在學習英語的過程中，學會翻譯是第一步，下面是PEP四年級下冊英語課文及翻譯，希望對大家有幫助。
Unit 1 Our school
A Let’s learn
playground 操場
library 圖書館
teacher’s office 教師辦公室
garden花園
canteen 食堂
Whereis the canteen?食堂在哪裡？
It’s on the first floor.它在一樓。
Let’s do
Go to the garden. Water the flowers.
Goto the library. Read a story-book.
Go to the cinema. Eat some noodles.
Goto the teacher’s office.
Hand in your homework.
Go to the playground. Play football.
Let’s talk
Chen: Welcome to our school! 歡迎來我們的學校。
This is the teacher’s office. 這是教室辦公室。
That is my classroom. 那是我的教室。
Visitor:How many students are there in your class?
你們班有多少個學生？
Chen:Forty-five. 四十五。
Visitor:Do you have a library? 你們有圖書館嗎？
Chen: Yes.
Visitor: Do you have lunch at school? 你們在學校吃午飯嗎？
Chen: Yes! The canteen is on the first floor. This way , please.是的。食堂在一樓。這邊請。
Look! This is our playground. 看！這是我們的操場。
Visitor: Oh! Your school is beautiful. 哦！你們的學校很漂亮。
Read and write
We have a new computer room.我們有一個新電腦教室。
Oh! Let’s go there.哦！讓我們去那兒吧！
Look,one board, two fans, four lights… 看，一塊寫字板，兩個風扇，四盞燈……
Andten new computers.和十臺新電腦。
I like this one.我喜歡這個。
Sorry. This is my computer!對不起，這是我的計算機。
That is your computer.那是你的計算機。
四會單詞：
computer 計算機
board 寫字板
fan風扇
light燈，管燈
四會句子：
Thisis my computer. 這是我的計算機。
That is your computer. 那是你的計算機。
B Let’s learn
art room 繪畫教室
computer room 電腦教室
washroom 衛生間
music room 音樂教室
gym 體育館
TV room 電視機房
Where is the art room?繪畫教室在哪兒？.
’s on the second floor.它在二樓。
Let’s talk
Look, this is my school. 看，這是我的學校。
Great! Is this the library? 太棒了。這是圖書館嗎？
Yes, it is. 是的，它是。
Is that the art room? 那是繪畫教室嗎？
No, it isn’t. it’s the music room. The art room is onthe first floor.不，它不是。它是音樂教室。繪畫教室在一樓。
Is that the TV room? 那是電視機房嗎？
No,it isn’t. It’s the computer room. 不，它不是。它是計算機房。
Wow! Your school is cool! 哇！你們的學校好酷。
Thank you. 謝謝你
Readand write
Is this a teacher’s desk? 這是一個講臺嗎？
Yes , it is. 是的，它是。
What’s on it? 上面有什麼？
Let’s go and have a look. 讓我們去看看吧！
Is this a TV? 這是一臺電視機嗎？
No, it’s a computer. 不是，它是一臺電腦。
Is that a picture? 那是一幅畫嗎/
No, it’s a map. 不，它是一幅地圖。
Thisis the floor. That is the wall. 這是地板。那是牆壁。
Yes, you’reright. 是的，你說對了。
四會單詞：
teacher's desk 講臺
picture 圖畫
floor 地板
wall 牆
四會句子：
Is this a teacher’s desk?這是一個講臺嗎？
Yes, it is.是的，它是。
Unit 2 What time is it?
A Let’s learn
breakfast 早飯，早餐
lunch 午飯
dinner 晚飯
English class 英語課
music class 音樂課
P．E． 體育課
What time is it?現在幾點了？
It’snine o’clock. It’s time for English class.現在是九點。現在是英語課時間。
Let’s do
Time for breakfast.
Drink some milk.
Time for lunch.
Have some chicken.
Time for dinner.
Eat some rice.
Time for P.E.
Jump and run.
Time for English.
Read and write.
Time for music.
Sing and dance!
