當前位置:才華齋>範例>作文>

中國英語作文合集十篇

作文 閱讀(1.96W)

在日常學習、工作和生活中,大家對作文都再熟悉不過了吧,作文是通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。那麼,怎麼去寫作文呢?以下是小編幫大家整理的中國英語作文10篇,歡迎大家分享。

中國英語作文合集十篇

中國英語作文 篇1

Keeping a diary in English is one of the effective ways to improve our English writing ability. Compared with other forms of writing, it is shorter and takes less time. It can help us to cultivate the habit of thinking in English. If we persist in his practice, gradually we’ll learn how to express ourselves in English.

用英語記日記是提高英語寫作能力的有效方法之一。與其他寫作形式相比,它短小,省時。它能幫助我們培養用英語思考的習慣。如果我們堅持這樣做,漸漸地我們就學會了用英語來表達我們的思想。

In keeping a diary in English, we inevitably run up against a lot of difficulties. In the first place, it often happens that we have trouble finding appropriate words and phrases to give expression to our mind. Secondly, there are many idiomatic ways of saying things in Chinese. And it is extremely hard for us to put them into English properly. Certainly, there are some other roadblocks we may come across in our keeping a diary in English.

在用英語記日記的過程中,我們不可避免地要遇到許多困難。首先,經常發生的是,我們很難找到恰當的詞或短語來表達我們的思想。其次,在漢語中有許多習慣說法,我們很難把它們準確地譯成英語。當然,還有一些其他的困難,我們可以在用英語記日記中遇到。

As far as I'm concerned, my suggestion is that we should always have a note book and a Chinese-English dictionary within easy reach. Whenever something beats us, we can first put it down in our notebook and then consult our dictionary. We can also turn to our English teacher for help, if necessary. In short, it is of great use to keep a diary in English for the development of our writing skills.

對我而言, 我的建議是,我們應該隨時準備好一個筆記本和一本漢英詞典,每當有困難的東西難住我們時,我們可以先在筆記本記下來,然後查詞典。如有必要,我們也可以向英語老師請教。總而言之,用英語記日記對提高寫作能力是十分有用的。

中國英語作文 篇2

這是一個困擾大家很久的問題。從國小開始學習英文直到國中畢業,我們掌握了一定量的單詞和句型,但是在運用這些單詞和句型的時候,我們往往會先在腦海中構造一箇中文的句式,然後把它翻譯成中文。

比如這個句子:

他的笑話把我給逗死了。

絕大多數同學都這樣寫:His joke made me laugh to death.

正如一句從英文翻譯過來的中文會顯露出它原本的英式結構和用詞一樣,這樣一句漢語轉換成的英語也會暴露它深刻的中文血統,甚至因為強求對某個區域性進行中文對譯而導致最後寫成的句子貽笑大方。

所以在動筆練習寫作之前,我們首先要明白一點:雖然思維轉換成語言是瞬間的事情,但是思維本身不是語言。中國同學的問題在於,我們的思維轉變成中文的速度太快了,快到你自己意識不到這種轉換完成了,所以腦海中永遠都是成型的中文句子,地道的中文句子。於是在寫作的時候,同學們總是面對中文句子,從第一個詞開始動筆翻譯,最後呈現的是一篇生硬的英語譯文,而非英語作文。大家稍微注意一下就會發現:

他的笑話把我給逗死了。

His joke made me laugh to death.

這兩個句子的一一對應關係和生搬硬套的文書處理。

思維――中文――英文寫作模式最大的危害在於它不允許同學從整個句子的高度來把握句式結構的組織和詞彙選擇,把同學套牢在和自己的中文鬥爭,和一個個中文單詞鬥爭的區域性戰場上。所以說,在進行英文寫作的`時候,切斷思維和中文的連線,讓思維,而不是表述思維的中文留在腦海中,是進行英語寫作的第一步。

說白了,就是你腦海中有那個意思,沒那個句子。

正因為沒有,才能夠創造,佛經中說的真空妙有也是這個意思,因為茶杯是空的,才能倒進水去,一個被塞滿的茶杯貌似充實,其實是最沒用。

現在同學們可以嘗試用英文對整個句子進行表述,這時候,絕大多數的同學會感到有點兒痛苦。因為你的複雜的思維,豐富的感請,美好的想法要用一種陌生的語言表達出來,是很吃力的。這是正常而且真實的情況,因為這是你第一次甩掉中文的柺杖獨立用英語寫作。

