在日常生活裡,人們最喜歡關注的'新聞之一就是生活新聞。下面,為大家介紹一些生活新聞常用的英文短語。
搭錯車 follow a wrong train; join in a wrong group; follow a wrong example;wrong act because of wrong judgement or rash imitation
搭售 conditional sale; tie-in sale
搭送 throw in
達標活動 target hitting activities
答謝宴會 return banquet
打白條 issue iou
打包貸款 packing credit (loan)
打包兒 use doggy bags to take food home
打保票 vouch for somebody; guarantee something
打出王牌 play one's trump card
打翻身戰 fight to change for the better
打工 do work for others
打黑 crack down on speculation and profiteering
打擊報復 conduct reprisals; retaliate
貸學金 student loan
單邊主義 unilateralism
單刀赴會 start a solo run
單親家庭 single-parent family
單身貴族 the single
單挑 do something by oneself; work on one's own
單向收費 one-way charge system
單迴圈制 single round-robin system
單一經濟 one sided economy; single product economy
單一種植 single cropping
彈道導彈 ballistic missile
彈性工資 flexible pay
彈性就業 flexible employment
彈性外交 elastic diplomacy
第二產業 secondary industry
第二上市 secondary listing
第三產業 tertiary industry; service sector
第三代移動電話(3g手機) third generation mobile; 3g mobile
第一發球權 first inning
第一發球員 first server
第一雙打 first pair
點播節目 request programme
點面結合 integrate point and sphere
點名冊 roll book
點球 penalty kick
點子公司 consultancy company
電大 college courses broadcast on television
電話號碼升位 upgrade telephone number