【參考範文】
My mother is a great woman in the world, since I grown up I have thought it.
My mother’s name is Zen Yan fang, but her best friends often call her sister Zen. She is 42-years-old now, but I do feel that she is always a young woman. And she has a very long hair that she likes to keep changing shape. My dad don’t like that she often changes her hair, but I know it’s the way my mom want to hide her changing age.
To tell you the truth, I even don’t know what things my mother really like to do. In my memory, she is good at lots of things. To keep this family, she worked as a mechanical worker, as a salesperson of insurance. And these years she is the boss of herself. I appreciate that I have such a diligent and brave mother. I knew that she is very hard, but she never tell it to us.
She is such a strong woman so that she is strict to us. When I was a little girl, I often fell down on the floor, but my mother never comes to comfort me. She always said, “why don’t you look at your own way, and you deserve it.” I swear I hate her at that moment, but now I don’t hate her at all. I love her. Thanks to her treat me that cold way so that I can be such strong. And Iwon’t be worried about such a little thing again.
My mom told me that to be a happy is the best way to live. My mom told me everything can be possible. My mom told me that never give up.
My dear mom told me lots of things that instruct me all my life. I love you, my dear mom.
【參考譯文】
我的母親是一個偉大的女人在世界上,因為我我認為長大的。
我媽媽的名字是禪方嚴,但她的最好的朋友經常叫她妹妹禪。她今年42歲了,但我覺得她永遠是一個年輕的女人。和她有很長的頭髮,她喜歡不斷改變形狀。我爸爸不喜歡,她經常改變她的頭髮,但我知道這是我媽媽想掩飾她的年齡變化。
實話告訴你,我甚至不知道我母親真正想做的事情。在我的記憶中,她擅長很多事情。維持這個家庭,她做過機械工人、銷售人員的保險。和這些年來她是自己的老闆。我很欣賞,我有這樣一個勤奮、勇敢的母親。我知道她是非常困難的,但她從來沒有告訴我們。
她就是這樣一個堅強的女人,她對我們很嚴格。當我還是個小女孩的時候,我經常摔倒在地板上,但是我媽媽沒有來安慰我。她總是說,“你為什麼不看看你自己的方式,這是你應得的.。“我發誓我討厭她的那一刻,但現在我不恨她。我愛她。感謝她把我冷方式,這樣我可以如此強勁。,Iwon不會擔心這樣的小東西了。
我的媽媽告訴我,一個快樂是最好的生活方式。我的媽媽告訴我一切都是可能的。我的媽媽告訴我,永不放棄。
我親愛的媽媽很多事情告訴我,指導我所有我的生活。我愛你,我親愛的媽媽。
