引導語：當您在輕鬆休閒中得到這些趣味幽默知識的薰陶時，趣味知識又能很好地指導您的工作學習與生活，為您的人生與事業添足動務，讓您輕鬆地翱翔於理想的天空。以下是本站小編分享給大家的趣味知識競賽試題及答案參考，歡迎閱讀！
一：選擇題(本大題滿分5分，每題只有一個正確答案)
6：以下歷史事件中，與關羽無關的是(D)：
A：單刀赴會B：水淹七軍C：大意失荊州D：七擒七縱
說明：這道題沒什麼難度吧。“七擒七縱”指的是諸葛亮七擒七縱孟獲的故事，那時關羽已被害了，與他當然無關了。其它三件事都和關羽有關，其中兩個作為成語和熟語一直沿用至今。
7：“東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬”。這首詩的作者生活的年代與詩中所描述的歷史事件發生的年代大約相隔了(C)：
A：400年B：500年C：600年D：800年
說明：這首詩是唐代詩人杜牧寫的《赤壁》。赤壁大戰發生在公元208年，杜牧的生平是(803——約852)，所以相差了大約600年。其實，如果你知道杜牧是晚唐的詩人，基本也就能辨別出來了。他和李商隱被後人稱為“小李杜”，是晚唐非常有名的一位詩人。
8：在古希臘古羅馬神話中的諸神中，被稱為“愛神”的是(B)：
A：丘位元B：維納斯C：雅典娜D：阿波羅
說明：這道題錯的人最多，包括狀元所扣的一分，也是錯在這道題上。這道題爭議也最大，嚴格的說，選A和B，都是對的，但就本題來說，只有B是唯一正確的答案。“維納斯”被稱為“愛神”，也被稱為“美神”;“雅典娜”被稱為“智慧女神”;“阿波羅”被稱為“太陽神”;而“丘位元”其實是和宙斯一樣的，是“天神”，或叫“眾神之父”，“宙斯”是古希臘神名，而“丘位元”則是古羅馬神名。但人們現在一提到“丘位元”都是和“愛”聯絡起來的，象“愛神丘位元之箭射中了你”等等，所以很多人這題選了A。我也是在出題前正好看到這段介紹，就選進題目中了，不是故意來為難大家，而是共同探討。如果這道題沒有B的選項，那麼選A就是正確的。如果A和B選項都有，且只有唯一的一個答案，那就只能選B。
9：“無中生有”屬於三十六計中的(B)：
A：勝戰計B：敵戰計C：攻戰計D：混戰計
說明：“無中生有”是“三十六計”中的第七計，是“敵戰計”中的第一計
10：拉丁美洲作家馬爾克斯的《百年孤獨》是一部(A)作品：
A：魔幻現實主義B：批判現實主義C：浪漫主義D：現代主義
說明：這是一篇很有名的著作，該作者因為這部作品曾獲得1982年的“諾貝爾文學獎”。魔幻現實主義是20世紀中期拉丁美洲小說創作中的一個流派。
二：翻譯題(本題滿分2分。請將下列英語翻譯成漢語，古代漢語翻譯成現代漢語)
11：Where
there
is
a
will,there
is
a
way.
答案：有志者，事竟成。
說明：這是一句英語諺語。
12：It’s
never
too
old
to
learn.
答案：活到老，學到老。
說明：個別網友翻譯成“學無止境”，不是太準確。“學無止境”應該是：There’s
no
end
to
learning.
13：學而不思則罔，思而不學則殆。
答案：只學習而不思考，就會迷惑無所得;只憑空思考而不學習，就會懈怠而無所得。
說明：這句話出自《論語》，大家都很熟悉的。這道題關鍵是要解釋清楚兩個字“罔”和“殆”。“罔”通“惘”，迷惑的意思;“殆”通“怠”，懈怠的意思。
但這個答案也不是唯一最準確的，象狀元提供的答案，也很準確，她的解釋是這樣的：“罔指無，無所得;殆指疑惑。整個句子的意思是：只學習而不用心思考，就會茫然無知;只思考而不學習，疑惑就不能解除。大家可以互相對照一下。
14：老吾老，以及人之老;幼吾幼，以及人之幼。
答案：敬愛自己的長輩，進而也敬愛別人的長輩;愛撫自己的孩子，進而也愛撫別人的`孩子。
說明：這句話出自《孟子》。這道題關鍵是要解釋清楚第一個“老”字和第一個“幼”字，它們都是形容詞活用為動詞，分別是敬愛和愛撫(疼愛)的意思。
其實，出兩道古漢語的翻譯題，不是要考大家的古漢語知識，這些都是名句，我們除了要能背出來之外，至少應該知道這些名句的大概意思，否則，在需要的時候，你也無法引用，有時，甚至還要鬧出笑話來，比如，一些網友是這樣翻譯該句的“我老了，還有比我更老的;我小呢，還有比我更小的”，這樣就不行了。對大家的這兩句翻譯題，只要基本意思對了，我都給分了，主要是希望大家通過這樣的題目對中國古代的一些名句能有所瞭解，就達到目的了。象這句孟子的話，千百年來一直流傳著，它反映了中華民族自古就有“尊老愛幼”的美德，直到今天也沒過時，甚至還更需要發揚光大。
