在美劇中常出現的一些高頻詞彙,趕緊學起來,背會了這些詞彙,看美劇再也不用中文翻譯啦。
一、起居類分類詞彙
1、臥室
blanket 毛毯
cushion 墊子
quilt 被子
cotton terry blanket 毛巾被
feather quilt 羽絨被
cotton quilt 棉被
bedding 床上用品
mosquito net 蚊帳
pillow 枕頭
bolster 長枕
pillow case 枕套
tick 褥子
carpet 地毯 (一般指大的整塊的,鋪房間的那種)
rug 地毯(一般指小塊的,放在沙發等邊上的那種)
bed frame/bed base 床架
headboard 床頭板
sofa bed 沙發床
folding guest bed 摺疊床
loftbed frame 架在空中的.床(下面可放沙發、桌子等)
bunkbed frame 上下鋪的床
slatted bed base 板條床
sprung base 彈簧床
bedspread 床罩
sheet 床單
mat 席子
mattress 床墊 (厚的那種)
mattress pad 床墊 (薄的那種)
bed canopy 支在床上的篷子 (一般用於兒童床上的裝飾)
bedside table 床頭櫃
2、廚房
refrigerator 冰箱
automatic rice cooker 電飯鍋
steamer 蒸鍋
oven 烤箱
grill 燒烤架
toaster 烤麵包機
egg beater 打蛋器
ice crusher 刨冰機
food processor 食品加工機
paper towel 紙巾
apron 圍裙
tableware 餐具
plate 盤子
dish 碟子
bowl 碗
cupboard 碗櫥
dining table 餐桌
larder 食品櫃
drop-leaf table 可以摺疊邊緣的桌子
chopping board 案板
cutlery tray 裝餐具的容器
3、衛生間
bathroom 浴室,廁所
flushing system 沖水系統
flush toilet 抽水馬桶
flush pipe 沖水管
foul drainage system 排汙水系統
drainage 排水道
ventilation shaft/pipe 通風管道
toilet seat 馬桶坐圈
toilet lid 馬桶蓋
squatting pot 蹲式馬桶
urinal 小便池
toilet paper/tissue 衛生紙
toilet brush 馬桶刷
4、浴室
bathtub 浴缸
hand shower 手握式淋浴器
shower nozzle 噴頭
tap faucet 水龍頭
plastic curtain 防水浴簾
shower cap 浴帽
bath slipper 洗澡用拖鞋
bath mat 防滑墊
towel hanger/holder 毛巾架
towel ring 毛巾環
bath towel 浴巾
soap stand 肥皂盒
comb 梳子