當前位置:才華齋>日語>中級日語>

日語N2語法之並列句型

中級日語 閱讀(2.12W)

日語學習到N2級別,就不能只會使用と、や、し、か這些簡單的並列助詞了。下面是yjbys小編為大家帶來的關於並列句型的日語語法知識,歡迎閱讀。

日語N2語法之並列句型

  一、~やら~やら

前接名詞、動詞基本形。列舉兩個有代表性的事例,暗示還有其他。而且所列舉的事項多為消極內容,帶有"たいへんだ"等語氣。可譯為“…啦…啦”或“又…又…”等。

例:

○機の上には紙くずやらノートやらのりやらがごちゃごちゃ置いてある。 紙屑啦,筆記啦,糨糊啦,亂糟糟的擺在桌子上。

○昨日は、お客が來るやら子供が病気になるやらでたいへんだった。昨天又來客人,孩子又生病,頭都大了。

此外,"やら"還可以表示疑問,與疑句終助詞"か"的用法相似。

例:

○あの人は生きているのやら死んだのやら分からない。不知道那個人是活著還是死了。

  二、~も~ば~も/~も~なら~も

"も"前接名詞,"ば,前接動詞、形容詞等的假定形,"なら"前接名詞及形容動詞詞幹。指兩種相似情況的並列,相當於中文的“既…又(也)…”等。

例:

○この小説について、すばらしいと絶賛する人もいればつまらないと酷評する人もいる。對這部小說,有人倍加讚賞說很捧。也有人嚴詞指貴,說沒意思。

○彼女は俳優としても有名ならデザインーとしても一流だ。她作為演員很有名氣,作為服裝設計師也是一流的。

而"~もなければ~も~ない"的意思是“既沒有…也沒有…”。

例:

○宇宙飛行船の調査では、その星には水もなければ空気もないらしい。據宇宙飛船的探測,那穎星星上好像既沒有水也沒有空氣。

  三、~につけ~につけ

前接名詞及動詞、形容詞的基本形。前項並列兩個相似或相對的動作、狀態等,後項是由此出現的必然結果。可譯為“無論…還是…都…”、“每當…或…就…”等。

例:

○嬉しいにつけ悲しいにつけ、故郷に殘った母のことを思い出す。無論高興還是悲傷,都會想起留在家鄉的母親。

○雨につけ風につけ、外國にいる夫のことを心配する。每當颳風、下雨,就會惦念在國外的丈夫。

"~につけ"單獨使用時,可前接"見る"、"聞く"、"考える"等動詞的基本形,表示“每當…”等意思。

例:

○その歌を聞くにつけ、學生時代のことを思い出す。每當聽到那首歌,便會想起學生時代的事情。

  四、~にしても~にしても

前接名詞或動詞、形容詞、助動詞的基本形。前項並列兩種情況(多為對立的情況),表示無論在名哪種情況下,後項內容都不發生變化。可譯為“無論是…還是…都…”、“也好…也好…都…"等。另有"~にせよ~にせよ"、" ~にしろ~にしろ"等,也表示同樣的意思。

例:

○今にしても昔にしても、自然を愛しる日本人の気持ちは変わっていません。 現在也好,過去也好,日本人熱愛自然的'感情是不會變的。

○進學するにせよ就職するにせよ、自分で決めなければならない。無論升學還是工作,都必須自己做出決定。

○行ったにしろ行かなかったにしろ、私には関係ない。無論是去了還是沒去,都與我無關。

除上述句型外,名詞+をはじめ(として)/なんか/からして、 動詞たりなかする,以及名詞/動詞る+とか/など等表示列舉的用法也常出現在帶有並列含義的句子中,請同學們一併記憶。學習到日語中級階段遇到瓶頸的同學,推薦你參加未名天N2~N1的高階直通車培訓班,讓你在老師的幫助下,更輕鬆、更紮實地掌握各項語法的含義和使用方法!