當前位置:才華齋>範例>校園>

短篇英語小故事搞笑的彙總

校園 閱讀(3.1W)

很多孩子都喜歡聽短篇的英語小故事,特別是一些比較搞笑的英文故事。快來看看小編為你準備了搞笑的短篇英語小故事,歡迎大家閱讀!

短篇英語小故事搞笑的彙總

  搞笑的英文小故事:冰凍彈子

It is almost impossible to get my husband up in the morning. While we were visiting his parents one weekend, I asked my mother一in一law how she had handled this problem over the years. "Marbles!” she stated emphatically. "I always kept a package of marbles in the freezer.”

想在早晨叫我丈夫起床,這簡直是一件不太可能的'事。一個週末我們去看望他的父母。我問婆婆在過去的那些年裡她是怎麼解決這個問題的。“玻璃彈子!”她加強語氣地說,“我總是準備一包彈子放在冰箱裡。”

"Marbles ? In the freezer?" I questioned, not catching on.

“彈子?放在冰箱裡?”我不解地問。

My husband looked up from his newspaper and asked,"Have you ever had a cupful of frozen marbles rolled into your bed?"

我丈夫停止看報,問我:“你有沒有過這種經歷,人家把一杯冰凍的彈子滾進你被窩裡?”

  幽默的短篇英文小故事:交通事故

A man was driving to work when a truck ran a stop sign ...

有個人開車行駛在上班的路上,一輛卡車闖紅燈從側面撞上了他的車,當時他就不省人事了。

hit his car broadside, and knocked him cold.

路旁的行人把他從車裡拉出來並喚醒他。

Passerbys pulled him from the wreck and revived him.

剛一醒過來,他就拼命的掙扎著,最後不得不用了藥物才讓他鎮靜下來。

He began a terrific struggle and had to be tranquilized by the medics.

過了一會兒,他平靜了,別人問他為什麼要這麼恐怖的掙扎,

Later, when he was calm, they asked him why he struggled so.

他說:“被撞之後我就什麼都不知道了,

He said, "I remember the impact, then nothing.

當我醒過來,我發現我躺在了路邊,前面是一個巨大的廣告牌上面閃爍著‘殼牌’,但是有個人擋住了那個s。”

I woke up on a concrete slab in front of a huge, flashing 'Shell' sign. And somebody was standing in front of the 'S.'

  幽默的英文小故事:Who Is the Laziest?

Father:Well,Tom,I asked to your teacher today,and now I want to ask you a is the laziest person in your class?

Tom:I don't know,father.

Father:Oh,yes,you do!Think!When other boys and girls are doing and writing,who sits in the class and only watches how other people work?

Tom:Our teacher,father.

中文:

父親:哎,湯姆,今天我跟你們老師談過,現在我想問你個問題.你們班上誰最懶?

湯姆:我不知道,爸爸.

父親:啊,不對,你知道!想想看,當別的孩子們都在做作業、寫字時,誰在課堂上坐著,只是看人家做功課?

湯姆:我們老師,爸爸.