【詩句】幾行歸塞盡，念爾獨何之。暮雨相呼失，寒塘欲下遲。
【出處】唐.崔塗《孤雁》
【意思】一行行大雁向塞北飛去，為什麼只留下你自己? 暮雨蒼茫之中，孤雁呼叫失群的夥伴欲向寒塘投宿，而幾度遲徊。通過對孤雁的描寫，寄託了客子的孤獨心情。
【提示】瀟瀟暮雨中，失群的孤雁呼尋夥伴而沒有迴應; 見到寒塘中自身的影子，誤以為是征途中的旅伴，正要盤旋 而下，竟發現是幻影，故而又遲疑不前了。詩句以孤雁自 喻，寄寓著濃重的淒涼、孤寂之感，“遲”字下得尤妙。
【全詩】
《孤雁》
[唐].崔塗.
幾行歸塞盡，念爾獨何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下遲。
渚雲低暗度，關月冷相隨。
未必逢矰繳，孤飛自可疑。
【註釋】
①二句意謂幾行雁群已全部回到塞上，你想獨自飛往何處?爾：你，指孤雁。之：往。②二句意謂在暮雨中驚呼同伴感到自己已失群，見到寒塘想下去棲息卻又遲疑不敢下。③二句寫孤雁行程，意謂暗暗飛度渚上很低的浮雲，只有冷月相隨著飛度關山。渚(zhu)：水中小洲。④二句意謂雖然未必遭到短箭的傷害，但孤單飛行總是可疑懼的。矰(zeng)：射鳥的短箭。繳(zhuo)：系在箭上的生絲繩。
【鑑賞】
這首詩吟詠孤雁，寄託了詩人自己飄泊異鄉、孤悽憂慮的羈旅之情。
詩歌的首聯敘寫孤雁的北飛以及詩人的關注之情。“獨”字寫出這隻孤雁的形單影隻，而“何之”則流露出這隻孤雁前程的茫遠。“歸塞”一詞表明此時正是春天時刻。首聯即扣題，突出的是一個孤字。
頷頸兩聯著重刻畫了孤雁在失群后的淒涼，孤雁的離群本已悽切哀人，那一路上尋呼夥伴的哀哀鳴叫聲，更讓人不忍卒聽，此刻恰又是薄暮時分，偏偏又遇上風雨的侵凌，這真是命途多舛，禍不單行。詩人通過“暮雨”、“寒塘”的描寫，給這隻孤雁營造了一個悽苦的背景，而那淒厲的'啼叫聲，更給這個畫面增添了一層悲傷的氣氛。而“欲下遲”則是這一聯中的點睛之筆，是緣情體物的佳句。在第三聯，詩人進而想象這隻孤雁接下去飛行的艱難悽苦。洲渚上空雲暗天低，孤雁隻身飛行，伴隨它的只有邊關一彎時隱時現的冷月，“渚雲低”與“關月冷”的描寫，使得雁之形單影隻的羈愁旅苦到了無以復加的地步。
詩的最後兩句，抒寫詩人的心境，望著這隻可憐的孤雁，詩人心中只有默默的祈盼，這一程飛去，也許未必會遇上獵人的飛箭，但是獨飛的孤雁自己心中總難免疑慮驚悸叢生。全詩形象傳神地寫出了孤雁的“孤”和種種特徵，還通過移情、擬人、暗示等手法，表現了詩人自己孤寂憂愁的羈旅情懷。
【鑑賞】
題名 《孤雁》，一個“孤”字，全詩神韻、意境凝聚天成。
首聯繪出孤雁之 “離群” 背景。可以想象，詩人佇立驛樓，縱目遠望，但見幾行歸雁，奮翅北飛，漸漸地，雁行消失，只留下孤雁一隻，低空盤旋。詩人不禁發問，你將飛到哪兒去呢?借孤雁以洩離愁。
頷聯兩句堪稱全詩特寫鏡頭，集中刻畫那隻失群之孤雁。暮雨瀟瀟，一隻失群孤雁盤旋空中，呼尋夥伴，聲音極為淒涼。鳥瞰雨幕籠罩下的池塘，因影單心怯，故欲下而終不敢下。孤蹤自怯、遲疑畏懼之神態，躍然紙上。而這又正是詩人客愁他鄉、孤寂無依的自畫像，如莊子之以身化蝶，入情入理。
頸聯兩句寫孤雁穿雲隨月，振翅奮飛，然而仍是孤影無伴，淒涼寂寞。烏雲翻墨，直壓小洲，氣氛恐怖，孤雁獨飛其中，該是多麼令人揪心啊! 遙想前程，惟一彎冷月相隨。句中 “低”、“冷” 二字尤應細品，月冷雲低襯托雁之形單影孤，突出其行程艱難，亦流露出詩人前程渺茫之傷感。
尾聯抒發詩人對孤雁也是對自己的良好願望和矛盾心情。孤飛雖不一定喪生，但失群畢竟可以疑懼。語氣上看無疑是寬慰之詞，但擔心之情更為強烈。末句“孤飛自可疑”點題，孤雁心有餘悸，怕逢箭矢。詩人飄泊宦遊他鄉，孤悽憂慮之情畢現。
全詩緊扣一 “孤” 字次第展開，字字珠璣，而無一處閒筆。讀完全詩，仍覺餘味無窮。雖基調失之哀怨低沉，但仍不失為一首抒寫晚唐哀音的時代佳作。
【集評】 元·方回：“老杜雲：‘誰憐一片影，相失萬重雲。’此雲：‘暮雨相呼疾，寒塘欲下遲。’亦有味，而不及老杜之萬鈞力也。為江湖孤客者，當以此尾句觀之。”(《瀛奎律髓》卷二十七)
【作者小傳】
崔塗，生卒年不詳。字禮山，睦州桐廬(今屬浙江)人。光啟四年(888)登進士第。一生羈旅各地，遊歷巴蜀、吳楚、河南、秦隴等地。事蹟散見《新唐書·藝文志四》、《唐詩紀事》卷六一、《唐才子傳》卷九。其詩多離愁羈怨之作，擅長律體，善於借景抒情，意味俱遠。
