傳統與現代
世博會，是各民族文化的交融之處，也是傳統與現代交匯之所。兩者就似世博的兩種表情，共同存在卻各有千秋。
傳統，是流動的時間的凝固劑，是外形的歷史的顯隱液。它可以是除夕夜的爆竹聲，團圓飯，還可以是古樸的素磚漢瓦、溫暖的宋瓷元陶;它可以是夏日度涼的團扇，也可以是秋日送暖的紹興黃;它可以是東北的'窗花，也可以是西北的腰鼓;它可以是一方天下為公的匾額，也可以是一幅“有容乃大，無欲則剛”的對聯。
傳統是民族個性的鮮明烙印，無法磨滅，風笛悠揚，蘇格蘭的清俊如威士忌沁人心脾;一曲弗拉門戈熱情如火，西班牙人的熱烈就好像曼陀羅在綻放;一個足球應聲入門，巴西人的狂熱像是里約的驕陽激盪人心……
傳統是一種代代相守的價值觀。陶潛的家園是人聲暖暖，墟煙依依的田園居;王維的居所是“連山接海隅”的太乙峰;梭羅在瓦爾登湖躲避纏人的稅務官的囂囂紅塵，郝思佳相信“明天”在塔拉莊園是一個全新的開始……
無論哪個年代，哪個民族，我們最終雙腳踏地，親吻自然，這是一種亙古不變的價值觀。
但是，如果沒有蒸汽機車，人類文明至今在馬車上上下顛簸;如果沒有一段鎢絲照亮世界，我們至今孤燈常伴，生活在一派矇昧中;如果沒有胰島素，沒有盤尼西林，沒有遺傳醫學，人類將是多麼地孱弱，在病榻上苦苦掙扎;如果沒有網路，“山長水遠，死生契闊”，我們終究無法知道世界盡頭發生了什麼。
這一切都是現代科技導演的一部鴻篇鉅製。
年輕的營養師把傳統與現代緊密地聯絡起來，我們要尊重傳統，但不固於傳統，我們緊跟現代，但不盲從現代。我們知道“傳承是我的權力，反叛是我的責任”。傳承不是“亦步亦趨”，不是拘泥形式，而是對精神的領悟。反叛不是顛覆傳統，而是創造思維的滲透，以締造全新的傳統。
傳統與現代，這兩種世博表情，並不是哭與笑，它們相輔相成，共同展示著各自的魅力。
