親屬關係也是要證明的,關於中英文的關係證明值得是怎樣的'呢?下面就是本站小編給大家整理的親屬關係證明中英文,希望對大家有用。
親屬關係證明中英文篇(一)字第 號
申請人:吳X,女,38歲,上海市普陀區人,現住在上海市普陀區xx,
親屬關係證明 英文。
王X,男,13歲,上海市普陀區人,現住在上海市普陀區xx。
王X,女,10歲,上海市普陀區人,現住在上海市普陀區xx。
關係人:王X,男,上海市普陀區人,原住香港九龍 街 號樓,於 年月日 在香港因公傷事故死亡,終年40歲。
查申請人吳X是關係人王X的妻子,王X是王X的兒子,王X是王X的女兒,王X生前負擔吳X、王X及X的全部生活費用,特此證明。
上海市普陀區人民法院
年 月 日
親屬關係證明中英文篇(二)茲證明我單位 (男/女, 年 月 日出生,住址
身份證號 ),其親屬關係的情況如下:
關係人姓名性別出 生 日 期住 址與其關係
(稱謂)工 作 單 位備註
上述證明的內容準確無誤,
親屬關係證明。如有不實,願承擔其法律責任和由此造成的經濟損失。
經辦人(簽名): 所在單位人事部門(或組織,勞資部門)蓋章:
單位聯絡電話: 年 月 日
親屬關係證明中英文篇(三)公證處:
__________(姓名)因赴__________國__________(出境目的,如留學、定居等),需辦理親屬關係公證。經查人事檔案記載或__________________
_____,茲證明 (姓名), (男或女,_________年___月___日出生,現住____________________________),其有關親屬關係如下:
稱 謂姓 名性別出生年月日住址(或單位)
特此證明。
單位填寫人:____________(簽名)
單位組織(人事)部門蓋章:
年 月 日