當前位置:才華齋>範例>校園>

雙語文章:如何快樂地生活

校園 閱讀(1.93W)

Life doesn't give us everything we want or what we need, so we can't be successful all the time. But no matter how hard the present life is, we shouldn't miss the happiness in life. In order to live a happy life, we should do the following points;

雙語文章:如何快樂地生活

生活沒有給予我們想要的或所需要的一切,所以我們不可能時時刻刻都是成功的。但是,不管現在的生活多麼艱難,我們不應該錯過生命中快樂的時刻。為了過上幸福的生活,我們應該做到以下幾點;

Firstly, we must have our dreams. As we have our dreams, we will have the clear purpose to live with and fight for. Only a life with a goal is a happy life.

首先,我們必須要有夢想。因為我們有了夢想,我們生活就會有明確的目標併為之而戰。只有有目標的人生才是幸福的人生。

Secondly, wherever we are and whatever we do, we must be very hard-working. Since nothing can be served as a free lunch. If we want to live, we must fight at first. Hard work brings happiness to work.

其次,無論我們身在何處,做什麼,我們必須非常勤奮。因為沒有免費的午餐。如果我們想要的生活,我們首先必須要奮鬥。勤奮會給工作帶來快樂。

Thirdly, we must be confident. While facing difficulties, we shouldn't be afraid. We must overcome the difficulties by our great wills.

第三,我們必須要有信心。面對困難的時候,我們不應該害怕。我們必須通過我們強大的意志克服困難。

In short, a colorful, meaningful and fruitful life can be a happy life.

總之,一個豐富多彩的,有意義的、碩果連連的生活就是幸福的生活。

獨自生活還是與人合居?Living Alone or Living With Roommates?

Living alone or living with roommates? Conclusions differ from man to man. Some people suppose that everyone should live alone to develop their sense of independence, on the contrast, somebody agrees that they should live with others and make friends with others.你會獨自一人生活還是與他人一起同住呢?每個人的決定都不一樣。有人認為每個人都應當獨自生活以培養獨立意識。相反地,有人則認為應與他人同住並做朋友。

When you choose to live alone, you may feel pretty free at first. You don't need to care anyone in your dormitory, and just do what you want to do. For example, when you want to see movies until midnight, and nobody will prevent you from doing that. What's more, you can sing loudly and call your good friends to come to play together. You will always have your own room and own time but you may feel lonely after a few days.若你選擇獨自生活,你可能會覺得相當的自由。你不需要在意同宿舍的人,可以做任何你想做的事情。例如,當你想看電影看到半夜,沒人會阻止你那樣做。此外,你還可以大聲歌唱,叫朋友來你宿舍玩。你有自己的私人空間,你會有私人時間,但是過些日子你會覺得孤單。

Although we may think good of living alone, in my opinion, living with roommates is better. Why? Because everyone will be in trouble sometimes. When you are studying in your dormitory, you may encounter some difficult problems and you can't find out the answers by yourself. At this time, you will ask your roommates for help. Living with roommates, you can not only get help when you're in trouble, but also develop your ability to get alone with anyone.儘管我們很看好獨自生活,但是我認為還是跟人同住更好一些。為什麼?因為有時候每個人都會遇到麻煩。當你在宿舍學習時,你會遇到很難的問題,而你自己無法解答,這時候,你可以找舍友幫忙。跟人合居,你不僅可以在遇到麻煩時有人幫忙,還能培養你的與人相處的能力。

In conclusion, living with roommates is better than living alone for me.總之,對我來說跟人同住好過獨自生活。

重讀高中是否好?Is It Good to Repeat High School Study?

Every year there are high school students joining the college entrance exam in June, then in July, the scores come out, students start to choose colleges. Some students won’t get the ideal results, most of them want to repeat high school study in order to join the exam again. In my opinion, it is not a wise choice.

