當前位置:才華齋>範例>校園>

如何選擇英語聽寫材料來練口語是關鍵

校園 閱讀(2.55W)

建議大家不要用電影對白或者託福聽力的對話部分練聽寫。換句話說,對話型別的材料(conversations)是不適合拿來練聽寫的。原因很簡單,對話的難點不在於某一個詞,或一個複雜的句型,或比較晦澀的內容,或巨大的資訊量。難點往往來自於一些音變現象,比如連讀失去爆破;來自於一些俚語習慣表達;來自於上下文語境的理解。換句話說,很多對話材料,就算原文裡每個單詞你都認識,但不一定理解這句話的意思。所以,費了半天勁聽寫下來的對話內容,要麼看不懂不理解;要麼就是這次看懂了,下次還是聽不出。所以,對話材料應該採用的練習方法其實是跟讀模仿。後面會講到。

如何選擇英語聽寫材料來練口語是關鍵

用來練聽寫的材料應該是一個人的陳述、講座之類的(Lecture)。之所以選擇這樣的材料,是和練聽寫的目地分不開的。練聽寫的核心本質其實是為了提高我們快速理解和記憶的能力。有的同學誤以為聽寫就是要把聽到的所有內容都寫下來,那是一些考試的要求,不是我們平時提高聽力的方法。如果那樣練習,你會發現兩個問題:一是,有的時候就算寫下來了,其實也不知道自己寫了些什麼。二是,覺得剛才聽懂了,但要下筆寫的時候覺得又忘了聽到什麼了。造成這兩種情況的.原因,都是因為我們沒理解聽到的內容。聽寫真正應該做的是記憶和總結的工作,而不是聽和寫的工作。什麼叫做記憶和總結,就是我們不需要完全按順序重複這一個人的每一個字,但我們要做到能理解它的內容,並在總結後複述出來。這才是我們練聽寫真正的目地。如果我們總是反覆聽原文,一個字一個字寫,可能半個小時才寫了一個五分鐘的文章,而這半小時的投入可能就沒有達到什麼提高聽力水平的效果。

聽寫材料的長度應該是一分鐘左右的。千萬不能用太長的。曾經有一個同學跟我說,張老師我在練聽寫。我今天聽寫的是馬丁·路德·金的著名的演講“I have a dream”。這得寫多久啊!

適合用來練習精聽的材料包括:老託福聽力材料中,Part C的lectures。新託福iBT的lectures很長,大家可以分成幾次來練聽寫。同時,新概念英語二冊三冊的lectures也可以用來練習。這裡面有一個時間問題,如果你就剩一兩個月就要去參加考試,一定記住所有的練習內容都應該是和你要參加考試直接相關的材料。而且由於時間比較緊,就不建議天天練聽寫。一週練個兩三次足矣。所以說很多時候,學習方法沒有對錯,只有在特定時期如何練習的區別。