相关CATTI的知识

Constantdroppingwearsthestone.以下是小编为大家搜索整理的2017下半年catti翻译笔译英语长句翻译解析，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!六、汉语句子翻译的多样性例：你的眼睛长哪儿...

CATTI考试二级笔译和三级笔译实务科目可以带两本词典，一本英译汉，一本汉译英。应试人员应考时，只允许携带黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮参加考试。参加《笔译实务》科目考试时，应试人员还可携带纸质中外、外中词典各一本，但不...

【第一题】Beijingwillbeginatrialofdiscountedsubwayfaresinnonrushhoursattheendofthisyear,accordingtoBeijingSubwayonTuesday.其实低峰时段，就是指高峰时段以外的时间。北京地铁公司称，将在八通线(BatongLine)土桥...

【第一题】Snowflakesarelight,eachhavingsixtinysilverneedles.Lastnight,theyworkedtogethertoweaveawell-fittedcrystaloutfitforthecampusofSUniversity.However,nothingisperfect,noteveninafairyland.'Meyo...

以下是一位阅卷老师针对CATTI考试对考生提出的一些建议，希望对大家的翻译资格考试有所帮助。有幸多次参与国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格(水平)考试的阅卷、质检工作，我发现，一些考生翻译水平还是不错...

对于全国翻译资格考试阅卷的人会有怎样的评析方法呢?以下是小编yjbys为您整理的一些关于全国翻译资格考试(CATTI)阅卷人评析，欢迎阅读参考谨记：CATTI考试评卷采用的是扣分制，也就是说错了就扣分，不管是不是采分点，扣完为止...

CATTI口译考试成败受诸多因素的影响我们对考生由于各种原因造成的口译失误做了一些总结分析,从语言因素角度来分析。下面以考生在之前口译考试中的表现(两篇英译汉,两篇汉译英,每篇分为4小节,共16小节,每小节后有约15...

2017年翻译资格(CATTI)考试时间下半年时间为11月4日、5日，下面yjbys小编为大家准备了初级口译的译文，欢迎阅读。总理谈中国政治体制改革(《华盛顿邮报》采访)A：中国的经济改革发展迅速，使得中国在短期内取得高速增长。中...

有很多考生都在分享自己的通过经验，其中也有很多值得借鉴的好方法。笔者以为，在分享翻译学习经验之际，应多提方法论，而方法可退而次之，即在务实的同时，更要务虚。比如A同学通过考试的方法是每天背单词XX个、做XX类似的翻译，...

part1translationfromenglishintochinese2hoursreadthefollowingtwopassages.translatethemintochinese.writeyouanswersonthispaper.youmayusetheadditionalpaperforanyroughworkbutyoumustcopyyouranswersontothisp...

与考试有关的焦虑紧张状态主要包括考前焦虑、考中焦虑和考试后焦虑，调整考试焦虑可从如下三个方面入手：考前心态调整1.保持平和的心态(1)不要把考试看得太重，它只是你最近一段时间学习成果的检测。尝试但失败了所需要的...

学习的敌人是自己的满足，要认真学习一点东西，必须从不自满开始。对自己，学而不厌，对人家，诲人不倦，我们应采取这种态度。以下是小编为大家搜索整理的2017年5月CATTI三级笔译实务真题，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及...

很多学日语的人并不知道CATTI日语口译考试，记得有一个比喻很形象，日语只知道N1就好像香烟里只知道中华。这个考试每年的通过率在12%甚至更低。CATTI日语口译考试的要求是什么，详见下文。一，听力的重要性这个考试的目的要...

报名表是网上报名后，系统根据填写信息，自动生成的文件，一般是PDF格式，上面有条形码等信息，需考生下载保存。这个文件，建议大家好好保存，因为后面可能会用到，有备无患。报名表有什么用?一般来说，去考试用不到这个东西。考试时带...

Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformtonorms.Ineverysociety,somepunishmentsornegativesanctionsareestablishedfordeviantbehavior.With...

备考CATTI不容易，应届毕业生网小编为大家总结了一些翻译考试中常用的表达，希望能有所帮助。1.给....。.带来机遇和挑战present(bring)bothopportunitiesandchallengesto2.给....。.带来积极影响bringamorepositiveimpac...

第一环单词快速反应单词快速反应，又称クイックレスポンス。翻译练习基本功之一。简单来说，就是单词乒乓球。形式说来不难，就是提问单词，对方以极快的速度抛给你一个单词，然后你瞬间说出它的意思。并且要不停的日切中，中切日...

书籍具有不朽的能力。它是人类活动的最长久的果实。以下是小编为大家搜索整理2017年翻译资格考试CATTI高级英译汉试题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1ApoliticalSpeech...

1、国际烟草控制公约女士们，先生们：首先，我要告诉大家一个好消息。一个以降低死亡与疾病主要原因为目的的公约刚刚生效。这个公约就是《烟草控制框架公约》，它是由世界卫生组织主持达成的第一个(具有法律效力的)国际公共...

全国翻译专业资格(水平)考试分7个语种，分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等语种;有四个等级。以下是全国翻译专业资格(水平)考试英语口译二级(同声传译)考试大纲，供大家参考!一、考试目的`通过检...

Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.以下是小编为大家搜索整理的最新catti翻译资格考试备考试题，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!Section1:English-ChineseTranslation(50p...

书读得多而不加思考，你就会觉得你知道的很多。可是，当你读书而思考得很多的时候，你就会清楚地看到你知道的还很少。以下是小编为大家搜索整理2017年5月CATTI英语翻译考试练习题，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容...

一、信息视觉化和现实化训练这种训练是针对大脑对意像语料的敏感性而设计的，旨在训练译员通过将信息内容现实化、视觉化来记忆信息的能力。比如听到以下一段内容：Iwaswalkingintheparkwithafriendrecently,andhiscellph...

Ifwintercomes,canspringbefarbehind，以下是小编为大家搜索整理的2017年catti三级翻译密训题，希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业考试网!1Ifyouhaveneverseenapowerplant,youmightfindithardtoim...

汉译英部分原文与译文1：总部位于美国印第安纳州的得而达(Delta)水龙头公司是美国一家上市公司Masco集团的核心企业。MASCO集团是世界五百强，家居及装饰行业的领导者，在美国乃至世界有70多家子公司，在全球有超过61，000名雇...