Let’s talk
School is over. Let’s go to the playground.放學了。我們一起去操場吧！
OK。好吧。
Let’s go home, John. 讓我們回家吧。
What timeis it now? 現在幾點了？
It’s 5:00. 五點。
Just a minute. 再等一會。
Go home, kids. 該回家了，孩子們。
What time is it ? 幾點了？
It’s6:00. It’s time for dinner. 六點了，是吃晚飯的時間了。
Oh!Let’s run. 哦！快跑吧！
Read and write
Look! One, two three, four, five, six,seven, eight, nine, ten. Ten clocks! 看！一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。十個鐘錶。
Whattime is it?幾點了？It’stwo o’clock. That one is correct.2點了。那個是正確的。
四會單詞：
one 一
two 二
three 三
four 四
five五
six 六
seven 七
eight 八
nine 九
ten 十
What time is it?幾點了？
It’s two o’clock. 2點了。
B Let’s learn
get up 起床 go to school 上學go home 回家 go to bed 睡覺
It’s 7:05. It’s time to go to school 現在是7點零5分。該去上學了。
Let’s talk
Oh! It’s 6:30. It’s time to get up. 噢！六點半了，該起床了。
Breakfast is ready!早飯準備好了。
Hurry!It’s 7:05. It’s time to go to school. 快點！七點零五分了，該去上學了。
Oops! 糟糕！
What time is it?現在幾點了？
It’s 8 o’clock. It’s time for English.8點了。是英語課的時間。
I’mready! 我準備好了。
Read and write
Look at my clock. What time is it? 看我的表。幾點了？
It’s 8:30. It’s time for music class.8點半了。是音樂課時間。
Tick, tock, tick, tock, says the clock. 鐘錶說：
It’s 9:45. It’s time for math class. 九點45分。是數學課時間。
It’s 2:50. It’s time for Chinese class.2點50分。是語文課時間。
It’s 11:05. It’s time for English class.11點05分。是英語課時間。
It’s 4:20. It’s time for P.E. class.4點20分。是體育課時間。
Oh, it’s nice. Can I have a try? Oops!Where is the short hand?噢！太好了。我能試一試嗎？糟糕！短針在哪兒？
四會單詞：
math 數學
Chinese 語文
English 英語
P.E. 體育
It’s 9:45. It’s time for math class. 9點45分。是數學課時間。
Unit 3 Is this your skirt?
A Let’s learn
brown jacket 棕色的夾克衫 white sweater 白色的毛衣
green skirt 綠色的裙子 blue dress 藍色的連衣裙
red shirt 紅色的襯衣 yellow T-shirt 黃色的T裇衫
I like the white sweater with the greenskirt. 我喜歡白色的毛衣和綠色的裙子。
I like the blue dress. 我喜歡藍色的連衣裙。
Let’s do
Put on your T-shirt.
Hang up your skirt.
Take off our jacket.
Fold your dress.
Wash your shirt.
Put away your sweater.
Let’s talk
Where is my skirt? 我的裙子在哪裡？
What colour is it? 它是什麼顏色的？
Blue. 藍色。
Is this your skirt , Alice? 這是你的裙子嗎？
Yes, it is. Thank you.是的，它是。謝謝你！
Where is my T-shirt? 我的T裇衫在哪裡？
Isthat your T-shirt, Dad? 這是你的T裇衫嗎？爸爸？
No, it’snot. 不是，它不是。
Whose is it? 它是誰的？
It’s my T-shirt. 它是我的T裇衫。
Whoseis this? 這是誰的？
Oh! It’s your baby brother’s. 那是你小弟弟的。
Read and write
Red , blue, yellow, green and white. Oh, so manycolours.
紅色，藍色，黃色，綠色和白色。噢，太多種顏色了。
Please pass me my T-shirt. 請把我的T裇衫遞給我。
Is this your T-shirt? 這是你的T裇衫嗎？
No, it’s not. My T-shirt is red. 不，它不是。我的T裇是紅色的。
This small one? 這個小的嗎？
Yes,thank you. 是的，謝謝你。
My T-shirt is yellow. 我的T裇是黃色的。
My T-shirt is white. 我的T裇是白色的。
四會單詞：
red 紅色 blue 藍色 yellow 黃色 green 綠色 white 白色
四會句子：
Is this your T-shirt?這是你的T裇衫嗎？
No, it’s not.不，它不是。
B Let’s learn
jeans 牛仔褲 pants 長褲short 短褲 shoes 鞋子 socks 襪子
where are my socks?我的襪子在哪裡？
What colour?什麼顏色的？
White.白色。
Let’stalk
Look at these , John. 看這些。
John. What are they? 它們是什麼？
These are your baby pants. 這些是你小弟弟的長褲。
Wow! They’re so small. And those are myshoes?
