對於英語短語，人們可以去學習一些英美的俚語短語，這樣無論是對於理解英文文章還是與外國人交流，都有不小的好處。下面是小編最近整理的一些英美俚語短語，希望對大家有所幫助。
· be on pins and needles坐立不安
he is a very modest man. when others praise him, he feel on pins and needles.
· put that in your pipe and smoke it你好好考慮考慮吧
此句常用於祈使句
don't take it out on me. it is he who makes you lose so much money. put it in your pipe and smoke it!
· play up to someone拍某人的馬屁
the young actress played up to the director, hoping to get a role in the tv series.
· take the plunge躊躇一段時間後斷然決定去幹……
the commander finally took the plunge and launched the final attack.
· play possum裝糊塗，裝傻
he often quarrels with his wife. when he comes to me for advice, i can do nothing but play possum.
· drop something like a hot potato趕緊拋棄，放棄
he has been dreaming of owning his own car. but when he knew a car would cost ten years' of his salary, he drop the idea like a hot potato.
· sing someone's praises頌揚某人
the lawyer is quite successful. his clients sing his praises to others.
· be past praying for不可救藥
when i sent my cat to the vet, he said that it was past praying for.
· be sitting pretty享受安樂生活
our company survived the economic crisis and now we are sitting pretty.
· pocket one's pride放下架子
the laid-off workers from the state-owned enterprises should pocket their pride and seek for re-employment.
· put someone up to...唆使某人去……
how dare you to have lodged a complaint against me with the director? who put you up to it?
· pop the question求婚
can you tell me how you popped the question to your wife? maybe i can learn something from you.
· call it quits作罷
mary and tom had been in love for several years. but these days, they began to realize that they had very little in common. they decided to call it quits.
附：有什麼背單詞的方法?
一、單詞家族背單詞
英語中有很多單詞都有整個家族，名詞、動詞、形容詞、副詞，加上不同的字首、字尾就有不同的詞性變化、意思變化。要想徹底掌握一個單詞，我們要做的就是：整個家族一鍋端!家族內所有的單詞全部消滅!通過單詞家族可以大大提升背單詞的效率。
二、零碎時間背單詞
背單詞不需要大段大段的整塊時間。每天起床後、睡覺前、一日三餐前後、排隊等車、上學放學路上、甚至上廁所的零碎時間都可以用來狂讀狂背單詞。請隨身攜帶這本書，一有時間就瘋狂朗讀書中的單詞，隨時隨地瘋狂地操練，脫口而出!
三、同義反義背單詞
看到一個單詞的時候，可以聯想到它的`同義詞或近義詞，通過對比辨析，掌握它們的用法;看到一個單詞的時候，可以聯想到它的反義詞，一正一反，成雙成對，讓你一石二鳥，一箭雙鵰!用這種對比法來記憶單詞，印象會更加深刻!
四、同聲傳譯背單詞
看著單詞脫口而出它的中文意思，看著中文意思脫口而出這個單詞。或者請你的同學說出單詞，你立刻脫口而出中文意思;說單詞的中文意思，你立刻脫口而出這個單詞。通過中英文快速互譯的方法背單詞，效果特別好!同時還可以鍛鍊你的口譯能力。
五、通過句子背單詞
孤立地背單詞只能是“背了記、忘了背、背了又忘”!所以，一定要通過實用的背單詞。在句子中記單詞才是有生命的單詞，才能牢記單詞的意思和用法，才能與之建立感情，才會讓你刻骨銘心，永難忘懷!更重要的是，通過脫口而出句子來背單詞，你不但在積累單詞量，更在積累句子量!句子量比單詞量更重要!