每年六月都有學生參加大學聯考,七月裡,成績出來了,學生開始選擇大學。一些學生沒有得到理想的結果,他們大部分人想要重讀高中,為了再次參加考試。在我看來,這不是一個明智的選擇。

On the one hand, repeating the high school study takes a year for students, they are in the different stage with the other students. Such students are in the awkward situation, they are older than other students, what’s more, everybody knows that they have failed the important exam once. So the students who repeat their study in the high school are under great pressure, it is not good for their mental health.一方面,重讀高中需要花費學生一年的時間,他們和別的同學處在不同的階段。這樣的學生處於一個尷尬的情形,他們比別的學生答,而且,大家都知道他們已經經歷過一次失敗的考試。因此,重讀高中的學生面臨很大的壓力,不利於他們的心裡健康。

On the other hand, going to the college is not the only choice, repeating the high school doesn’t mean the students can enter the good college, they will probably fail again. Students can go to the vocational school, learning the special skill, they can find a good job, too. The society is in need of the talents who own skill.另一方面,上大學不是唯一的選擇,重讀高中不意味著學生可以進入好的大學,他們很有可能會再次失敗。學生可以去職業學校,學一門專門的技術,也可以找到一份很好的工作。社會正急需有技術的人才。

Though not everyone will enter the ideal college, life is still going on, students need to move on, and find the right places.雖然不是每個人都會進入理想的大學,但是生活還得繼續,學生需要向前看,找到正確的位置。

關於大學生就業困難 On the Toughness for Graduates to Find a Job

It has always been a major concern for people that college students have difficulty in finding ideal jobs they want. Some people say that students lack of social experience and most companies are reluctant to hire graduates without practical experience. Others hold that almost all graduates think that they deserve a higher salary than their ability. From my point of view, I think students should pay attention to enrich their social experience by doing some fundamental work rather than just expecting a high salary.

大學生找到理想的工作難一直都是一個主要問題。有人說學生缺乏社會經驗而大多數的公司都不願意僱傭沒有實際經驗的畢業生。其他人則認為,幾乎所有的`大學生都認為他們應該得到比他們能力更高的薪水。從我的角度來看,我認為學生應該注意通過做一些基層的工作來豐富自己的社會經驗而不是期望得到高薪水。

First, most students are unwilling to do the most fundamental job at the very beginning. Lacking of experience is a rather significant reality for graduates. However, most graduates think that the fundamental job neither can bring them money nor benefit, so they won’t choose to do it. As a result of this, most students just miss the chance of being a potential figure in a certain field.

首先,大部分的學生在一開始的時候都不願意做最基層的工作。畢業生缺乏經驗是一個很現實的問題。然而,大多數畢業生認為基層工作既沒有錢也無法給他們帶來利益,所以他們不願意做這樣的工作。因此,大多數學生錯過了成為某一領域人才的機會。

Second, most companies are too strict to the graduates. For example, some companies think that students without practical experience won’t conform to their position need, so they refuse the graduates at the first time. There are some companies make severe requirements for students, such as certain height, just male or female, graduate from national famous university, get certain certificate and so on. It is strange that these companies should have these conditions for students. Anyone could be a genius in a certain area, so it may be true that these companies may miss some talents.

第二,大多數公司對畢業生要求太嚴格了。例如,一些公司認為沒有實踐經驗的大學生不符合他們的崗位的要求,所以他們在一開始的時候就把他們拒絕了。還有一些企業為學生制定了苛刻的要求,如一定的身高,性別,是否畢業於國內名牌大學,獲得一定的證書等。奇怪的是,這些公司要求學生具備這些條件。在某一領域每個人都可以成為天才,所以這些公司可能會錯過一些人才也可能是真的。

Third, China is a country with a huge population, which leads to a rather fierce competition among students. However, limited job requirement and a great numbers of students flocking into job market at almost the same time will increase the unemployment rate of students.

第三,中國是一個人口大國,導致學生之間競爭激烈。然而,有限的工作需求以及大量的學生幾乎在同一時間湧入就業市場將會增加學生的失業率。

In conclusion, not only the students themselves have limited ability to get a better paid job, but also, the social environment aggravates the difficulty of finding an ideal job. As a result, graduates should not only focus on improve their capacity of handling things but also learn to adjust their vision to find new chance to lead a better life.

