寒假雖然是放假了，但是我們依然要保持學習的習慣，學習就從學日記開始吧。
國中英語寒假日記(一) 辦年貨(Spring Festival Shopping)
Today is Jan 31,and just 9 days before the Chinese New Year.
I went to the supermarkets with my mother todoSpring Festival market was decorated with lanterns and streamers,and festive songs were being played,people in the market pushing cartsall had bigsmiles on their New Year is coming!I like the cheerful atmosphere very much!We bought peanuts,melon seeds,candies,and my favorite sweet wine ,and so on.
We are going to have a joyous year.
今天是1月31日，離過年還有9天。
我和媽媽一起去超市辦年貨。超市裡張燈結綵，空氣中播放著喜慶的歌謠，超市裡推著手推車的人個個面帶著笑容。新年要來了!我非常喜歡這種歡樂的氣氛!我們買了花生、瓜子、糖果，還有我最喜歡的甜酒，等等。
我們要過個喜慶年嘍!
國中英語寒假日記(二) 做家務(Doing housework)
Mother has promisedthat she wouldgive me money if i did housework,but today i did some housework without any rewards.
I got up at about 8 o'clock this morning,after breakfast i went out to play with my ther we visited the zoo and the park near from my home,and then we went to the KFC.I came home at about 4:30 in the afternoon.I found the floor in the kitchen was dirty,and a pile of unwashed laundry was in the bathroom.I played a whole day,while mother would do housework after a day of working,mother would be very i cleaned the floor and did mother's home,she praised me,but didn't accept the money she gave me,i think it's my duty to reduce the heavy burdens on mother's shoulder.
媽媽曾許諾過要是我做了家務，她就會給我錢，但是今天我做了家務並沒有要媽媽的獎賞。
今天早上我8點左右起床了，吃了早飯後我就去外面和我的朋友們玩了。我們一起看了在我家附近的動物園和公園，然後我們就去吃了肯德基。我在下午4:30左右回到家。我發現廚房的地板很髒，一大堆未洗的衣服堆在浴室裡。我玩了一整天了，而媽媽工作了一整天后回來還要做家務，媽媽會很勞累的。於是我把地板擦了，把衣服也洗了。媽媽回來的時候，她表揚了我，但是我沒有接受她給我的錢，我覺得我有責任為媽媽減輕壓在她身上的重擔。
國中英語寒假日記(三) 媽媽病了
After getting up this morning,i went to the refrigerator for some food,but i found there's 's strange,every morning mother would cook and put the food in the refrigerator before she go to happened?I went to mother's room,mother was not out,she's lying in bed!I felt boiling hot when i tried to wake her er had a fever!What should i do?I quickly fetched some medicine from the medicine chest which mother put in the a cup of water,mother swallowed the medicine.
When i cooked porridge an hour later,mother's fever had gone ng porridge i cooked,mother was very happy,she said that i was her good daughter.
今天早上起床後，我去冰箱裡面拿吃的，但是裡面什麼也沒有。真是奇怪，每天早上上班前，媽媽都會做好早餐放到冰箱裡的。發生什麼事情了?我來到了媽媽的房間，媽媽沒有出去，她躺在床上!我試著去叫醒媽媽的.時候發現她身上滾燙的。媽媽發燒了!我迅速從媽媽放在衣櫃的藥箱了拿來了藥。就著水，媽媽把藥吞了下去。
一個小時後，我煮好了稀飯，媽媽的燒已經退了。吃著我煮的稀飯，媽媽很開心，她說我是她的乖女兒。
