茲證明：XXX，男，出生於19XX年XX月XX日，自20XX年XX月至今屬我單位在職人員，職位是XXXXXX。 身份證號：XXXXXXXXXXXXXXXXXX
護照號碼：XXXXXXXX
辦公電話：XXXXXXXXXXX
住宅電話：XXXXXXXXXXX
特此證明。
XXXXXXXXXXXX（單位全稱）
20XX年XX月XX日
單位地址：XXXXXXXXXXXXXX 聯絡電話：XXXXXXXXXXX
辦簽證用的在職證明 [篇2]
Embassy of 國家名稱 in China,
Ms. 姓名 is the 職務 of our corporation. She began to work in our company since 來此單位工作日期 and has been in our company for來此單位工作時間, mainly charging of the affairs of 工作範圍 , with a salary of around RMB月薪 /month.
Now, she has been permitted to take a vacation from 假期開始時間 to 假期結束時間, and she will take a journey to 國家名稱 for 假期天數 days during this period.
All the expenses including travel, board and lodging, and any
miscellaneous expenditure would be borne by . We hereby guarantee that Ms. 姓名 will obey the laws in and will come back to China on time before the expiry date of visa.
Yours sincerely,
領導簽字
蓋公章
日期
辦簽證用的在職證明 [篇3]
茲證明 人名（護照號： ）為我公司正式在職員工， 年 月入職，職位為 ,平均月收入約 元人民幣，年收入： 元人民幣
我司同意她在 年 月 日至 日帶薪休假去 旅遊，並保證她會按時返回中國。
公司
總經理： 年 月 日
Confirmation of employment
It is certified that ) is , as 職位, with average monthly salary of RMB 月薪, and annual salary of RMB .
Our company agrees her to have a vacation in fromto and will give her normal salary during her vacation; we guarantee she will come back to China on time.
General Manager:
