去在意季節輪迴,不去在意寒來暑往,不去醉吟夢裡相思長。

往後的歲月,我能預見得到屬於我的蒼茫,而心卻不再迷惘,只因我可以在愛情裡甜睡,收穫一世美夢的安詳。水闊山遙,距離一如既往的漫長,闃靜的夜裡,我能聽得見花開花落的聲響。

終於明悟:相戀是一季芳菲,每一瓣都是歡顏在綻放,而花事終究敵不過時光。愛情的最後,若未能步入塵世煙火,若不能柴米油鹽地共同度過,那麼,且將那流星般稍縱即逝的光芒定格在記憶裡,又何須遺恨心間,更何須江湖相忘?

世上本沒有地老天荒,一眼萬年的愛情也只是煙花綻放一場。定格,是愛情最好的落幕。

曾經的歲月,茵陳如酒,伴著一彎瘦瘦的月,伴著一紙瘦瘦的想念,令指間的光陰蘸滿濃香。那一場盛世煙花的光華,煦養我一生的時光。

溫一壺月光,飲盡千年的惆悵,詩情在心中醞成佳釀,將思你念你的句子吟詠出唐詩宋詞的韻香。始終記得經年花開的瞬間,相思輾轉的歲月拋在身後,點間的距離越來越長,都說遺忘可以腐蝕時光,但真正的愛情,必定與生命等長。

現代散文詩欣賞8  秋天的牧歌

最後的荷色站在亭亭的水域,塗滿抒情的牧歌,可知我的歸來只為牽動你飄零的衣袖,因你是我生命裡純粹的想像。如果說淚水能作一次澆灌,生命裡潔白的花朵將盛開在如黑的夜色裡。那樣安謐,那樣憂悽,只為前世未了的緣,化在每一次清瘦中。

夕陽下的波光,一層層盪開,荷漸漸成為一張殘影,我坐在石階上,有所思,無所思。生命裡的許多事已不能深想,就如一張凋零的荷葉,只作暫時的徜徉,有什麼力量才能煥發它新的容顏,只有想像。時光一旦消失就會永遠消失,人一旦離開就永遠離開,就連曾經的痕跡也被雨水洗得乾乾淨淨,大地果真是白茫茫的。

遠方的風景是誘人的,因為無法得到。人性是貪婪的,越是無法得到的東西越想得到,從小裡說是一件漂亮的衣服,從大處說是至高無上的權利,從現實說是奢華的生活,從虛無說是無法握住的靈魂世界。人性也應是善良的,比如對苦難的同情與憐憫。善良與貪婪永遠是兩條平行線,各自生活在自己的世界裡。

當荷辭別了世界,把高潔的精神傳給了菊。“孤標傲世偕誰隱,一樣花開為底遲”,常常會想到《紅樓夢》中詠菊的場景,當我們的靈魂一旦走進東籬的大門,一切憂怨便會得到安撫,人性的貪婪會收斂,善良會伸延,因為我們走入的並僅是一扇門,而是一個世界,一個靈魂世界。平日裡的那些勾心鬥角皆淡去,看誰能把詩寫得更好,這是一個讓人回味的世界,因此我常常流連忘返,希望得到永恆。這是一個與現實生活背離的世界,因此常常留在我的夢中,只是失眠的時候,靈魂世界會消失。這是一個“滿紙荒唐言”的世界,能解其中味的必定是個荒唐人,世界在輪迴中一直在靜候荒唐的出現……

這是一首牧歌,黃昏式的牧歌,為何不是朝陽式的牧歌?因為朝陽升起的時候是一首進行曲。如同大自然的春天,相遇是美麗的,本真的,草是青黃的綠,沒有黯然。

黃昏時分的紅雲與秋天的色彩最為相似,秋天的黃葉與黃昏的光照幾乎一致,秋天與黃昏的變幻是絢爛的,多希望牧歌響起的時候,能沿著山上的小徑一直走下去,任憑紛飛的葉,紛飛的淚雨,在身後落滿山坡。撫過清涼的山脈,靈魂輕盈起來,可是在尋找回家的路嗎?

秋天的相遇,彷彿是黃昏裡一次還沒有離席的等待,等來的是最後一杯知遇的沉醉。沉醉,也許是靈魂最溫暖的家園吧。

現代散文詩欣賞9  感恩在每一個瞬間

感恩之美,美之感恩。鮮花枯草印證了歲月的痕跡,感恩的魅力在人類文明中處處閃爍著耀眼的光芒,感恩的人倫光輝顯現於每一個瞬間!

每天清晨能夠看到春光明媚,鳥語花香,燕舞花飛,綠水盈岸;能夠體悟到風勁、鳥啼、香飄、翠落點染的景象;能夠因此觸發情懷,感悟生命的暢達,說明我接受了生命對我的恩賜,我感恩;

時常會感到困惑與迷茫,感到有太多的難題需要自己去破解、去探求,說明我還有進取心,還有著更高層次的追求,我感恩;

時不時的憂傷與傷感,時不時的情隨事遷,時不時的如泣如訴,說明我的感情還沒有麻木,對生活還有著嚮往與憧憬,我感恩;

經常把自己的心情淋漓盡致的付之於文字,讓思緒飛揚,以景語開篇,以景語結情,說明我的思維與智慧還沒有潰乏,我感恩;

時常感受到生活的壓力,感到征服挫傷的欣慰與酣暢,在風雨如磐的人生中,超越自我,品味人生,詮釋人生,說明我還有足夠的承受力,我感恩;

每天一塵不變的把家裡收拾得清清爽爽,打掃得乾乾淨淨,聽著愛人不再浪漫但卻很知心的話語,看著孩子一天天的健康成長,說明我有一個完整而溫暖的家,我感恩;