哇！它們太小了。那些是我的鞋子嗎？
Yes. 是的。
But what for? 但是它們做什麼？
Our neighbor has a new baby. 我們的鄰居有一個新寶寶。
Readand write Hurry up. It’s 5 o’clock now.快點。現在5點了。
Just a minute. Blue skirt? Yellow shirt?Green jacket? Oh, yes. I have a new dress for my birthday pary. 等一會。藍色的裙子？黃色的襯衣？綠色的夾克衫？噢，對了。我有一個生日聯歡會的新連衣裙。
What colour is it? 它是什麼顏色的？
It’s white. 它是白色的。
Thisred T-shirt is pretty. 這個紅色的T裇衫很漂亮。
四會單詞：
skirt 裙子 shirt 襯衣 jacket 夾克衫 dress連衣裙
四會句子：
What colour is it?它是什麼顏色的？
It’s white.它是白色的。
Unit 4 it’s warm today
ALet’s learn
weather 天氣 cold 寒冷的
warm 溫暖的 cool 涼爽的 hot 炎熱的
Good morning. This is the weather ’s cool inLhasa。
早上好！這裡是天氣預報。拉薩的天氣很涼爽。
Let’s talk
Mom, can I wear my new shirt today?
媽媽，我今天可以穿我的新襯衣嗎？
No, you can’t. it’s cold today. 不，你不能。今天太冷了。
It’s warm today. You can wear your new shirt. 今天暖和了。你可以穿你的襯衣了。
It’s hot today. Can I wear my T-shirt? 今天炎熱.我可以穿我的T裇衫嗎？
Yes, you can. 是的，你可以。
Read and write
It’s warm today. Let’s play football.今天天氣暖和，我們踢足球吧。
Great! 太好了！ Where are my shoes? 我的鞋子呢？
Johnny’s jeans. Tommy’s pants. Teddy’s socks, Jacky’s shoes.
Come on, Zoom. It’s time to go. 快點，Zoom. 該走了。
Wait, Johnny. Those are my shoes。等一等，Johnny.那是我的鞋子。
Oh, where are they? 哦，它們在哪兒？
They are on your feet. 它們在你的腳上。
Oh, sorry. 哦，抱歉！
四會單詞：
jeans 牛仔褲 pants 長褲socks 襪子 shoes 鞋子
四會句子：
It’s warm today.今天天氣暖和。Let’s play football.讓我們踢足球吧。
B Let’s learn rainy 下雨的 snowy下雪的 windy有風的 sunny晴朗的 cloudy 有云的
Here’s the world weather. It is rainy in London。 這裡是世界天氣預報。倫敦下雨。
Let’stalk Hello! 你好！
Hi, Amy. What are you doing?你好，Amy.你在幹什麼？
Not much. 沒什麼。
What’s the weather like in Beijing? 北京的天氣怎麼樣？
It’s rainy today. How about New York? 今天下雨。紐約怎麼樣？
It’s sunny. 晴朗的。
M Oh, no! My pictures. 噢！不！我的畫。
What’s the matter? Amy？ 發生什麼事了？Amy？
It’s windy now. I have to close the window.
起風了，我不得不關上窗戶。
OK，Bye. 好的.，再見！
Readand write
Hi, Mr Dog. What’s the weather like there? 你好， Mr Dog. 那邊的天氣怎麼樣？
It’s cool。 很涼爽。
MyMonkey. Is it cold? My Monkey. 冷嗎？
No, it’s not. It’s sunny and warm.不，不冷。天氣晴朗而暖和。
My Elephant, help! It’s cold and snowy here.
My Elephant，幫幫忙。這兒很冷又下著雪。
Here’s your coat, Zoom. 你的大衣，Zoom.
Thankyou. 謝謝你。
四會單詞：
sunny 晴朗的 warm暖和的 cold寒冷的 snowy下雪的
It’s cool。天很涼爽。
Isit cold? 天氣寒冷嗎？
Unit 5 How much is it?
ALet’s learn
colourful 色彩豐富的 pretty 漂亮的 cheap便宜的 expensive 昂貴的
Look at that dress. It’s pretty. 看那個連衣裙。它很漂亮。
Yes, it is.是的。
Let’s talk
Amy, look at that dress. It’s colourful。 Amy,看那個連衣裙，它很鮮豔。
Yes, it is. It’s very pretty. 是的，它是，它很漂亮。
Can I help you? 你想買什麼？
Yes,How much is this dress? 是的。這個連衣裙多少錢？
It’sninety-nine yuan. 九十九元。
Oh ,that’sexpensive. 噢！太貴了
I like it , Mom. 我喜歡它，媽媽。
Sorry, Amy. It’s too expensive. 抱歉，Amy.它太貴了。
Read and write
This shirt is colourful, but it’s too big.
