當前位置:才華齋>範例>校園>

英語電影中的經典臺詞有哪些

校園 閱讀(2.54W)

在很多好看經典的英語電影中,其中的一些經典的臺詞會給人印象深刻。下面本站小編將為你推薦英語電影中的一些經典的臺詞的內容,希望能夠幫到你!

英語電影中的經典臺詞有哪些

  英語電影的經典臺詞十句

NO.1

Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you.

我今天才知道,我之所以漂泊就是在向你靠近。——《廊橋遺夢》

NO.2

The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.

最好的愛能喚醒靈魂啟發我們追求卓越,會我們的心裡種下熱情的火苗,並帶給我們的心靈平靜。——《戀戀筆記本》

NO.3

Some of us get dipped in flat, some in stain, some in gloss…But every once in a while you found someone who’s iridescent,and when you do,nothing will ever compare.

有人住高樓,有人在深溝,有人光萬丈,有人一身鏽,世人萬千種,浮雲莫去求,欺人若彩虹,遇上方知有。——《怦然心動》

NO.4

There are few people whom I really love, and even fewer of whom I think well.

我真心愛的人不多 看得起的人更少。——《傲慢與偏見》

NO.5

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道,有些鳥兒是註定不會被關在牢籠裡的,它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。——《肖申克的救贖》

NO.6

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。——《泰坦尼克號》

NO.7

When you are attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they are a perfect match.

當你被某個人吸引時,那只是意味著你倆在潛意識裡相互吸引。因此,所謂命運,就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對,地設一雙。——《西雅圖不眠夜》

NO.8

You had me at hello.

你一開口就征服了我!——《加菲貓》

NO.9

No matter what you do, that seed will grow to be a peach tree. You may wish that seed will grow to be a peach tree. You may wish for an Apple or an orange. But you will get a peach.

無論你做了什麼,那個種子還是會長成桃樹,你可能想要蘋果 或桔子,可你只能得到桃子,那個種子還是會長成桃樹。——《功夫熊貓》

NO.10

I was in the middle before I knew that I had begun.

當我發現自己愛上你的時候,我已經無法自拔。——《傲慢與偏見》

  經典的英語電影:肖申克的救贖

《肖申克的救贖》是一部劇情片,改編自斯蒂芬·金《不同的季節》中收錄的《麗塔海華絲及蕭山克監獄的救贖》。[1][2]由弗蘭克·達拉邦特執導,蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼等主演。

該片講述了銀行家安迪被冤枉殺了他的妻子和其情人,身陷囹圄, 一名小偷因盜竊入獄,知道安迪妻子和她情人的死亡真相,獄長不願幫他翻案。 安迪知道真相後,決定通過自己的救贖去獲得自由,最後成功逃出監獄。

電影《肖申克的救贖》 [3]中的故事發生在1947年,銀行家安迪因為妻子有婚外情,酒醉後本想用槍殺了妻子和她的情人,但是他最終沒有下手。然而一個不幸的巧合發生了——那晚另外有一個人槍殺了他的妻子和她的情人,於是安迪被指控為謀殺,並獲判判無期徒刑,這意味著他將在肖申克監獄渡過餘生。

瑞德1927年因謀殺罪被判無期徒刑,數次假釋都未獲成功。他現在已經成為肖申克監獄中的“權威人物”,只要你付得起錢,他幾乎能有辦法搞到任何你想要的東西。每當有新囚犯來的時候,大家會賭誰將在第一夜哭泣。瑞德認為弱不禁風的安迪一定會哭,結果安迪的沉默使他輸掉了兩包煙。

長時間以來,安迪幾乎不和任何人接觸。一個月後,安迪請瑞德幫他搞的第一件東西是一把石錘,想雕刻一些小東西以消磨時光,並說自己想辦法逃過獄方的例行檢查。之後,安迪又搞了一幅麗塔.海華絲的巨幅海報貼在了牢房的牆上。

一次,安迪和另幾個犯人外出勞動,他無意間聽到監獄官在講有關上稅的事。安迪說他有辦法可以使監獄官合法地免去這一大筆稅金,作為交換,和他共同工作的犯人每人得到了3瓶啤酒。喝著啤酒,瑞德猜測安迪只是借用這個空閒享受短暫的自由。

一次查房,典獄長拿過了安迪的聖經,卻沒有翻開便遞還給他,並告訴他“救贖之道,就在其中”,可是典獄長沒想到,所謂“救贖之道”真的就在其中。

由於安迪精通財務制度方面的知識,很快使他擺脫了獄中繁重的體力勞動和其它變態囚犯的騷擾。他被派去當監獄的圖書館管理員,同時,他開始幫助道貌岸然的典獄長洗黑錢。並且為監獄其他獄警處理其他涉及經濟和稅務事項所需的'檔案。不久,聲名遠揚的安迪開始為越來越多的獄警處理稅務問題,甚至孩子的升學問題也來向他請教。同時安迪也逐步成為肖恩克監獄長沃登洗黑錢的重要工具。

