才华斋
首页
言语
金融
互联网计算机
医学
学位
职场
文艺体育
范例
当前位置:
才华斋
>
英语
>
英语笔译
>
英语笔译
汉译英佳作欣赏:野草
2017-03-26
你看见笋的成长吗?你看见过被压在瓦砾和石块下面的一颗小草的生成吗?它为着向往阳光,为着达成它的生之意志,不管上面的石块如何重,石块与石块之间如何狭,它必定要曲曲折折地,但是顽强不屈地透到地面上来。下面是小编分享的...
散文鸟巢英译赏析
2017-03-28
有时走在马路上,仰首遥望居住的那座楼宇,找到第17层那几扇属于自己和自己亲人的窗户,就觉得那个叫作“家”的地方,其实更像一个“鸟巢”。下面是小编分享的散文《鸟巢》英译赏析,欢迎大家阅读!鸟巢TheBird’sNest肖凤XiaoF...
英译散文赏析《书房》
2017-03-26
书房,是读书人心目中的一个私人领地,一个精神家园,一个智慧的世界。下面是小编分享的英译散文《书房》赏析,欢迎大家阅读!书房MyStudy何为Hewei张培基译书房,是读书人心目中的一个私人领地,一个精神家园,一个智慧的世界。到...
春天古诗词的英文翻译
2016-06-10
俗话说得好,一年之计在于春。新的一年,不如一起来做些有品位的事情,比如:读诗~~大师不愧是大师,翻译出来的`英文译文语言优美又简单易懂,而且还神还原了原诗词的押韵!赶快来和小编一起膜拜吧。春日,宜赏景说起春天相关的古诗...
英语翻译技巧:如何让译文变得生动
2014-12-14
但翻译作品的确是有优劣高下之分的,什么样的翻译作品堪称优秀呢?这是一个仁者见仁、智者见智的问题。但英译中作品是要给中国人看的,所以我想,最基本的一条就是:它应当是“纯粹的中文”,要符合中文表达习惯,让中国人读起来...
红楼梦迎春判词英译赏析
2017-03-26
贾迎春是中国古典小说《红楼梦》中的登场的人物,金陵十二钗之一。迎春老实无能,懦弱怕事,有二木头的诨名,结局也很凄惨。下面是小编分享的迎春判词的英译赏析,欢迎大家阅读!迎春判词子系山中狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一载...
散文加德满都的狗英译欣赏
2020-02-09
我小时候住在农村里,终日与狗为伍,一点也没有感觉到狗这种东西有什么稀奇的地方。但是狗给我留下了极其深刻的印象。下面是小编分享的英译散文《加德满都的狗》,欢迎欣赏!加德满都的狗DogsinKatmandu季羡林JiXianlin我小...
2017年二级笔译考试经验分享
2017-03-26
CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力,所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅,考生们应该是可以通过的,下面说说个人的一些经验:1.语言基础首先不能将二笔考试和四六级或专业四八级考试相比较。翻译考试不...
新月集短片诗歌双语欣赏
2020-02-11
泰戈尔认为,爱创造了世界,世界的本质就是爱。新月集全书都是关于爱的诗篇。下面是小编分享的几篇新月集中的诗歌,欢迎大家阅读!商人TheMerchantIMAGINE,mother,thatyouaretostayathomeandIamtotravelintostrangelands.妈...
白马湖之冬英译赏析
2017-03-27
在我过去四十余年的生涯中,冬的情味尝得最深刻的,要算十年前初移居白湖的时候了。下面是小编整理的《白马湖之冬》英译赏析,欢迎大家阅读!夏丏尊·《白马湖之冬》XiaMianzun·WinterinWhiteHorseLake|译文摘...
英语笔译练习题及答案
2016-06-05
全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。目前只有英语,日语两个个语种,将来要扩展到其他语种。下面是小编整理的英译汉练习题,希望能帮到大家!英译汉...
汉译英散文辉煌壮丽的暴风雨双语阅读
2020-01-02
在暴风雨的袭击下,丁香折弯了腰,萱草倒伏在地,山坡上的石阶小道变成了一帘新辟的瀑布!下面是小编整理的汉译英散文辉煌壮丽的暴风雨,欢迎阅读!GloriesoftheStorm辉煌壮丽的暴风雨Itbeginswhenafeelingofstillnesscreepsin...
英语笔译英语长句转换规律
2021-01-20
一般说来,英汉两种语言主要区别在于形合和意合。英语由于有众多的连接方式,句法结构上可以叠床架屋,盘根错节,句式显得非常复杂、冗长但却又非常严格、完整。这些常用的连接方式有:1、连词,可以引导出多种主从复合句;2、动...
巴金散文虎英译赏析
2017-03-26
我不曾走入深山,见到活泼跳跃的猛虎。但是我听见过不少关于虎的故事。下面是小编分享的英译散文《虎》赏析,欢迎阅读!《虎》TheTiger巴金BaJin我不曾走入深山,见到活泼跳跃的猛虎。但是我听见过不少关于虎的故事。Ihaven...
中级笔译翻译方法
2017-03-26
语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。为了要适汉地把外国语言中的习语忠实地翻译出来,有经验的翻译工作者会采取很多种方法来翻译。下面是小编整理的几种翻译方法,希望能帮到大家!一、英语词汇...
20句很好的英译汉句子
2019-11-14
小编整理了一些英译汉的句子供大家学习,这些句子都是很好的翻译范例,大家可以研究研究。1.Whereisindustry’sandourrecognitionthatprotectingmankind’sgreattreasureisthesinglemostimportantresponsibili...
