當前位置:才華齋>範例>校園>

西遊記的英文怎麼翻譯

校園 閱讀(2.5W)

西遊記的英文:

西遊記的英文怎麼翻譯

Pilgrimage to the West

Journey to the West

參考例句:

read romance of the three kingdom(pilgrimage to the west,the scholar)

讀《三國演義》(《西遊記》《儒林外史》)"I read translated versions of the Journey to the West, Water Margin and Romance of the Three Kingdoms."

我也讀了《西遊記》、《水滸傳》和《三國演義》的英譯版本。pilgrimage是什麼意思:

n. 朝聖之旅;漫遊

The church is organizing a pilgrimage to Rome in April .

這個教堂四月份要組織到羅馬丟朝聖。

His father took him on a sentimental pilgrimage to Ireland.

他爸爸帶他踏上了去愛爾蘭的'情感之旅。

Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's birthplace.

很多愛好音樂的人去訪問莫扎特的出生地。

west是什麼意思:

n. 西方;西部;西方國家

adj. 西方的;西部的;朝西的;來自西方的

adv. 在西方;向西方;自西方

For West Asians, being kept

對西亞人來說,the wind that sits in the west

西風

East or west,home is best

走東串西,還是家裡好

journey是什麼意思:

n. 旅行;行程;歷程,過程

v. 旅行,出遊

They corned their horses before the journey.

他們在啟程前用玉米餵馬。

In sports and journeys men are known

體育和旅行中,可看出男子的品德

The journey will take five days.

歷程會耗費五天。