1. 應用文：告示
Directions: The Students’ Union of your department is planning a Chinese Speaking Contest. Write an announcement which covers the following information:
1) 比賽目的、時間、地點，
2) 參賽者的要求，
3) 裁判和獎勵的細節。
You should write about 120 words. Do not sign your own name at the end of the letter. Use Department of Chinese Language and Literature at the end of the announcement.
Chinese Speaking Contest
February 3, 2007
To improve students’ ability to speak Chinese and enrich after-class activities, the Students’ Union of Department of Chinese Language and Literature is organizing a school-wide Chinese speaking contest to be held on Saturday next week (10 February) at the Students’ Auditorium. Those who are interested in taking part in it may sign up with the monitor of their classes before Tuesday next week. Five professors will be invited to be judges. The first six winners will be given awards. Everybody is welcome to be present at the contest.
The Students’ Union
Department of Chinese Language and Literature
中文演講比賽
為提高同學們中文演講的.能力並豐富課外活動，中文系學生會將於下週六(2月10日)在學生大禮堂組織全校中文演講比賽。有興趣參加的同學請於下週二之前在本班班長處報名。我們將邀請五位教授擔任評委，並將給前六名獲獎者者頒獎。歡迎大家積極參加。
中文系學生會
2007年2月3日
2.應用文：書信
Directions:
After being involved in an accident, you were looked after by Mr. Guo Jing. Write an email to express your thanks.
Dear Mr. Guo,
Exactly one month ago, I was hit by a car while I was riding my bicycle along the third ring road in Beijing.
Although I don’t remember what happened due to head injuries that occurred that day, I am told that you came to my assistance, called an ambulance, and went along to the hospital with me to make sure that I was OK. In addition to the memory loss of the day, I also had a broken rib, a broken leg, and a few broken teeth.
Thanks to your kindness and bravery, the doctors were able to treat my injuries and are hopeful that I will recover fully in no time. Without your help, I may not be here today. I would like to extend my heartfelt gratitude.
Yours truly,
Li Ming
尊敬的郭先生：
正好一個月前，當我沿北京三環路騎車行走時，被一輛車撞到。
因為那天我頭部受傷，我並不記得到底發生了什麼。後來我被告知，是您當時伸出了援助之手，叫了救護車，並將我送往醫院，直到確認我的安全為止。除了那天的失憶，我還斷了一根肋骨，腿部骨折，牙也撞得七零八落。
因為您的善心和勇敢，醫生才能夠及時處理我的傷勢，他們也希望我不久就會完全康復。如果不是您，可能就沒有我的今天了。我衷心地感激您。
您真誠的，
李明