總之,不僅學生本身能力有限去獲取一份較好的工作,而且社會環境加劇了找到理想工作的困難程度。因此,畢業生不僅要注重提高自己的辦事能力也要學會調整自己的勢力範圍尋找新的機會過更好的生活。

城市生活 City Life

Depending on personal experience, personality type and emotional concern, we find that some people hold the idea of living in the country, while others prefer living in the city. In my opinion, I prefer the city life, though it has advantages and disadvantages.

根據個人經歷,個性與情感關注的不同,我們發現有人持在鄉村生活的想法,而另一些人則更喜歡住在城市。在我看來,我更喜歡城市生活,雖然它有優點也有缺點。

First of all, city life is very colorful. City is the center of the surrounding area. So, it is also the most booming place having the best things. There are many great things and wonderful activities in the city, while there isn’t in the country. For example, there are KFC, wonderful shopping mall, delicious food from various places, dancing club, different kinds of activities and so on. We can also learn the culture from all the countries. Despite city life is so wonderful, it still has many disadvantages. Nowadays, with the improvement of people’s living standard, people have more cars and more people come to city, and then the city becomes more and more crowd. As a result, traffic jam emerges, which makes great inconvenience for people to go out. What’s worse, the air pollution becomes serious day by day, which is bad for people’s health.

首先,城市生活是多姿多彩的。城市周邊地區的中心。因此,它也是最繁榮的地方擁有最好的東西。城市有很多好東西和精彩的活動,而在鄉村裡則是沒有的。例如,城市裡有肯德基,美妙的購物商場,來自不同地方的美味食物,舞蹈俱樂部,各種各樣的活動等。我們也可以瞭解到各個鄉村的文化。儘管城市的生活是如此美妙,它仍有許多缺點。如今,隨著人們生活水平的提高,私家車越來越多,也有越來越多的人湧向城市,城市就變得越來越擁擠了。結果出現了交通擁堵,給人們外出帶來了極大的不便。更糟糕的是,空氣汙染日益嚴重,這對人們的健康是有害的。

To sum up, every coin has two sides. Living in the city also has good side and bad aspect. Whether like living in city or not depends on individual thinking. As myself, I like living in city though I know the disadvantage of living in city.

總之,每個硬幣都有兩面。生活在城市中有好的一面也有不好的一面。是否住在城市主要是看個人想法。像我這樣,雖然知道生活在城市的缺點,但我還是喜歡生活在城市。

關於借錢給人的問題About Borrowing Money to Others

Borrowingmoney is a sensitive issue, some friends become strangers because of borrowing problem of borrowing money to others is that less them will return or theywill not return in time. As for me, I will measure the friends, to see if theyare worth to be trusted.

借錢是一個敏感的話題,一些朋友因為借錢而成為陌生人。借錢給人的問題在於很少人會還錢或者及時還錢。對於我來說,我會衡量下朋友,看看他們是否值得信任。

Forthose friends whom I get so familiar with, I will borrow money to them withhesitation. Some friends such as the ones who grow up with me from my childhood,I trust them totally. We get so familiar with each other, knowing each other sowell, so there is no doubt that they will return my money. They are the realfriends, they share happiness and sorrow with me, so they worth to be trusted.

對於那些我很熟悉的朋友來說,我會毫不猶豫的借錢給他們。一些朋友比如從小和我一起長大的人,我完全信任他們。我們彼此熟悉,彼此瞭解,因此毫無疑問,他們會還我錢。他們是真正的朋友,和我分享喜怒哀樂,所以他們值得信任。

Forthose friends whom I don’t get so familiar, I need to take consideration. Ifthe one who gets bad reputation, I will make some excuses and avoidingborrowing money to him. To the one who I am not so sure whether he will return,I will make some discount, giving him small part of the money, telling himthere is no need for him to return, thus our friendship won’t be hurt, at thesame time, he won’t ask me again.

對於那些我不熟悉的人,我會考慮下。如果那個人有不好的名聲,我會找些藉口,避免借錢給他。對於那些我不確定是否會還錢的人,我會打個折扣,給他小部分的錢,告訴他沒有必要還了,這樣既不會傷害到友情,同時,他也不會再問我。

Everyonewill go through the hard time, they need help, but we must measure whether theyworth to be trusted, or we will lose our money.

每個人都會有困難的時候,但是我們必須衡量下他們是否值得信任,不然,我們就會損失錢。