專業課程比較難。“這些專業的課程也太難了，別說我們中國人，就連他們西班牙人也未必會懂。”提起自己在西班牙所學的課程，留學生小敏也感到非常無奈，自己來西班牙不過一年的時間，剛開始的幾個月學語言課程還算能夠馬馬虎虎、一知半解地讀下去，可是等到結束了西語的課程，再學專業課程的時候，小敏卻發現了存在於自己學習之外的另一個問題――那就是對於專業課的理解上，由於西語的底子薄弱再加上專業課程的深奧，學業任務繁重的小敏一接觸西語就感到非常地吃力，但是為了能夠在短時間內掌握西語，不落下學校裡的課程，小敏不僅去了選擇的學校裡上學，而且還在課外花高價去私人學校裡學西語。
然而，這一筆私人的學費並不是每一個人所能承受的'，每天四五小時的課程，連續一個月下來就得額外負擔五六百塊錢。“那種是強化口語和書面語式的教學，大概大半下來，基本的交流應該不成問題，但我承擔不起那個費用，所以我才學了兩個月就沒去了。”為了趕上學校裡的課程，小敏在課餘也非常地刻苦，但即便是這樣，頭一年的語言課程下來，小敏還是落下了一大截。小敏說，自己來西班牙最主要的目的是為了學西語，等自己完成了學業，要回中國去，沒想過要長久呆在這裡。
“其實在中國時沒接觸過西語，國內培訓的幾百個課時也是臨時應急的，所以來到這裡後，我根本跟不上學校的進度。”但是即便這樣，小敏也卯足了勁頭苦學西語。據小敏告訴記者，為了能夠拓展課程上學到的東西，自己已經儘量地把學語言延伸到學習之外了，就算出去購物，小敏都不會錯過和別人對話的機會。甚至有時候去銀行或去郵局看到自己同胞需要幫助時，小敏都樂此不疲地幫忙義務翻譯。
小敏說，自己來西班牙這一年，真的不知道是怎麼過來了，每天除了玩命地玩題海戰術後，另外就是找身邊的熟人聊天。因此這一年下來，西語的水平雖沒有什麼突飛猛進，但足以解決自己日學生活中所要碰到的問題。“即便在生活中遇到什麼不懂，周圍的西班牙人還是很熱心教我的。”但是，對於自己在專業課上遇到的問題，小敏也顯得很無助。肩負學習重擔的小敏，也把完成學業擺在了第一位。
