導語：一年當中，肯定會有很多令人驚奇和驚訝的人物和事情，下面是一首關於神奇人物的英語口語練習歌，歡迎大家邊聽邊學英語!
I'm Julia and we're studying a new here on backpack.
我是Julia,接下來我們要開始朗文backpack全新的學習旅程。
It's going to be a great year.
這將是很棒的一年。
It's a lot of amazing thing and amazing people.
這裡有太多令人驚奇的事情和令人驚訝的人物。
Do you know there're amazing peopke all around you?
你知道你周圍都圍繞著多少神奇人物嗎?
Let's sing this song of the amazing people.
讓我們聽聽這首奇人之歌吧。
my amazing family
我的令人驚訝的家庭
amazing people are all aroud.
令人驚訝的人物就在周圍
in my family and yours.
在你我家裡
uncle Rick was a magician
叔叔Rick是魔術家
he went on many tours
他去過好多地方
once a week my cousin Pat
我的堂姐妹Pat每週一回
visited old neighbor
拜訪年老的鄰居
she made cookie and read to them
她為他們做曲奇餅，給他們講故事
and did them many favors
幫了他們很多忙
amazing people are all aroud
令人驚歎的人物就在周圍
in your family and mine
在你我的家中
have i mentioned my aunt Kim
我剛才提到我的阿姨Kim了嗎
and inventer when she was nine
她在九歲的.時候就已經是發明家啦
uncle Tony became a hero
叔叔Tony是一個英雄
when he rescued me
從他救我的那一刻起
i was swimming, but sinking fast
我正在游泳，但是沉得更快
he pulled me from the sea
他一把把我從海里拉出來
amazing people are all aroud.
令人驚歎的人物就在周圍
don't you think it's true?
你不覺得這些都是真實的嗎
we can model our lives on theirs
我們可以以他們為榜樣來過生活
and become amazing,too
那麼我們也能變得令人驚歎
famous people are everywhere
有名的人物到處都是
and there are a lot of books and games about their lifes.
還有許多有關他們生活的圖書和遊戲
there are also fan clubs
當然還包括了粉絲俱樂部
a fan club is a club for people who like famous person.
粉絲俱樂部就是為喜歡名人的人而存在的陣營。
These people are called fans.
那裡的人們被稱做粉絲
Joanna is a member of a fan club
Joanna是粉絲俱樂部的成員之一
and right now,Croris,Breins and Joanna are at Croris house.
現在，Croris,Breins和Joanna在Croris家中
they are playing a game about famous people.
他們正玩著關於名人誰知的遊戲
but Croris is very unhappy
但是Croris很不高興
let's watch.
來看看吧
Breins:The question is about famous actors.
Breins:這一次的問題是關於有名的演員的
Croris:not the game, all the questions are about famous actors
Croris:不僅僅這個遊戲，所有的問題都是有關名氣演員的
and i'm not good at about those questions
我一點都不在行
Breins:who played the lead with Antonio Bandeas in the movie Desperado?
Bteins:誰和Antonio Bandeas在電影Desperado當主演?
Croris:what!? That's a crazy question.
Croris:什麼?!這個問題太刁難人了吧
Janna:great, i know the answer.
Janna:太好了，我知道答案
Breins:Croris
Breins:Croris
Croris:em, i don't konw,Merry binrou.
Croris:呃，我不知道。Merry binrou嗎?
Breins:wrong
Breins:不對
Janna:it was a Salma Hayek
Janna:是Salma Hayek
Croris:who ? who's she?where she from?
Croris:誰?她是誰?哪裡人?
Janna:she was born in is very famous
Janna:她出生於墨西哥，十分有名
Croris:sure,whatever,what else did she do.
Croris:嗯，她還幹了些什麼
Janna:well,she put a plenty of pretty color in the movie frida.
Janna:嗯，她給電影弗裡達增添了許多亮點
Croris:so that is? she is just an actor?
Croris:就這樣?她只是一個演員?
Janna:not just an actor
Janna:不單單是一個演員，
a very good actor
一個很棒的演員，
she was a very famous director, too
她還是一個有名的導演
Croris:em, did she become a director
Croris:嗯，好吧，她什麼時候當的導演?
Janna:she become a director in 2003
Janna:2003年她開始當導演
she director a tv movie the mountain of miracle
導演了一部電視劇叫做奇蹟之山
Breins:wow,Janna, you are an expert on her
Breins:哇，Janna,你真是她的專家
Croris:Yeah,well,you are a member of fan club
Croris:是啊，你是粉絲俱樂部的一員
Janna:that's right.
Janna:那當然
Croris:that's crazy. fan club is really boring and silly
Croris:真是太瘋狂了，粉絲俱樂部很無聊，而且，很蠢
Breins:coris, that not nice.
Breins:Croris，這樣不太好噢
Janna:it's 's popular,famous and just amazing
Janna:沒關係，她很受歡迎，有名氣，還令人驚訝
i ever got to meet Salma last was wonderful
上一年我偶遇Salma,她是完美的
Croris:but, a fan club,is not very cool.
Croris:但是，粉絲俱樂部，真的很搓
Mother:coloris,a letter came from you this morning.i put it in your room
Mother:Coloris，早上有你的一封信，我把它放你房間了
Croris:a letter?
Croris:一封信?
Mother:yes, that letter from bruce lee fan club
Mother:對，來自李小龍粉絲俱樂部的信
remeber? you have talked about it yesterday
記得嗎?你昨天提到過的
Croris:yeah, mom, thanks.
Croris:啊,是的，媽媽，謝謝
Janna&Breins:a bruce lee fan club?hahahaha
Janna&Breins:李小龍粉絲俱樂部?哈哈哈
are you remember a member of fan club?
你是粉絲俱樂部的一員嗎?
i was,when i was young girl
在我還是個小女孩的時候我就是
and i still a remember of fan club
直到現在仍然是成員
lots people are
很多人都是粉絲
well that's all this aspcet of backpack
嗯，這一節backpack就講到這裡
see you next time.
我們下次見