英语笔译技巧:科技文的常见翻译法
2014-12-14
为了方便大家了解科技文的翻译方法,yjbys小编准备了英语笔译技巧:科技文的常见翻译法,希望对大家的学习有所帮助。一:准确理解英文原文如何准确理解英文原文——考验阅读理解能力。如果说再阅读中遇到不认识的...
散文论包装英译赏析
2017-03-26
我从前到香港,买国产的商品,比大陆要便宜得多。一问才知道,原因是中国商品有的质量并不次于洋货,正是由于包装不讲究,因而价钱卖不上去。下面是小编分享的英译散文《论包装》赏析,欢迎大家阅读!《论包装》OnPackaging季羡林...
散文长寿之道英译赏析
2017-03-26
我已经到了望九之年,可谓长寿矣。因此经常有人向我询问长寿之道,养生之术。下面是小编分享的英译散文《长寿之道》赏析,欢迎大家阅读!长寿之道TheSecretofLongevity季羡林JiXianlin我已经到了望九之年,可谓长寿矣。因此经...
英语新闻翻译技巧
2017-03-26
翻译英语新闻,译者除了应具备语言知识外,还需要具备必要的文化常识和政治常识。下面是小编分享的英语新闻翻译技巧,希望能帮到大家!文化因素和国情因素要做好新闻的翻译工作,译者除了应具备语言知识外,还需要具备必要的文...
英语笔译技巧
2017-03-26
笔译考试报名采取网上报名方式进行。下面是小编整理的英语笔译技巧,希望能帮到大家!否定转移1、英语中为了句式的工整,常常使用否定转移。Theenginedidn’tstopbecausethefuelwasfinished.引擎并不是因为燃油耗尽...
适合英语笔译者阅读的文章
2014-12-14
引导语:今天小编精心整理了一些适合英语笔译这阅读的'文章,各位大神们快来围观吧!1、TheskiesofNorthAmericatodayprovidethebackdropforcelebratingacenturyofconservationofonegroupofEarth'smosttreasuredanima...
散文太阳英译赏析
2017-03-26
太阳与大家有关,人们跟着太阳起床,随着太阳的沉没而沉睡,等待明天的太阳。下面是小编分享的英译散文《太阳》赏析,欢迎大家阅读!太阳TheSun吴冠中WuGuanzhong昨天,小公园里撒满了阳光,孩子们、老人们,喜洋洋一大群。今天,太阳...
双语赏析《新月集》诗歌
2017-03-26
在泰戈尔心中,神、真理、无限是同义语。人和自然是有限的,有限与无限必须统一融合,世界才会充满爱,呈现出欢乐与和谐。新月集中,私人对神的爱体现在对自然与人最崇高的神性的爱上。下面是小编整理的几篇新月集中的诗歌,欢迎...
中国散文杜鹃的英译赏析
2017-03-26
杜鹃,敝同乡的魂,在文学上所占的地位,恐怕任何鸟都比不上。我们一提起杜鹃,心头眼底便好像有说不尽的诗意。下面是小编分享的英译散文《杜鹃》赏析,欢迎大家阅读!《杜鹃》Thecuckoo郭沫若GuoMoruo杜鹃,敝同乡的魂,在文学上所...
1
2
3
下一页
热文推荐
1
新西兰签证无需雅思,并不是留学无需雅思
2
给同学的一封信作文(合集15篇)
3
霸气的告白句子
4
精选比的作文400字4篇
5
珍惜粮食作文精选10篇
6
《横空出世》观后感9篇
7
高二下册平面向量的数量积优秀教案格式
8
【热门】桂林的作文300字4篇
9
【精品】家乡的春节作文500字4篇
10
【推荐】2021年唯美句子集锦39条
11
中国移动的介绍信
12
【精华】春节英语作文锦集九篇
13
端午节话题作文500字10篇
14
校园美德之星主要事迹材料
15
有关安全检查方案4篇
猜你喜欢
1
2021年精选心灵鸡汤励志语录锦集78句
2
外研版五年级英语上册Module8的教学设计
3
圣诞节活动方案4篇
4
《松江府通判许君传》语文试题阅读答案及原文翻译
5
【热门】伤感的一句话语录29条
6
数学六年级下学期中试卷
7
关于掌声为题作文3篇
8
绿色生活大学联考优秀作文
9
期货交易机制分析法
10
爬山虎植物作文5篇
11
责任作文600字合集五篇
12
《功夫梦》国中观后感
13
【必备】寒假生活的作文38篇
14
安全协议保证书
15
2016-2017学年国小四年级第一学期期末数学试卷
友情链接
:
明星发型
健康
海钓
塑形
颁奖词
个人理财
穿衣搭配
旅游
数码
企业文化
世间
开运
微信名字微信昵称
美食菜谱
减肥吃什么
流行发型
影视
新生儿喂养
少数民族的传统节日
游戏攻略
感冒食谱
手游制作
网络生活
农村创业骗局
自制奶茶
狮子座和什么座最配对
家居装饰
教师之家
客厅装修图
游戏经验分享
实用文案
搞笑语录
营养百科
饮食指南
中国传统文化
孕妇饮食
天气谚语
养颜护肤
八年级语文作文
身体健康
多肉图谱
观后感
艺术摄影
行政公文
个人简历
唐代诗词
范本
明星发型
健康
海上钓鱼
塑形
颁奖词
理财小知识
服装搭配
旅游