讓我們一起來試試。還是那個句子:

他的笑話把我給逗死了。

我們放棄對“逗死”這個詞彙的對譯,感覺一下,其實就是他的笑話很精彩,我很愉快。因為一種娛樂活動而感到快樂,我們就能找到amuse這個詞彙了。還有一個詞是entertain,也接近這個意思,但那是綜合的被娛樂而滿足的意思,沒有哈哈大笑的傳神感覺,所以我們還是用amuse這個詞。

Amuse是一個動詞,它的分詞形式是同學們非常熟悉的,一個是amused,一個是amusing.在這裡兩個詞都可以用。

然後再來看看逗死的死怎麼說。按照字面就是die,一個笑話,字字見血,這太可怕了。其實死在這裡無非表示一種很深的程度而已。這個意思我們掌握有quite,rather等一系列詞彙。

現在難點解決了,讓我們用amused寫這個句子:

I was quite amused by the joke he just told.

同學們注意到這是一個比His joke made me laugh to death這種人鬼情未了式的句子正常多了的一個表達。為什麼我們一開始寫不出來呢?讓我們把它字字對譯到中文:

我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴。

這的確是中文,但不是人話。所以同學們永遠也不可能在腦海中形成這麼一句中文句子,沒有“我是很被逗樂被那個笑話他剛告訴”這樣的中文句子,對譯型同學就無法寫出“I was quite amused by the joke he just told”這樣的被動句子。

事實上,絕大多數英文的被動表達在中文中都特別奇怪。比如常見的“sb”s son was born“,這是一個被動語態,用中文的被動來表達就是”某人的兒子被生了“,這幾乎會讓同學們忍不住產生”是誰幹的“這樣的問題。

同學們之所以不太能夠在寫作中自如地使用被動句子,思維――中文――英文的錯誤寫作習慣就是主要的原因之一。

糾正這個習慣就要隨時在英語寫作訓練上注意克服對中文的依賴。習慣是由於重複而產生的,也只能通過更多次的重複去消除掉。你練習中文,使用中文已經很長時間了,中文對你來說是一種強勢的語言,思維到中文最輕鬆,最快捷,最不假思索。而我們就是要把這個不假思索的過程停止,重新去審視,阻斷和剝離掉中文的影響,才能讓寫出的英文句子地道,純淨,優美。

同學們如果使用amusing來重寫上述的例句,就能發現,其實不習慣使用形式主語也是因為類似的原因。

如何動手寫英文,是一個巨集大的問題,以上所及的只是其中一點。還有學會使用高階表達,學會選用合適表達,閱讀積累,對比寫作等一系列問題,篇幅所限,不能一一提到。

寫作是紙上的行走,是用筆在紙上和讀者們交流,和讀者們說話,好的寫作是用心的,好的寫作其實就是“有話好好說”。

中國英語作文 篇3

The spring festival is Chinese most traditional festival every 365 days. Each Chinese pay much attention on it. Every year about 15 days before spring festival, the migrate works and white-collars are beginning crowded home-returning.

But, in recent years, with the development of the world, many different attitudes between the young and the old towards the spring festival come forth. The old are still pay more attention to the spring festival, but the young gradually change the mode to spend thEir spring festival holiday, such as travel overseas.

When I am a childhood, I celebrated the spring festival with my family about a month in my winter vacation in traditional way, such as helping cleaning our houses, putting red couplets on gates, setting off firecrackers, and wear new clothes. Now, I spend only 4 or 5 days at home with my parents in celebrating the spring festival, then I will hurry back to work. Maybe in the near future, I will have no time celebrating spring festival hometown, and my parents have to come to stay with us in the city.

Whether or no, I like the spring festival. It is one of the most important part of our Chinese culture. However busy I am, I will try my best to celebrating it with the traditional way to protect those our ancestor has leave

中國英語作文 篇4

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the title: Bicycle--An Important Means of Transport in China. Your composition should be based on the following outline:

1.為什麼自行車在中國這樣普及;

2.和汽車的比較;

3.自行車在中國的前途。

Your composition should be no less than 100 words. Write this composition on the Composition Sheet. Remember to write it clearly.

