句子漢譯英
黑洞是什麼,天文學家還沒有完全解決這個問題。
Astronomers have not yet fully solved the problem of what a black hole is.
據說黑洞可以將其周圍的一切物體,如星星吞食掉。
It is said that black holes are able to swallow up all the objects around them, such as stars .
對黑洞的.研究剛剛開始,各種各樣的假說層出不窮。
The research of black holes is just beginning and speculation about them are endless.
科學家仍不能說出黑洞內發生了什麼。
Scientists still can not tell what happens inside a black hole.
It is still impossible for scientists to tell what happens inside a black hole.
如果我們認識了黑洞,黑洞就不那麼可怕了。
If we understood black holes, they would not be so fearful .
Black holes will not be so fearful if we get to know them.
單元課後練習
Ⅰ Spelling
1.密度 n. density _ _ _ _ _ _ _ _
2.(使)倒塌,(使)崩潰 v. collapse _ _ _ _ _ _ _ _
3.邊界線,邊界 n. boundary _ _ _ _ _ _ _ _
4.永恆的,經久不變的 a.c _ _ _ _ _ _ _ _
5.基礎,根據 n.b _ _ _ _ _ _ _ _
6.發射,發動 v.l _ _ _ _ _ _ _ _
7.雙胞胎之一 a.t _ _ _ _ _ _ _ _
8.同伴,同事 n.c _ _ _ _ _ _ _ _
9.人類 n.m _ _ _ _ _ _ _ _
10.推測,猜測 n.s _ _ _ _ _ _ _ _
11.吞 v.s _ _ _ _ _ _ _ _
12.不充分的 a.i _ _ _ _ _ _ _ _
13.物質 n.m _ _ _ _ _ _ _ _
14.情況,環境 a.c _ _ _ _ _ _ _ _
15.發生,出現 v.o _ _ _ _ _ _ _ _
16.強烈的 a.i _ _ _ _ _ _ _ _
17.證據 n.e _ _ _ _ _ _ _ _
18.看不見的 a.i _ _ _ _ _ _ _ _
19.宇航員 n.a _ _ _ _ _ _ _ _
20.熱帶的 a.t _ _ _ _ _ _ _ _
Ⅱ Form
rnovae____(report) by astronomers in the seventeenth and eighteenth centuries.
ine the earth reduced to the size of a marble, but still____(have) the same mass, and you have some idea of the force of a black hole.
one____(make) a journey over the Continents one would find every kind of surface including mountain ranges, plains, and empty areas covered permanently by ice and snow.
astronomers are planning a new observatory to study the individual exploding stars____(believe) to be black holes.
er from the one which we can see____(pull) towards the companion star.