BankingEnglish
Whatkindofaccountdidyouhaveinyourmind?
你想開哪種帳戶?
Doyouliketoopenacurrentaccount?
你想開一個活期存款帳戶嗎?
Adepositorcurrentaccount?
定期還是活期?
Pleasetellmehowyouwouldliketodeposityourmoney.
請告訴我你想存何種戶頭?
There’saservicechargeforthecheckingaccountbutnochargeforthesavings.
支票戶頭要收服務費，現金戶頭不收。
Ourminimumdepositforasavingsaccountis100dollars.
我們儲蓄存款的最低存款額是100美圓。
Fiveyuanistheminimumoriginaldeposit.
最低起存款額是5元。
Youcanopenasavingsaccountatanytimewithaninitialdepositof50dollars.
你可隨時以50美圓的起存額開立儲蓄帳戶。
Evenoneyuanisallright.
甚至一元也可以起存。
itwellandinformuswheneveryouloseit.
這是你的.存摺，存取款時請帶來。保管好存摺，遺失請告訴我們。
Ishouldliketoopenacurrentaccount.
我想開一個活期存款帳戶。
IneedacheckingaccountsothatIcanpaymybill.
我需開個支票帳戶，這樣就能付帳。
We’dliketoknowhowweopenachecking-savingsaccount.
我們想知道如何開一個支票儲蓄帳戶。
Ihaveacheckingaccounthere.
我在這裡有一個支票存款帳戶。
IthinkI’dlikeadepositaccount.
我想要開個定期存款帳戶。
CanIopenacurrentaccounthere?
我能否在這兒開個活期存款帳戶？
Iwanttoopenadepositaccountwithyou.
我要開個儲蓄帳戶。
I’dliketoopenadepositaccountwithyou.
我想在你們這兒開個定期存款帳戶。
Couldyoutellmethedifferencebetweenasavingsaccountandacheckingaccount?
請告訴我儲蓄存款與支票存款的區別好嗎？
Pleasetellmetheprocedureforopeningasavingsaccount.
請告訴我開個儲蓄帳戶需要什麼手續。
Will100yuanbeenoughforaminimumdeposit?
100元作最低存款額夠嗎？
I’dliketoknowwhethera200yuandepositwillbeenoughforopeningacheckingaccount.
我想知道開一個支票帳戶200元存款是否夠。
Couldyoutellmehowtooperatethisaccount?
請告訴我如何經管這個帳戶好嗎？
Isthereanyminimumforthefirstdeposit?
第一次儲蓄有最低限額嗎？
Howmuchdoeseachaccountcost?
每個帳戶要花多少錢？
UsefulPhrases
currentdeposit,currentaccount活期存款
fixeddeposit,fixedaccount 定期存款
fixeddepositbyinstallments零存整取
jointaccount聯名存款帳戶
toopenanaccount開戶頭
