合作的力量 The Power of Cooperation
I was used to do things by my own, because I did not like to cooperate with other person, for I thought it was so easy and quick for me to finish the job. But since I went to high school, I thought I could not do things on my own any more, I needed someone else’s help. Take the biology homework for example. The teacher asked us to do some researches and then handed in the conclusion in the next class. It took me some time to finish the research, what’s more, I did not have enough time to do all the researches, so if I cooperated with other students, we could share our researches and then made the overall conclusion. It not only saved my time, but also helped me to promote the communication with my classmate. Cooperation has the great power.
【參考譯文】
我習慣了自己做事情,因為我不喜歡與他人合作,因為獨自行動對我來說是那麼容易並且快速完成這項工作。但自從我上了高中,我覺得我不能只靠自己去做事情,我需要別人的幫助。以生物學作業為例。老師要我們做一些研究,然後下節課交結論。這會花費我一些時間來完成這項研究,更為重要的是,我沒有足夠的`時間去做研究,如果我與其他同學合作,我們可以分享我們的研究,然後做出更為全面的結論。不僅節省了我的時間,還促進了我與同學的溝通。合作的力量很大。