頂著烈日寒風,穿梭於工作場所與住宅之間,快樂工作,工作快樂,說明我有一份喜歡且固定的工作,我感恩;

每天總是有許多衣服要洗,那表示一家人都有衣服穿;衣服越來越多,越來越新潮,那表示我的生活越來越好,且還有一定的經濟實力,我感恩;

每月要如期支付諸如生活費、電費、水費、物管費、電話費、孩子的生活費等等,那表明我還有能力支付,我感恩;

有空聽聽歌,晒晒太陽,喝喝茶,聊聊天,寫寫稿,上上網……那表示我的日子過得還算閒暇而充實,我感恩;

能經常聽到父母親及親朋好友常在耳邊唸叨,時不時收到朋友的電話和電子郵件,那說明他們還健康,心裡還想著我、牽掛著我,我感恩;

歲月蹉跎,容顏已逝,當年輕時的回頭率已成為茶餘飯後的笑談時,那說明我已擁有了豐富的閱歷,成熟的心,我感恩。

現代散文詩欣賞10

我站在北方的茫茫遼闊的天空下

看著大雁的翅膀帶走了金色的雲彩

換成了陰暗的烏雲。寒氣逼人的月光

從夢的憧憬色中穿空而下:蒼白的大地

已是子夜時分,環繞的群星形影消散了

到這時,南方的陳,我將向你娓娓講述

我在北方作客時,新近找到一口唱聖歌的泉源

灰白色的雲朵帶著深沉的憂鬱

浮游向那天涯海角:接近故鄉的姑娘

冬天已經戰戰慄慄地來臨,槐樹的黃葉

鋪滿那些愛情的季節,有多少人走過

我漆黑如煤的眼睛和遙遙無期的心情

翻開荷爾德林:充滿勞績,然而人詩意地

棲居在這片大地上。北風起了,我

只有試著活下去,扶搖而上命運的里程

我是最後的野蠻人,在你陽光的森林

走向世界的文明。南方的陳,櫻桃樹的

果子,我的一聲:謝謝,充滿太陽的溫度

回到故鄉的密林,守候那片土地,我的鄉親

對我的培育和你的柔情的教誨,以致

我告別鄉村,踏上遠方的列車,千山萬水

來到北方的土地,——文明的搖籃

一個民族的發源地。可是我的夜鶯

在幽靈般的黑夜只能痛苦地抒情

陳啊,一個純粹的南方女子,在你的面前

我永遠地記住了蘇格拉底:認識你自己

你的母親是櫻桃,我的母親是血淚

夜瀰漫著黑色的憂傷,我是這樣地自哀自唱:

在冬天的腳步邁進大漠的心臟

我彷彿看見故鄉的田野在秋收後的狼藉

那是我在夜晚失落的心情

我的身份卑微,只能在親切的大地上

寄託一片痴想。當年的歲月,我痛恨

自己的年輕氣盛,毫無羞澀地奉獻

異想天開的殷勤,用畫眉鳥的歌聲

在你的美麗的林中談笑風生

在你枝葉茂盛的樹下,愛神的甜蜜

悄悄地溶化了我的心靈,我的種子發芽

沒有被開墾的土地生長出蒲公英。蒲公英啊

蒲公英,在隆冬即將開始,它已灰飛煙滅

白色的冬天已來臨,寒風籠罩著我的心

你的母親是櫻桃,我的母親是血淚

北國的土地不適合抒情,所有的陽光

都指向時間的宮殿,宮殿富麗堂皇

它的榮裝像我苗寨的姑娘:熱情大方

我迎接死亡。死亡之星在我的頭頂顫慄

一股聖母的恐懼降臨,蒼穹的深邃

伴隨邈遠進入亙古之思:人生命運

我的人生是痛苦的履歷。南方的陳

所有的快樂都刻在你的桃花的臉孔

你已有一個男人,他的陽剛之美,賽過我在

北方見過的馬匹。馬匹在四月的桃花下

吸吮春天的玉露,馬匹與桃花共享榮華

四月是最殘忍的月份,我在花園裡種下

桃花,白骨突出土地,生長出玉米

我的父親是農民。我是農民的兒子

貧窮無比的第一位野蠻的鄉村詩人

我不是民間歌手,我的歌聲打動不了誰

白色的冬天已來臨,我只有苦苦思吟:

偉大的詩人里爾克,挺住就是一切

儘管一想起當時的情景便不寒而慄

不過我還是開始追憶。我欲睡在

披著紗巾的月亮身旁,用心去感受

月光的寒氣。但願我忘卻你對我的舊情

你使我像一朵掉落荒原的野花

悽楚地被經過的犁鏵碰得瓣折葉損枝斷殘

南方的陳啊,在那錦江的河畔

楊柳陪伴月光,撫照平靜的水面

水宮裡的魚蝦,仰望蔚藍的蒼穹

一對情人在河畔的小路上踽踽而行

荷花池裡的荷花又一次殘枝敗葉時

陳,今夜我不關心人類,我只想你

拾起我這腐朽的回憶,趁著這朦朧的月色

睡去吧,我的痛苦的靈魂。黑色的夜,你

使我想起卡夫卡,一個在夜的中心寫作的人

我這身體,我拿它怎麼辦,這唯一屬於我的東西

我死後你把我葬在山之陰,山之陰

是陰涼而寂寥,到處是松柏與孤菊

讓你的桃花盡情地開吧,南方的姑娘

白色的冬天已來臨,你是別人懷抱的女人

月光兩地傾瀉,而我獨自多情

當你老了,頭白了,睡思昏沉,在爐火旁打盹

還有誰愛你衰老了的臉上痛苦的皺紋

惟有荷馬的行吟詩人,擁抱時間而抒情