詞彙的一個誤區在於認為背單詞就是英語水平的長進，其實不然。一個猛子扎進去，只有兩種結果：一是記不住；二是多少記住了，但發現在閱讀中用不上。這是一個理念問題，使諸君明白：並非背了幾個單詞，四級英語詞彙的問題就迎刃而解了。
希望諸位通過一個詞彙測試瞭解自己的詞彙狀況，並據以確定對待詞彙的基本策略。
此處所謂的背單詞，實際是指專門的背單詞：取詞彙手冊或詞彙書一本，口中唸唸有詞，筆下沙沙奔走，周而復始，由英而漢。一言以蔽之：專為知道一個詞的.一個或幾個漢語釋義而進行的背誦過程。
這樣的背單詞，要不要進行，有兩種情況：一是詞彙量非常小。該認識的都不認識，何談變化？連基本的面都沒有，何談深度？讀一篇文章的時候，舉步維艱，根本無法推進。二是詞彙量已相當可觀。基本認識，有少量即百分之二十或以下不認識，就不用再花很多時間單獨背單詞了。
問題可能還在於：究竟什麼叫做詞彙量“非常小”，什麼又叫“相當可觀”？這裡提供一個測試，各位可參照來看。
下面一共一百個英文單詞，第一部分七十詞，第二部分三十詞。請看是否能看詞即準確說出至少一個漢語意思。
第一部分：檢測詞
basic, private, consumer, determine, motive, factor, individual, permit, relative, issue, advantage, theater, analyze, actor, mirror, imply, profit, confidence, caution, cancer, affect, flash,experiment, average, challenge, advertising, ensure, material, benefit, familiar, security, inevitable, complex, rare, occupy, function, infer, evidence, hunt, amount, debate, worth, slogan, fund, channel, company, employer, single, observe, origin, offer, attitude, rumor, argument, vote, import, patient, tradition, distinguish, value, drug, contribute, debt, threaten, forecast, favorable, frequent, consequence, trend, substance
第二部分：校正詞
enterprise, maximize, resource, contract, deposit, withdraw, item, democratic, infect, eliminate, approach, particular, confine, proof, identify, enormous, accurate, competitive, mental, remarkable, replace, optimistic, diagnose, sigh, oxygen, harsh, interpret, strategy, commodity, efficient
第一部分識別率若低於50%，即認識的少於35個，歸為第I類。
第一部分識別率若高於50%但低於80%，即認識的在35-56個之間，歸為第II類。
第一部分識別率若高於90%，即認識的多於63個，歸為第III類。
對第一部分處於邊緣的,可參照第二部分詞彙。
第一部分I類邊緣的，第二部分識別率在50%以上則可歸為第II類。
第一部分II類邊緣的,第二部分識別率在60%以下則歸為第I類。
對第一部分處於80-90%之間的，第二部分識別率在80%以下歸為第II類,80%以上則第III類。
第一部分和第二部分一個不剩全認識，歸為第IV類——非人，不屬本文範圍。詞彙的一個誤區在於認為背單詞就是英語水平的長進，其實不然。一個猛子扎進去，只有兩種結果：一是記不住；二是多少記住了，但發現在閱讀中用不上。這是一個理念問題，使諸君明白：並非背了幾個單詞，四級英語詞彙的問題就迎刃而解了。
希望諸位通過一個詞彙測試瞭解自己的詞彙狀況，並據以確定對待詞彙的基本策略。
此處所謂的背單詞，實際是指專門的背單詞：取詞彙手冊或詞彙書一本，口中唸唸有詞，筆下沙沙奔走，周而復始，由英而漢。一言以蔽之：專為知道一個詞的一個或幾個漢語釋義而進行的背誦過程。
這樣的背單詞，要不要進行，有兩種情況：一是詞彙量非常小。該認識的都不認識，何談變化？連基本的面都沒有，何談深度？讀一篇文章的時候，舉步維艱，根本無法推進。二是詞彙量已相當可觀。基本認識，有少量即百分之二十或以下不認識，就不用再花很多時間單獨背單詞了。
問題可能還在於：究竟什麼叫做詞彙量“非常小”，什麼又叫“相當可觀”？這裡提供一個測試，各位可參照來看。
下面一共一百個英文單詞，第一部分七十詞，第二部分三十詞。請看是否能看詞即準確說出至少一個漢語意思。
第一部分：檢測詞
basic, private, consumer, determine, motive, factor, individual, permit, relative, issue, advantage, theater, analyze, actor, mirror, imply, profit, confidence, caution, cancer, affect, flash,experiment, average, challenge, advertising, ensure, material, benefit, familiar, security, inevitable, complex, rare, occupy, function, infer, evidence, hunt, amount, debate, worth, slogan, fund, channel, company, employer, single, observe, origin, offer, attitude, rumor, argument, vote, import, patient, tradition, distinguish, value, drug, contribute, debt, threaten, forecast, favorable, frequent, consequence, trend, substance
