當前位置:才華齋>外語>義大利語>

義大利語虛擬式的時態

義大利語 閱讀(2.19W)

學地道的義大利語,你要知道虛擬式在從句中的`主要用法 ,下面yjbys小編為大家分享義大利語虛擬式主要用法,希望對大家有參考作用!

義大利語虛擬式的時態
  虛擬式在從句中的主要用法

主句謂語動詞表達疑問、恐懼、希望、不確定性、可能性、希望、意願時使用下述動詞: sperare, temere, desiderare, preferire, volere, permettere.

Credo/Mi sembra che i tuoi amici escano

Speriamo che sia solo un errore

Non sapevo che Giulio guidasse

Ho paura che non faccia in tempo

Voglio che voi partiate al più presto。

在某些連詞後面,比如:benché, sebbene, malgrado, nonostante, affinché, a meno che, senza che.

在不確定代詞或不確定形容詞之後,如chiunque, qualunque 等等

Sebbene studi molto, fa ancora molti errori

Qualunque cosa accada, sarò sempre dalla tua parte。

在表達不現實或不可能含義的條件複合句中:

Se fossi in te gli parlerei

  義大利語虛擬式的時態

當從句的動作與主句謂語同時進行時使用現在時。

Credo che sia una buona idea

當主句的為謂語為過去時時,從句為了與其在時間上保持一致需要使用虛擬式未完成時。

Credevo che fosse una buona idea

Pensavo che gli scrivessi tu

Ho pensato che venisse con noi

當從句謂語表述的動作先於主句謂語時,需要使用虛擬式過去時。

Credo che sia stata una buona idea

當主句謂語動詞描述過去的行為,而從句表達先於主句的過去時,須使用虛擬式愈過去時。

Credevo che fosse stata una buona idea.

注意: 在某些從句中,當主句的主語與從句的主語完全相同時,就可以不再使用從句結構,而改用動詞不定式

(io) credo che (io) sia T credo di essere

(io) ti telefono prima che (io) parta T ti telefono prima di partire

Lui crede che (lui) sia molto bello! T Lui crede di essere molto bello!