人事管理是人力資源管理髮展的第一階段,是有關人事方面的計劃、組織、指揮、協調、資訊和控制等一系列管理工作的總稱。人事管理的'內容範圍較廣,這從它的一些英文用語上就可以看出來。一起去看看吧。
leave of absence
Mr. Cross, Alice told me she's taking a leave of absence for a family emergency.
事假
克羅斯先生,艾麗斯跟我說她家裡有急事要請事假。
on-the-job training
We didn't have any pre-job or on-the-job training.
在職訓練
我們沒有任何職前或在職訓練。
seniority
She has the experience and seniority to handle it.
資歷;資深
她的經驗和資歷足以應付。
sexual harassment
Some victims feel they have no alternative but to keep sexual harassment to themselves.
性騷擾
有些性騷擾受害者覺得他們別無選擇只好隱忍不言。
sick day
You get six personal day--sick days are included in this.
有給薪病假
你們有六天特休──有給薪病假也包含在內。
take over
My assistant can take over until we get somebody.
接替;接管
我的助理可以接替,直到我們找到人。
temp
We need to get a temp to help catch us up.
臨時僱員
我們會找個臨時僱員把進度趕上。
balance out
If you have to work overtime, we usually balance that out with extra time off.
扣抵;抵消
如果你們要加班,我們通常以補休來扣抵。
break
All full-time employees get a one-hour lunch break.
(短暫)休息時間
所有全職員工有一小時午休時間。
bulletin board
Here is our bulletin board.
公佈欄
這裡是我們的公佈欄。
company policy
Actually, it's against company policy to discuss salaries.
公司政策
事實上,討論薪水是有違公司政策的。
effective
This decision will be effective as of July 15th.
生效的;有效力的
這項決定於七月十五日生效。
incentive program
We need to keep our incentive program sweet and simple.
獎勵制度
我們必須讓我們的獎勵制度豐厚易懂。