當前位置:才華齋>範例>校園>

英語詞彙專業名詞翻譯

校園 閱讀(9.28K)

話說英語詞彙bedrock英漢雙語綜合解析

英語詞彙專業名詞翻譯

bedrock

[?bedr?k]

n. 基岩; 牢固基礎; 基本事實,基本原則; 最低點;

{近義詞}

substratum基礎 solid rock堅石(基岩) base底部 foundation根基 basis基礎 core核心 heart心 root根 anchor錨 basics基本因素 basic principle基本原理 fundamental principle基本原理

{短語}

bedrock price最低價格 underlying bedrock下伏基岩 come down to bedrock窮根究底,弄清事情的...

{英英解釋}

Noun:

solid unweathered rock lying beneath surface deposits of soil

principles from which other truths can be derived;

"first you must learn the fundamentals"

"let's get down to basics"

{詞彙應用}

ever he heard, he always came down to bedrock.

不管他聽到什麼,他總愛刨根問底。

rship of land is the bedrock of democracy.

土地所有權是民主的基礎。

ent culture is the bedrock of all.

古老的文化蘊孕著時代永恆的文明。

話說英語詞彙bedroll英漢雙語綜合解析

bedroll

[?bedr??l]

n.

鋪蓋,鋪蓋卷;

{英英解釋}

Noun:

bedding rolled up for carrying

{詞彙應用}

an oilcloth round the bedroll.

行李捲兒外邊再包一層油布。

2.A hobo, especially one who carries a bedroll.

流浪者,遊民流浪漢,尤指帶著鋪蓋卷的人

a plastic sheet round the bedroll.

行李捲兒外邊再裹一層塑料布。

機械英漢雙語詞彙學習 425

notice of eviction 收回房舍通知書

notice of increase in rent 加租通知書

notice of increase in rent on account of increase in rates or imposition of

rates 業主因差餉增加或開徵須向租客發出的加租通知書

notice of intention to amend valuation list 擬修正估價冊記錄通知書

notice of intention to apply for a closure order 擬申請封閉令通知書

notice of interim valuation 臨時估價通知書

notice of lodgement of money in court 向法庭交存款項通知書

notice of new letting or renewal agreement 新租約或重訂租約通知書

notice of objection 反對通知書

notice of objection to a proposed interim valuation 就建議臨時估價而提交的反對通知書

notice of payment of subsidy 按揭還款補助金髮放通知書

notice of rateable value 應課差餉租值通知書

notice of removal of projections or objections 飭令拆除突出建造物或障礙物通知書

notice of re-occupation 物業重行使用通知書

notice of resumption 收地通告

notice of termination [tenancy] 終止租賃通知書

notice of termination of principal tenancy 終止二房東租約通知書

notice of termination of tenancy by landlord 業主終止租約通知書

notice of the alteration in rent 更改租金通知書

機械英漢雙語詞彙學習 424

melhado judgement 麥哈度案的判決

member dimension 樓宇構件尺度

member, hong kong institution of engineers [mhkie] 香港工程師學會會員

member, institution of civil engineers [mice] 英國土木工程師學會會員

member, institution of professional engineer, new zealand [mipenz] 紐西蘭專業工程師學會會員

member, lands tribunal 土地審裁處委員

memorandum for sale and purchase 物業出售及購置合約

memorandum of agreement 協議備忘錄

memorandum of appropriation 撥地備忘錄

memorandum of discharge 解除抵押備忘錄

memorandum of re-entry 重收土地備忘錄

memorandum of release 放棄索取換地權益備忘錄

memorial 註冊摘要;契約備忘錄

memorial day book 註冊摘要日誌

memorial form 註冊摘要表格

memorial of an instrument of re-entry 重收土地文據註冊摘要

memorial of an instrument of re-entry by the crown 政府重收土地文據註冊摘要

memorial of satisfaction 清償債務備忘錄

memorial register 契約登記冊

mesh parabolic satellite television dish antenna 網狀碟形衛星天線

mesne profit 租值補償金;中間收益

messuage 院宅

四級詞彙與語法練習(463)

rding to Mr. Green, this is a _______ problem.

A. grand licated g er

2.I’m going to call a _______ to repair my car this afternoon.

A. mechanic t ce

have already _______ the telephone in their new home.

A. parceled alled ined

roof has _______ in it, and the front steps need to be fixed.

A. ants s ns s

received four years of training in English and two years in English is a _______ English instructor.

A. responsible ed ified

答案與解析:

1.B

grand 盛大的,壯麗的;complicated 複雜的;owing欠著的`,未付的;powder 粉末狀的本題意思為格林先生認為這是一個複雜的問題。

2.A

mechanic 技工,機修工;host 主機,主人,主持人,東道主;giant巨人glance一瞥。本題意思為我正要打電話給機械工下午來修我的車。

3.C

parcel 分;分配,捆紮;spin 紡,定;install 安裝,配置。retain保持,保留,保有。本題意思為他們已經在他們的新家安裝了電話。

4.D

ants螞蟻;drum 鼓,鼓聲 ;grain 穀物,穀類,顆粒,細粒,紋理;leak漏洞。本題意思為房頂有洞,前面的臺階也需要修理。

5.D

responsible有責任的,負責的,責任重大的,應負責的;scared 受驚嚇的;vast 廣闊的,巨大的;qualified稱職的合適的。本題意思為他接受了4年的英語培訓,和2年的英語教學經驗。他是個合格的英語教師。

機械英漢雙語詞彙學習 423

non-basic shelter 非基本住屋

non-building area 非建築用地

non-built-up area 非建設區

non-conforming existing use 不符規劃現有用途

non-conforming use 不符規劃用途

non-development clearance 非發展清拆

non-development clearance interview programme 非發展清拆會見計劃

non-development clearance liaison group 非發展清拆聯絡小組

non-development clearance programme 非發展性清拆計劃;非因發展而進行的清拆計劃

non-domestic accommodation 非住宅樓宇

non-domestic building 非住用建築物

non-domestic car parking space 非住宅樓宇停車位

non-domestic equity 非住宅樓宇權益

non-domestic facility 非住宅設施

non-domestic operating account 非住宅樓宇運作帳目

non-domestic premises 非住宅處所;非住宅樓宇;非住宅單位

non-domestic tenant 非住宅租戶

non-domestic use 非住宅用途

non-indigenous villager 非原居民

non-industrial land 非工業用地

non-in-situ exchange 非原址換地

non-load bearing 非承重

non-new town project 新市鎮以外地區工程計劃

non-nuclear family 非核心家庭

non-nuclear household 非核心住戶

non-obligatory renewal 非硬性規定續約

non-occupation 空置;無人住用;丟空

non-occupier owner 非自住業主