這件襯衣色彩鮮豔，但是它太大了。
Thisshirt is good, but it’s too small. 這件襯衣很好，但是它太小了。
Thisshirt is pretty, but it’s too long. 這件襯衣很漂亮，但是它太長了。
Thisshirt is OK, but it’s too short. 這件襯衣還可以，但是它太短了。
Thisshirt is nice. It fits me well. How much is it? 這件襯衣很好。我穿正合適。它多少錢？
It’s ten yuan. 十元。
I’ll talk it. 我要買下它。
四會單詞：
big大的。 small小的 long長的 short短的 nice好的
四會句子：
How much is it? 它多少錢？
It’s ten yuan。它十元。
B Let’s learn
boots 靴子 slippers 託鞋 sandals 涼鞋 sneakers 網球鞋
Can I help you? 你想買點什麼？
Yes,I want a pair of sneakers. 是的，我想買一雙球鞋。
Let’stalk
Can I help you? 你想買點什麼？
Yes, please. A pair of sneakers for my son。 是的。給我的兒子買一雙球鞋。
What size? 什麼尺碼？
Size five。 五英寸。
How about this pair? 這雙怎麼樣？
Arethey nice? John? 它們好嗎？John.
Yes, Mom. I like them. 是的，媽媽。我喜歡它們。
Arethey all right他們都合適嗎？
Yes, they are. 是的。 Howmuch are they? 它們多少錢？ They are thirty-five yuan. 它們35元.
OK, we’ll takethem。 好吧，我們買下它。
Readand write
Can I help you? 你想買點什麼？
Yes, I want five apples. How much are they? 我買5個蘋果，它們多少錢？
They are three yuan。 它們3元。
Oh, I also want ten bananas. Ten oranges,five pears and two big watermelons.哦!我還想要10個香蕉，10個桔子， 5個梨子和兩個大西瓜。
That’s fifteen yuan. 他們15元。
四會單詞：
apple 蘋果 banana香蕉 orange 桔子 pear 梨watermelon西瓜
四會句子：
How much are they? 它們多少錢？They are three yuan。它們3元.
Unit 6 At the farm
A Let’s learn
sheep 綿羊 horse馬 hen 母雞 cow 奶牛lamb 羊羔 goat 山羊
What are they? 它們是什麼？
They are goats.它們是山羊。
Let’s talk Oh, this farm is so big. Are they sheep?
噢，這個農場好大呀！它們是綿羊嗎？
No,they aren’t. They are goats. 不，它們不是。它們是山羊。
Arethey horses? 它們是馬嗎？
No, they aren’t. They are donkeys. 不，它們不是。它們是驢。
Look at the hens. They are fat. 看那些母雞。它們很肥。
Yes, they are. 是的，它們是。
How many cows do you have?你有多少隻奶牛？
One hundred. 一百。
Wow! 哇!
Read and write
What do you see in the picture? 你在畫中看到了什麼？
I see five cats, eight rabbits and twopigs. What are those? Are they ducks?
我看到了五隻小貓，8只兔子和兩隻豬。那些是什麼？它們是鴨子嗎？
No, they aren’t. they are geese. 不，它們不是，它們是鵝。
How many geese can you see? 你能看見多少隻鵝？
Letme see…Three. 讓我想一想…三隻。
What are these? Are they dogs? 這些是什麼？它們是狗嗎？
Yes, they are. 是的，它們是。
四會單詞
cat 貓 rabbit 兔子 pig 豬 duck 鴨子 dog狗
四會句子
Are they ducks? 它們是鴨子嗎？
No, they aren’t. 不，它們不是。
B Let’s learn
tomato 西紅柿
cucumber黃瓜
potato 土豆
onion洋蔥
carrot 胡蘿蔔
Look at the cucumbers. They are fresh。 看這些黃瓜，它們很新鮮。
Yes, and the potatoes are big. 是的，這些土豆也很大。
Let’s talk Are these tomatoes? 這些是西紅柿嗎？
Yes, they are. 是的，它們是。
What are these? 這些是什麼？
They are carrots. 它們是胡蘿蔔。
Look! Are they potatoes? 看!它們是土豆嗎？
No,they aren’t. 不，它們不是。
What are these? 這些是什麼？
They’reonions. 它們是洋蔥。
Are those cucumbers? 那些是黃瓜嗎？
Yes,they are. 是的，它們是。
Readand write One, two, three… Eleven lambs. 一，二，三…十一隻小羊羔。
How many horses are there? 那兒有多少匹馬？
Twelve. 十二匹。
How many sheep are there? 那兒有多少隻綿羊？
Fifteen. 十五隻。
How many cows are there? 那兒有多少隻奶牛？
Thirteen. 十三隻。
How many goats are there? 那兒有多少隻山羊？
Twenty–one.
How many bears are there? 二十一隻。有多少隻狗熊呢？
None. 一隻也沒有。
Yes! There is one. You!是的，這兒有一隻。你!
四會單詞：
eleven 十一 twelve 十二 fifteen 十五 thirteen 十三 twenty 二十
四會句子：
How many horses are there? 那兒有多少匹馬？
Twelve.十二匹。