安迪不停地寫信給州長,為了爭取圖書館的圖書更新,他每週寫一封信,六年後,終於為監獄申請到了一小筆錢用於監獄圖書館的建設。監獄生活非常平談,總要自己找一些事情來做。安迪聽說瑞德原來很喜歡吹口琴,就買了一把送給他。夜深人靜之後,可以聽到悠揚而輕微的口琴聲迴盪在監獄裡。

60年代,小夥子湯米因盜竊入獄,很快成為安迪和瑞德的好朋友。安迪認為湯米頭腦聰明,很有底子,決心教他學文化,讓他出獄後能用正當手段謀生。很巧的是,湯米在來肖申克服刑前,在另一個監獄呆過,而且從當時同牢房的一個犯人的口中得知了安迪妻子和她情人的死亡真相,興奮的安迪找到了獄長,希望獄長能幫他翻案。獄長以不可能成功為理由拒絕了安迪,安迪為此與獄長爭執,獄長對他說別忘了自己是什麼身份,且將安迪關小黑屋一個月。

這一個月中,獄長謀殺了告訴他知道這個事實真相的湯米,到了安迪出小黑屋時又以湯米因逃獄而被獄警殺死的理由欺騙安迪,但安迪知道湯米是被害死的。獄長又給了他一個月,並叫他好好思量該怎麼做(其實就是想讓他繼續幫他洗錢)。因為他一方面擔心灰色收入曝光,另一方面他也想安迪一直留在監獄幫他做帳。

安迪知道真相後,決定通過自己的救贖去獲得自由!行動之前他對瑞德說:“如果有一天,你可以獲得假釋,一定要到某個地方替我完成一個心願。那是我第一次和妻子約會的地方,把那裡一棵大橡樹下的一個盒子挖出來。到時你就知道是什麼了。”當天夜裡,風雨交加,雷聲大作,已得到靈魂救贖的安迪越獄成功。

原來二十年來,安迪每天都在用那把小鶴嘴鋤挖洞,自己挖的隧道到達排汙管,再爬過排汙管到外面的小河,用海報將洞口遮住。安迪出獄後,領走了部分監獄長存的黑錢,並告發了監獄長貪汙受賄的真相。監獄長在自己存小賬本的保險櫃裡見到的是安迪留下的一本聖經,第一頁寫到“得救之道,就在其中”,另外聖經裡邊還有個挖空的部分,用來藏挖洞的鶴嘴鋤。

大批警察和記者蜂擁來到肖申克,絕望的典獄長把自己鎖在辦公室裡,開槍自殺。

經過40年的監獄生涯,瑞德終於獲得假釋,他在與安迪約定的橡樹下找到了一盒現金和一封安迪的手寫信,信裡面是說到關於“希望”的事,也是該電影的主題,因為在獄中瑞德認為“希望”是一種可怕的東西,而今天安迪證明給他看,“希望”應該存在,並在信中叫瑞德去墨西哥找他,瑞德克服了假釋後的心理危機,兩個老朋友終於在墨西哥陽光明媚的海濱重逢了。

  經典的英語電影:怦然心動

《怦然心動》是華納兄弟影片公司出品的一部愛情喜劇片,改編自文德琳·範·德拉安南所著小說。由羅伯·萊納執導,瑪德琳·卡羅爾、卡蘭·麥克奧利菲、艾丹·奎因主演。

該片通過童年、青春時光時男孩女孩間的“戰爭”表達了對人成長的思考。

布萊斯(卡蘭•麥克奧利菲 Callan McAuliffe 飾)全家搬到小鎮,鄰家女孩朱麗(瑪德琳•卡羅爾 Madeline Carroll 飾)前來幫忙。她對他一見鍾情,心願是獲得他的吻。兩人是同班同學,她一直想方設法接近他,但是他避之不及。她喜歡爬在高高的梧桐樹上看風景。但因為施工,樹被要被砍掉,她誓死捍衛,希望他並肩作戰,但是他退縮了。她的事蹟上了報紙,外公對她頗有好感,令他十分困惑。她憑藉雞下蛋的專案獲得了科技展第一名,成了全場焦點,令他黯然失色。她把自家雞蛋送給他,他聽家人懷疑她家雞蛋不衛生,便偷偷把雞蛋丟掉。她得知真相,很傷心,兩人關係跌入冰點。她跟家人訴說,引發爭吵。原來父親一直攢錢照顧傻弟弟,所以生活拮据。她理解了父母,自己動手,還得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉,但是並未解決問題。他開始關注她。雞蛋風波未平,家庭晚宴與午餐男孩評選又把兩人扯在了一起……