經常看新聞的人都能知道一些在新聞裡常出現的詞彙短語,但是你知道這些詞彙短語用英文怎麼表達嗎?下面小編為你帶來新聞常見詞彙短語的英文說法。
改制上市 An enterprise is re-organized according to modern corporate system so that it will get listed on the stock market.
幹部隊伍革命化、年輕化、知識化、專業化 make the ranks of cadres more revolutionary, younger in average age, better educated and professionally more competent
幹細胞 stem cell
尷尬,困境,糟糕 pretty pass
感到不妙 I smell a rat.
感情投資 emotion invest
感謝款待的'信 a bread and butter letter (a letter sent as thanks for being treated well as someone's guest)
崗位津貼 allowance for a certain post
崗位培訓 on-the-job training
港澳臺 Hong Kong, Macao and Taiwan
港人治港 Hong Kong people administering Hong Kong
港務局 port office; harbor authority
高層次、全方位的對話 high-level and all-directional dialogue
高產優質 high yield and high quality
高等教育211工程 the 211 Project for higher education
高等教育自學考試 self-study higher education examination
高度自治 high degree of autonomy
高分低能 high scores and low abilities
高峰 peak time
高峰論壇 summit (forum)
高幹 high-ranking official; senior cadre
高槓杆交易機構 highly-leveraged institutions(HLI)
高官會 Senior Officials Meeting (SOM)
高階商務師 Certified Business Executive
高階裝置 sophisticated equipment
高技術產業化 apply high technology to production
高架公路 elevated highway; overhead road
高架輕軌 elevated railway
大學聯考 (university) entrance examination
高科技板塊 high-tech sector
高難度動作 stunner, stunt
高清晰度 high definition
高手 master hand, expert
高新技術產業開發區 high and new technology industrial development zone
高原反應,高山反應 altitude stress; altitude sickness
格列佛遊記 Gulliver's Travels
關聯交易 connected transaction
關貿總協定(世界貿易組織的前身) gatt (general agreement on tariffs and trade)
關稅壁壘 customs barrier; tariff wall
關稅配額 tariff quota
關停並轉 close down, suspend operation, merge with others or shift to different line of production; rationalize
觀光電梯 sightseeing (tourist) lift
官商 state-operated commerce
光谷 optical valley
光機電一體化 optical, mechanical and electronic integration
光碟雜誌 cd-rom magazine
光通訊 photo-communication; optical communication
廣播電視大學 radio and television university
廣告詞 jingle
廣告電話直銷 direct response advertising