Bicycle--An Important Means of Transport in China

There are several reasons why bicycle is so popular in China. To begin with, it is so cheap that every family can afford to buy one. Some families even have two or three of it. Secondly, it is so convenient that with a bicycle, you can go to any place you like. Besides, you don't have to find a parking lot in a crowded street or have a garage at home. Finally, cycling has become a kind of sport that many people enjoy.

Compared with a car, a bicycle has both advantages and disadvantages. For instance, a car uses gas as its fuel, as aresult, it may cause air pollution. A bicycle, however, is pollution free. A long travel is surely not fit for a bicycle. But a person who sits all day long in a car might get fat and become unhealthy.

I think that since bicycle is so popular in China, it will certainly remain so for a long things are being done to make cars popular in China, but even when that time comes, bicycle will still be welcome.

中國英語作文 篇5

Bicycle is a convinient means of transporation. It has been very popular in China. During the rush hours, particularly in big cities, you can often see a sea of bicycle riders in the streets. People can ride bicycles to their working places, to schools, to shopping centers and so on. In a word, bicycles play an important role in daily life.

Compared with cars, bicycles have many advantages. Firstly, they are not so expensive as cars and almost every family can afford to buy and repair them. Secondly, riding bicycle is a healthy form of exercise. They do good to our health. Thirdly, bicycles can save energy and does not cause any pollution, while cars will cause serious air pollution, which makes the air in our living place very dirty and makes a lot of people suffer from lung cancer. As weall know, China is a country with a large population. Ifeach family has a car, a large amount of energy would be wasted and air pollution would become more and more serious. Finally, most Chinese people don' t live far away from where they work or study, it is convenient to ride bicycles. I think that is why bicycles are used so much.

Bicycles are so popular in China that China is often referred to as the kingdom of bicycles. I hope more and more people can ride bicycles in order to make our planet better and cleaner.

自行車是一種便利的交通工具,在中國一直很受歡迎。在交通高峰期,特別是在大城市,你會看到街道上一片自行車的海洋。人們可以騎自行車上班、上學、購物等等。總之,自行車在日常生活中發揮著重要的作用。

和汽車相比,自行車有許多優點。首先,自行車不像汽車那麼貴,每個家庭都買得起,也負擔得起修理費。騎自行車是一種有益的鍛鍊方式,對身體有益。第三,自行車能夠節省能源,不會造成汙染。而汽車卻會造成嚴重的空氣汙染,使得我們生活的地方的空氣變得非常髒,許多人都患了肺癌。眾所周知,中國人口眾多。如果每個家庭都有一輛汽車,就會浪費掉大量的能源,而且空氣汙染會越來越嚴重。最後,大多數中國人居住的地方離上班、上學的地方不遠,騎自行車很方便。我想這些就是自行車在中國大量使用的原因。

自行車在中國如此受歡迎,因此中國被稱做自行車王國。我希望能有越來越多的人騎自行車,從而使我們居住的星球變得更美好更清潔。

中國英語作文 篇6

Chinese wine of present day developed from ancient times-mainly from the Ming and the Qing dynasties.

現在的許多中國名酒都是從古代--主要從明清發展而來。

On the 1 st National Wine Appraisal Conference of 1952 , Chinese wine were awarded a prize:Guizhou Maotai,Shanxi Fenjiu,Shaanxi Xifeng, Luzhou Laojiao,Shaoxing Jiafan,Red Rose Grape Wine, Weimeisi and Special Fine Brandy.

在1952年第一屆國家評酒會上,八個中國酒品牌獲獎:貴州茅臺,山西汾酒,陝西西鳳酒,瀘州老窖,紹興加飯酒,紅玫瑰葡萄酒,味美思和張裕金獎白蘭地。

On the 2nd National Wine Appraisal Conference of 1963,eighteen brands of wine were awarded a prize:Maotai,Fenjiu,Xifeng,Luzhou Laojiao Twice Fully-fermented Liquor, Shaoxing Jiafan,Red Rose Grape Wine,Weimeisi,Special Fine Brandy, Wuliangye, Gujinggong,Quanxing Twice Fully-fermented Liquor, Chinese Red Grape Liquor,Zhuyeqing,White Grape, Dongjiu,Special-Made Beijing Brandy,Chengang Liquor and Qingdao Beer.

