當前位置:才華齋>英語>英語聽力>

2017會考英語聽力訓練原文材料

英語聽力 閱讀(6.74K)

在日常活動中,“聽”的時間在“聽、說、讀、寫”中佔得最多,足有45%,而寫僅佔了9%。說以提高我們的聽力能力勢在必行。為了幫助大家提高英語聽力能力,備考2017年會考英語,小編整理了一些會考英語聽力訓練材料,歡迎閱讀!

2017會考英語聽力訓練原文材料

  長對話【1】

Can I help you, sir?

有什麼能幫您的嗎,先生?

Yes, I'm looking for a shirt for my father.

是的,我在為我父親找一件襯衫。

What size do you want?

您要多大號?

Size M.

中號。

What color would you like?

您想要什麼顏色?

I'd like white. My father looks young in White.

我想要白色。我父親穿白色看上去年輕。

I'm sorry. But we don't have any white shirts in that size.

不好意思。但是白色的襯衫沒有中號了。

How about the green one or the brown one?

綠色的那件怎麼樣?或者棕色那件?

The green one looks nice, too. How much is it?

綠色的那件看起來不錯。多少錢?

50 dollars.

50美元。

Well, I'll take it.

好的,我要了。

  長對話【2】

Hello, could I speak to Tony, please?

您好,我能和託尼通話嗎?

I'm sorry. He's out. He'll be back in about two hours.

不好意思,他不在家。他兩小時後會回來。

All right. May I leave a message?

好吧,我可以留個口信嗎?

Yes, of course.

當然可以了。

Would you please ask him to call Betty when he gets back?

等他回來時,能請您告訴他給貝蒂打電話嗎?

OK. Has he got your phone number?

好的,他有您的手機號碼嗎?

I'm afraid he doesn't. My phone number is 139-2356-4679.

恐怕他沒有。我的手機號是139-2356-4679。

139-2356-4679. All right.

139-2356-4679,好的。

Thanks for calling. Bye. Bye.

感謝您的來電,再見。再見。

  【獨白】

Good morning, boys and girls. Welcome to our sports camp.

早上好,男孩女孩們。歡迎來到我們的`運動野營。

Before you are divided into groups, I'd like to give you some information about the plans for this week.

在你們分成小組之前,我先說下本週的計劃。

First, during your time here, you'll play at least 12 different sports.

首先,在野營期間,你們將參與至少12項運動。

In the morning, there are plenty of programs, but you will have a choice for afternoon activities.

早上有很多專案,但是下午的活動你們可以自己選擇。

Second, you can wear your sports suits for most sports,

第二,大多數運動專案你們都可以穿運動服,

but you should remember to bring shorts and T-shirts as well.

但是記得也要帶短褲和T恤

We do both outdoor sports and indoor activities.

我們既有室外運動又有室內運動。

So please make sure that you have two pairs of sports shoes with you.

所以請確保你們攜帶了兩雙運動鞋。

Finally, you are having lunch in the dining room between half past twelve and two o'clock.

最後,12點半到2點你們可以在餐廳吃飯。

We also have a shopping center where you can buy drinks, chocolates and other snacks.

我們這裡還有一個購物中心,你們可以在那買飲料,巧克力和其他的零食。

But please remember: don't eat too much at that time,

但是請記住:這段時間不要吃太多,

or you won't be able to run as fast as you can.

否則你就不能跑到你最快的速度了。