才華齋
首頁
言語
金融
網際網路計算機
醫學
學位
職場
文藝體育
範例
當前位置:
才華齋
>
英語
>
英語筆譯
>
英語筆譯
散文古城英譯賞析
2017-03-27
灰色的鐵鳥展著筆直的翅膀,掠過蒼老的樹枝,掠過寂靜的瓦房,掠過皇家的御湖,環繞燦爛的琉璃瓦,飛著,飛著,古城如一個臃腫的老人,盤著不能動彈的腿,眼睜睜守著這一切。下面是小編分享的英譯散文《鐵鳥》賞析,歡迎大家閱讀!古城The...
經典英語文章The Almighty Dollar雙語閱讀
2017-03-26
英漢翻譯因為文化差異的原因,總會存在著許多障礙。下面是凶案編整理的經典英語文章TheAlmightyDollar萬能的美元的商譽版本,大家可以看看這是怎麼翻譯的。TheAlmightyDollar萬能的美元WystanHughAuden威斯特·休&...
散文巷英譯賞析
2017-03-26
巷,是城市建築藝術中一篇飄逸恬靜的散文,一幅古雅沖淡的圖畫。下面是小編分享的英譯散文巷賞析,歡迎大家閱讀!巷TheLane柯靈Keling巷,是城市建築藝術中一篇飄逸恬靜的散文,一幅古雅沖淡的圖畫。Thelane,intermsoftheartofu...
英語筆譯工作心得
2014-12-14
引導語:小編覺得英語筆譯是有比英語口譯還要難的地方,因為是筆譯,沒有口譯那樣的及時性,所以就要更加追求句子結構的完美,詞語的準確,在這點上小編覺得英語筆譯太不簡單。下面是小編整理的一個翻譯心得,希望大家喜歡。最初時...
2016年英語筆譯考前必看實用翻譯
2017-03-26
關於提高英語筆譯能力的方法,今天小編給大家整理了一些簡單實用的的英語技巧,覺得有用的話快收藏吧。英語句子翻譯的多樣性例:Ashortgirlinaflatblackstrawhatappearedintheopendoorway.(HermanWouk:TheWindsofWar)1)一位...
中國散文當教師的快樂英譯賞析
2019-02-01
我只當過十年的教師。那是一九二六年我從美國留學回來,在母校燕京大學國文系當了一名教師。下面是小編分享的英譯散文賞析《當教師的快樂》,歡迎大家閱讀!當教師的快樂JoysoftheTeachingCareer冰心BingXin我只當過十年...
吳冠中上海街頭英譯欣賞
2017-03-26
上海是一個神祕的地方,人說上海人滑頭,有人說上海人聰明靈活,我同意後一種看法。從飲食烹調到糖果點心,從輕工產品到服裝樣式,都體現了聰明靈活。下面是吳冠中《上海街頭》的英譯欣賞,準備學習英語筆譯的大家可以參考看看。...
在家做兼職當英語筆譯有沒有前途?
2014-12-14
引導語:下面是小編整理的關於在家做兼職當英語筆譯有沒有前途的經驗分享,希望大家喜歡。(1)方向作為一個自由翻譯,做口譯還是筆譯是必須有所取捨的選擇,因為做口譯的和做筆譯的人幾乎是完全不同的型別,在翻譯招聘者的眼裡...
初級筆譯實用翻譯技巧
2014-12-14
翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。以下是關於初級筆譯實用翻譯技巧,供大家參考!哪有什麼意思!只是小張找小李補夜大的課。那正有意思。我以前讀...
對散文雨前英譯文章的賞析
2017-03-26
我心裡的氣候也和這北方大陸一樣缺少雨量,一滴溫柔的淚在我枯澀的眼裡,如遲疑在這陰沉的天空裡的雨點,久不落下。下面是小編分享的英譯散文《雨前》賞析,歡迎欣賞!雨前PrayingForRainfall何其芳HeQifang最後的鴿群帶著低...
散文漢譯英佳作賞析:小麻雀
2020-02-10
雨後,院裡來了個麻雀,剛長全了羽毛。它在院裡跳,有時飛一下,不過是由地上飛到花盆沿上,或由花盆上飛下來。下面是小編分享的老舍的散文《小麻雀》的英譯賞析,歡迎閱讀!小麻雀ALittleSparrow老舍LaoShe雨後,院裡來了個麻雀,剛...
中國古語詩詞詞牌名翻譯
2014-12-14
詞是韻文文體之一,又稱曲子詞,即歌詞。它本來是為配樂歌唱而寫的詩。由於它是配樂歌唱的,所以每首詞都有或至少曾經有過一個樂譜。每個樂譜都必定屬於某種宮調(類似今天的C調、G調之類),有一定的旋律、節奏,這些東西的總和...
中英政治詞彙翻譯
2017-03-28
政治詞彙翻譯不對可能會出現外交矛盾的,下面是小編分享的中英政治詞彙,歡迎閱讀!開始生效gointoeffect/enterintoforce就......接受妥協acceptacompromiseon接受......的'採訪beinterviewedby把......看成社會公敵look...
大學英語筆譯的應試技巧
2019-10-02
英語筆譯綜合能力考試的主要目的是測試考生的語言基礎知識,同時要求考生掌握必要的解題能力和技巧。因此考生須具備紮實的語言基本功和一定的文化背景知識,要了解一定的英美歷史、語言文學知識和各領域的背景知識。下面...
筆譯翻譯難句總結精選
2017-03-26
引導語:筆譯初級翻譯難句總結精選,希望大家能從中得到一些幫助,下文內容有小編整理而成,謝謝你的閱讀。精選一:1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthat...
