有這樣一道關於反意疑問句的題:
Peter likes history, ________?
A. doesn’t Peter B. doesn’t he C. does Peter D. does he
此題應選B。容易誤選A。關於反意問句的主語問題,以下幾點要注意:
1. 在通常情況下,反意問句部分的`主語只能是代詞:
這男孩很聰明,是嗎?
正:The boy was clever, wasn’t he?
誤:The boy was clever, wasn’t the boy?
2. 當陳述部分為 there be 句型時,反意問句仍用 there 作主語(實為引導詞):
There’s rice in it, isn’t there? 裡面是大米,是嗎?
3. 當陳述部分的主語是 this,that,these,those 等指示代詞時,反意問句用 it,they 等代詞:
That is a new car, isn’t it? 這是一輛新汽車,是嗎?
4. 當陳述部分用不定代詞one作主語時,其反意問句可用 one(正式)或 you(非正式):
One can’t be too careful, can one [you]? 越仔細越好,不是嗎?
5. 當陳述部分的主語是 somebody, someone, everyone, everybody, no one, nobody等時,其反意問句的主語在正式文體中用he,在口語或非正式文體中通常用they:
Nobody came,did he [they]? 沒有人來,是嗎?
6. 當陳述部分的主語是 something, anything, nothing, everything 等時,其反意問句的主語通常用it:
Nothing is new, is it? 沒有什麼是新的,是嗎?