當前位置:才華齋>範例>校園>

使節的英文怎麼翻譯

校園 閱讀(5.75K)

diplomatic envoy使節

使節的英文怎麼翻譯

參考例句:

An official emissary,especially an official representative of the pope.

使節,使者官方使者,尤指羅馬教堂的正式官方代表A papal ambassador or representative.

羅馬教皇的使節或代表He was not perhaps the ideal envoy

他大概不是理想的使節。The President dispatched an ambassador to a capital

總統派使節到一個國家的首都。The envoy bore back to us tidings of war.

使節給我們帶回了戰爭的訊息。Marco Polos travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache

馬可波羅遊記中提到忽必烈曾派使節到過馬爾加什。A Vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio.

羅馬教廷公使職位低於羅馬教皇使節的梵蒂岡的外交使者或代表。A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy,ranking next below the ambassador.

特命全權公使派駐國外使館的'特命全權使節,僅低於大使diplomatic是什麼意思:

adj. 外交的,從事外交的;有外交手腕的;圓滑的

The lady is a diplomat.

那位女士是個善於交際的人。a permanent diplomatic mission

常駐外交使團 Cowperwood was always so diplomatic.

柯帕烏一向是很有外交手腕的。 Her mother is a ranking diplomat.

她媽媽是高階外交官。The diplomatic corps will come here.

外交使節團會來這兒。

envoy是什麼意思:

n. 使節,外交官;全權公使

Marco Polos travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache

馬可波羅遊記中提到忽必烈曾派使節到過馬爾加什。

A Vatican diplomatic envoy or representative ranking just beneath a nuncio.

羅馬教廷公使職位低於羅馬教皇使節的梵蒂岡的外交使者或代表。

Qichen Qian meets with the North Korean government's special envoy.

錢其琛會見朝鮮政府特使。

When Virabumi's capital was taken some members of the suite of the Chinese envoy were killed there.

當威拉布彌的首都被佔領時,中國使團的一些隨從人員在那裡被害。

The bloody war forced writers to realize their holy envoy and responsibility: championship of freedom, democracy, peace and eternal humanitarianism.

血腥的戰爭使作家們認清了自己的神聖使命和職責:捍衛自由、主、平和永恆的人道主義。