英語筆譯註意事項
2017-03-26
有幸多次參與國家人事部組織、外文局實施並管理的全國翻譯資格(水平)考試的閱卷、質檢工作,我發現,一些考生翻譯水平還是不錯的,但對於翻譯的基本常識缺乏瞭解,不知道如何規範地處理數字、人名、地名、機構名、縮略語以及...
英語經典詩歌翻譯欣賞
2017-03-26
英語的詩歌跟中文不同,但也都充滿了韻律美。下面是小編整理的一些經典英文詩歌的中文翻譯,希望大家喜歡!BrightStarbyJohnKeatsBrightstar,wouldIwerestedfastasthouart——Notinlonesplendourhungalofttheni...
巴金散文朋友英譯賞析
2020-02-09
七八天以前我曾對一個初次見面的朋友說:在朋友們面前我只感到慚愧。你們待我太好了,我簡直沒法報答你們。這並不是謙虛的客氣話,這是真的事實。下面是小編分享的英譯散《朋友》賞析,歡迎大家閱讀!朋友Friends巴金BaJin這...
新月集短片詩歌雙語欣賞
2020-02-11
泰戈爾認為,愛創造了世界,世界的本質就是愛。新月集全書都是關於愛的詩篇。下面是小編分享的幾篇新月集中的詩歌,歡迎大家閱讀!商人TheMerchantIMAGINE,mother,thatyouaretostayathomeandIamtotravelintostrangelands.媽...
2017筆譯翻譯練習材料
2016-06-09
筆譯,顧名思義:筆頭翻譯,就是用文字翻譯。為了幫助大家提高翻譯能力,下面小編分享了一些練習材料,希望能幫到大家!ApplemaywellbetheonlytechnicalcompanyontheplanetthatwoulddarecompareitselftoPicasso.Inaclassattheco...
巴金散文虎英譯賞析
2017-03-26
我不曾走入深山,見到活潑跳躍的猛虎。但是我聽見過不少關於虎的故事。下面是小編分享的英譯散文《虎》賞析,歡迎閱讀!《虎》TheTiger巴金BaJin我不曾走入深山,見到活潑跳躍的猛虎。但是我聽見過不少關於虎的故事。Ihaven...
柏樺生活英譯欣賞
2017-03-26
西南交通大學中文系教授,博士生導師柏樺,1979年始從事詩歌、隨筆創作、文學批評及英美文學翻譯活動,陸續在國內外刊物上大量發表作品。下面是是柏樺所作的`《生活》的英譯版本,歡迎欣賞!柏樺·《生活》生活,你多麼寬...
適合英語筆譯者閱讀的文章
2014-12-14
引導語:今天小編精心整理了一些適合英語筆譯這閱讀的'文章,各位大神們快來圍觀吧!1、TheskiesofNorthAmericatodayprovidethebackdropforcelebratingacenturyofconservationofonegroupofEarth'smosttreasuredanima...
排比句漢譯英的方法
2014-12-14
排比是一種修辭手法,利用意義相關或相近,結構相同或相似和語氣相同的片語或句子並排,達到一種加強語勢的效果。下面是一些中文排比句翻譯成英文的方法,希望能幫到大家!直譯法因為它是一種長期抗戰的力,有彈性,能屈能伸的力,...
英譯漢翻譯技巧步驟
2014-12-14
英譯漢是運用漢語把英語所表達的思想準確而完整地重新表達出來的語言活動。而英譯漢的過程則是正確理解英語原文和創造性地用漢語再現英語原文的過程,在英譯漢的過程中,有兩點值得我們特別地注意:(1)漢語所要表達的是英...
上一頁
1
2
3
下一頁
熱文推薦
1
關於湖的唯美句子
2
元旦走心文案
3
幼兒班級工作計劃範文彙總八篇
4
社團活動教案模板集錦8篇
5
什麼是一首詩作文7篇
6
關於愛情與紅酒
7
(優秀)《橋下一家人》讀後感
8
北京的秋天國小作文
9
我的語文學習故事作文
10
通用優美傷感句子集錦98條
11
關於防溺水學生演講稿
12
三年級春節的作文彙編6篇
13
當一個生命逝去二年級作文250字
14
安全監理年終個人小結範文
15
關於鬧鐘的作文(集錦15篇)
猜你喜歡
1
牛骨湯的營養價值-牛骨湯的做法
2
個人工作小結範文
3
春季運動會開幕詞合集15篇
4
雪寫景散文1200字
5
【推薦】幼兒園年度工作總結模板集合九篇
6
《山楂樹之戀》讀後感10篇
7
客戶為什麼選擇保險經紀公司
8
【實用】國小寫事作文500字十篇
9
(精品)學期計劃8篇
10
2023年精選讀書學習的名言集合88條
11
關於消防安全工作總結(彙編15篇)
12
註冊會計師考試複習指導
13
窗優秀作文15篇
14
2017註冊會計師備考需要時間管理
15
教學常規檢查工作總結範本
友情連結
:
明星髮型
健康
海釣
塑形
頒獎詞
個人理財
穿衣搭配
旅遊
數碼
企業文化
世間
開運
微信名字微信暱稱
美食菜譜
減肥吃什麼
流行髮型
影視
新生兒餵養
少數民族的傳統節日
遊戲攻略
感冒食譜
手遊製作
網路生活
農村創業騙局
自制奶茶
獅子座和什麼座最配對
家居裝飾
教師之家
客廳裝修圖
遊戲經驗分享
實用文案
搞笑語錄
營養百科
飲食指南
中國傳統文化
孕婦飲食
天氣諺語
養顏護膚
八年級語文作文
身體健康
多肉圖譜
觀後感
藝術攝影
行政公文
個人簡歷
唐代詩詞
範本
明星髮型
健康
海上釣魚
塑形
頒獎詞
理財小知識
服裝搭配
旅遊