1963年第二屆國家評酒會上,共有18個品牌獲獎:茅臺,汾酒,西鳳酒,瀘州老窖特曲,紹興加飯酒,紅玫瑰葡萄酒,味美思,金獎白蘭地,五糧液,古井貢,全興大麴,中國紅葡萄酒,竹葉青,白葡萄酒,董酒,北京特製白蘭地,沉缸酒和青島啤酒。

On the 3rd National Wine Appraisal Conference of 1979, another eighteen brands of wine were awarded a prize:Maotai,Fenjuiu,Wuliangye,Gujinggong,Yanghe Twice Fully-fermented Liquor, Jiannanchun,Chinese Red Grape Wine,Yantai Weimeisi,Qingdao White Grape Wine, Special Fine Brandy,Dongjiu,Special-made Beijing Brandy,Luzhou Laojiao,Shaoxing Jiafan,Zhuyeqing,Qirlgdao Beer, Yantai Red Grape Wine and Chengang Liquor.

1979年第三屆全國評酒會上又有十八個品牌獲獎:茅臺,汾酒,五糧液,古井貢酒,洋河大麴,劍南春,中國紅葡萄酒,煙臺味美思,青島白葡萄酒,金獎白蘭地,董酒,北京特製白蘭地,瀘州老窖,紹興加飯酒,竹葉青,青島啤酒,煙臺紅葡萄酒和沉缸酒。

中國英語作文 篇7

Ive heard a saying that went something like, if you stay in a country for three weeks you can write a book, three months a postcard, and three years nothing! I am now faced with this problem. Having lived in China for about five years, I am totally used to daily life here. That shouldnt be something to complain about, right? Adapting to a different society and culture is something to be satisfied with, is it not? Usually it would be. However, it makes writing a column about my impressions of China a lot more difficult.

Luckily for me two friends from my country, Ireland, came to visit me during the summer. It was their first time in China and it was through their eyes that I rediscovered the pleasure of experiencing a foreign culture for the first time again.

At first I found their remarks and reactions to the sights of daily Beijing life puzzling. They were fascinated by every little detail. Details that I barely noticed. Why did they want to take a photograph of a man selling you tiao? What was so interesting about a line of waiters standing outside a restaurant? Why was a group of elderly people exercising in the evening so enthralling?

I started to recall that scenes like these once fascinated me too. In Ireland you just dont see them. It was then that memories of my first month in China came flooding back to me. When I first came to this country I worked as an English teacher in Wuhan. Thinking back it was the students I met in that first year and Chinese university life in general that gave me the deepest impression.

In the west, student life is a combination of study and socializing with a heavy emphasis placed on the socializing part! During my first week as an English teacher in China I was invited to a student party. Having only recently graduated from university myself I still very much enjoyed student parties and gladly accepted the invitation.

On the evening of the party I was accompanied to a building on campus by two students. I was led to a room and entered expecting to see people dancing, drinking, eating and chatting. Instead, I found myself facing an auditorium of about two hundred students applauding me. I was handed a microphone and asked to speak. About what? I asked with a fright. Anything came the reply! After I got over my initial stage fright I found that it really didnt matter what I talked about. My audience were happy to have the opportunity to listen to a native English speaker. They simply wanted to practice their English.

In the course of the following year I encountered many such situations. I was genuinely impressed by the dedication and motivation of Chinese students. When I was a student I would rarely give up my spare time to any activity connected with study. Unless exams were approaching my weekends were devoted to having fun or perhaps a part-time job. My Chinese students, on the other hand, seemed to spend their entire waking hours studying. I understand that competition in Chinese universities is extremely intense. Nonetheless, their energy and drive put me to shame.

As a foreign teacher I was mainly responsible for helping the students to improve their spoken English skills. To most people that sounds really easy. All you have to do is turn up for class and chat with your students. Thats all very well but wh

at if your students are too shy to respond? Most of the students could read and write English very well but getting them to talk was like drawing blood from a stone. They were experts at replying to questions with one-word answers.

Alcohol is the cause of and solution to many of lifes problems! Bearing this in mind I organized several parties and plied my students with booze. Once tipsy, they lost their shyness and the English flowed like water. This slightly unorthodox method effectively broke the ice and our speaking classes became a lot noisier. In a classroom noise is good, as long as it is the noise of activity.

It may be true that rote learning is over-emphasized in Chinese education. Nonetheless, I found that this does not reflect the natural character of Chinese students. Given the appropriate classroom atmosphere and a chance to warm up the students I met were naturally spontaneous and instinctively enjoyed drama. In some of the role-plays we acted out, certain students became so involved in their parts that they were bordering on an identity crisis!

My first year in China was also my first year as a teacher. If I said that it was all easy I would be a liar. It was both challenging and rewarding. I hope that my students actually improved their English or at least felt more interested in it by the end of the year. One thing I know for certain is that my year in Wuhan changed me for the better. Thanks to the politeness and warmth of Chinese students I conquered my fear of speaking in public and became more self-confident. Most importantly, I met dozens of fine decent people and made numerous excellent friends.

中國英語作文 篇8

In the unwittingly, the Spring Festival has arrived.

Community is very lively, clever are put on the new clothes, the tree is no exception, in which people who hung on the small red lanterns, a gust of wind blowing, the trees and on its back are small lanterns swaying, they were greeted us, put a piece of message to me are bursting with happiness grass in the lawn, though withered, in the festival seems so full of vigour, the ground leaves like dancing. A man seemed to be standing in the distance. She bent her back and swept the garbage on the ground into the trash bin. The old hardworking cleaner aunt, during the Spring Festival, when she was reunited with her family, she was still at her post to clean up the rubbish in the plot.

My mother is for us to put up Spring Festival couplets and blessing, I help her first set a good spring position, she tore out a blanket, the Spring Festival couplets are arranged at both ends of the housing, at this time, I took a look, said: "Oh, no, crooked stick." After that, the Spring Festival couplets were torn down. It was even harder to put up the banners. When I put up a chair and stood on the top, I fixed the banners. At this time, the mother who was in charge of rubberized cloth squeezed in, and I was pushed down quickly. When I moved the chair to the right, mother could finally put on the adhesive tape. At this time, the mother of the Chinese character "Fu" out, said to me: "this word to upside down, said Fu to." We quickly put up "Fu", but blocked the cat's eye, it seems to have to repost again, we moved up, completed. I just wanted to go, and my mother gave me a pair of lanterns to stick them on the balcony and live. I put the chair down end to the balcony, accounting for up to the hands of the lantern up, did not expect the lantern in his hand very light, but it is very difficult for the head, I finally put the lantern up, but too far, so I almost fell down from the chair, met with the mother and immediately ran, it caught me. I suddenly thought of a good way to scold myself in my heart: it was a lifting hanger. Why need to spend so much effort. I pressed the button of the hanger and hung up the lantern.

Looking at the word "Fu" and couplets on the door and the Chinese knot hanging in the study, my family seems to have changed into a new dress. We should be happy to welcome the new year.

中國英語作文 篇9

The evening on New Year's eve is my happiest time, because I can have a delicious reunion dinner and set off firecrackers. On New Year's eve, the family was very happy, and father was busy cooking and cooking in the cupboard. My mother was cutting vegetables, washing dishes, and while she was humming a tune, I was waiting anxiously, my stomach growling.

Serving! Dad shouted, I haven't dad put the dishes such as well, I just picked up the chopsticks, wow, dad come to make sure I do have a poached egg, I pick up it, mouth suddenly someone knocked on my back, looking back is my mother, she said to me: when you eat not, you will be going so, afraid of embarrassing in front of grandma and grandpa, please listen to the mother, so my face is red. When everyone was seated, dad poured out a glass of drinks, and we all ate together, and the family ate and said, "I'm so happy."

After the dinner, when my mother finished, my father said to me, we set off firecrackers. I couldn't be happier. I took out my whip and ran downstairs. I put the fireworks, I saw harmlessly flew on the day, in the dark night sky suddenly to duck beautiful, put BaiZiBao cracked there came the sound, I quickly cover your ears.

中國英語作文 篇10

Recent years have seen a tendency in china that tourism is growing rding to a recent survey made by some eperts,about 47% urban residents travel regularly,and 28% rural residents also make their tour across the survey also shows that more people are interested in tourism,and will join the army in the future.

Facing tendency,we can’t help eploring some underlying factors that are the very first place,with the policy of reform and opening up, chinese people’s living standard has been greatly improved,and therefore, most of them can afford to travel ’s more,it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life addition,tourism facilities are becoming better and eample,transportation develops fast,and many scenic spots are available now.

Though there are still some problems with tourism,I personally believe that tourism should be playing a key role in our life.I also hope that our government will make policies to create a better environment for tourists.